Back to Main Page Previous Chapter Next Chapter
1. Those whom God effectually calls, He also freely justifiesa by pardoning their sins, and by accounting and accepting their persons as righteous. He does this:
The called receive Christ and rely on Him and His righteousness by faith. This faith does not come from themselves; it is the gift of God.c
aRomans 8:30 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Romans 3:24 (ESV KJ3 NASB WEB) ; bRomans 4:5–8 (ESV KJ3 NASB WEB) ; 2 Corinthians 5:19, 21 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Romans 3:22, 24–25, 27–28 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Titus 3:5, 7 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Ephesians 1:7 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Jeremiah 23:6 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 1:30–31 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Romans 5:17–19 (ESV KJ3 NASB WEB) ; cActs 10:43 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Galatians 2:16 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Philippians 3:9 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Acts 13:38–39 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Ephesians 2:7–8 (ESV KJ3 NASB WEB)
2. When the called receive and rely on Christ and His righteousness, faith is the only instrument of justification;a yet faith is not alone in the person justified, but is always accompanied with all other saving graces. It is no dead faith, but works by love.b
aJohn 1:12 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Romans 3:28 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Romans 5:1 (ESV KJ3 NASB WEB) ; bJames 2:17, 22,
26 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Galatians 5:6 (ESV KJ3 NASB WEB)
3. Christ, by His obedience and death, fully paid the debt of all those who are thus justified, and made a proper, real, and full satisfaction to His Father’s justice in their behalf.a Their justification is only of free grace,d so that both the exact justice and rich grace of God might be glorified in the justification of sinners.e This may be seen because
Christ was given by the Father for sinners,b and Christ’s obedience and satisfaction were accepted in their stead;c and both freely, not for anything in the sinner.d
aRomans 5:8–10, 19 (ESV KJ3 NASB WEB) ; 1 Timothy 2:5–6 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Hebrews 10:10, 14 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Daniel 9:24, 26 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Isaiah 53:4–6, 10–12 (ESV KJ3 NASB WEB) ; bRomans 8:32 (ESV KJ3 NASB WEB) ; c2 Corinthians
5:21 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Matthew 3:17 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Ephesians 5:2 (ESV KJ3 NASB WEB) ; dRomans 3:24 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Ephesians 1:7 (ESV KJ3 NASB WEB) ; eRomans 3:26 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Ephesians 2:7 (ESV KJ3 NASB WEB)
4. God, from all eternity, decreed to justify all the elect,a and Christ, in the fullness of time, died for their sins and rose again for their justification.b Nevertheless, they are not justified until the Holy Spirit, in due time, actually applies Christ to them.c
aGalatians 3:8 (ESV KJ3 NASB WEB) ; 1 Peter 1:2, 19–20 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Romans 8:30 (ESV KJ3 NASB WEB) ; bGalatians 4:4 (ESV KJ3 NASB WEB) ; 1 Timothy 2:6 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Romans 4:25 (ESV KJ3 NASB WEB) ; cColossians
1:21–22 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Galatians 2:16 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Titus 3:3–7 (ESV KJ3 NASB WEB) [2]
5. God continues to forgive the sins of those who are justified,a and they can never fall from the state of justification.b However they may, by their sins, fall under God’s fatherly displeasure, and not have the light of His countenance[3] restored to them until they humble themselves, confess their sins, beg pardon, and renew their faith and repentance.c
aMatthew 6:12 (ESV KJ3 NASB WEB) ; 1 John 1:7, 9 (ESV KJ3 NASB WEB) ; 1 John 2:1–2 (ESV KJ3 NASB WEB) ; bLuke 22:32 (ESV KJ3 NASB WEB) ; John 10:28 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Hebrews 10:14 (ESV KJ3 NASB WEB) ; cPsalm 89:31–33 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Psalm 51:7–12 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Psalm 32:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 26:75 (ESV KJ3 NASB WEB) ; 1 Corinthians 11:30, 32 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Luke 1:20 (ESV KJ3 NASB WEB)
6. The justification of believers under the Old Testament was, in all these respects, one and the same with the justification of believers under the New Testament.
Galatians 3:9, 13–14 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Romans 4:22–24 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Hebrews 13:8 (ESV KJ3 NASB WEB)
Scripture Texts Back to Main Page Previous Chapter Next Chapter
Ch. 11:1
Romans 8:30 (ESV) Back
30And those whom he predestined he also
called, and those whom he called he also justified, and those whom he justified
he also glorified.
Romans 8:30 (KJ3) Back
30 But whom He predestinated, these
He also called; and whom He called, these He also justified; and whom He
justified, these He also glorified.
Romans 8:30 (NASB95) Back
30and these whom He predestined, He also
called; and these whom He called, He also justified; and these whom He
justified, He also glorified.
Romans 8:30 (WEB) Back
30 Whom he predestined, those he also called.
Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also
glorified.
Romans 3:24 (ESV) Back
24and are justified by his grace as a gift,
through the redemption that is in Christ Jesus,
Romans 3:24 (KJ3) Back
24 being justified undeservedly by
His grace through the redemption in Christ Jesus,
Romans 3:24 (NASB95) Back
24being justified as a gift by His grace
through the redemption which is in Christ Jesus;
Romans 3:24 (WEB) Back
24 being justified freely by his grace through
the redemption that is in Christ Jesus;
Romans 4:5–8 (ESV) Back
5And to the one who does not work but
believes in him who justifies the ungodly, his faith is counted as
righteousness, 6just as David also speaks of the blessing of the
one to whom God counts righteousness apart from works: 7“Blessed are those whose lawless deeds are
forgiven, and whose sins are covered; 8blessed is the man against whom the Lord
will not count his sin.”
Romans 4:5-8 (KJ3) Back
5 But to the one not
working, but believing on the One justifying the ungodly, his faith is
imputed for righteousness.
6 Even as also David says of the
blessing of the man to whom God imputes righteousness apart from works:
7“Blessed are they whose
lawlessnesses have been remitted, and whose sins are covered;
8 blessed is the man to
whom the Lord will not impute sin.”
Romans 4:5–8 (NASB95) Back
5But to the one who does not work, but
believes in Him who justifies the ungodly, his faith is credited as
righteousness, 6just as David also speaks of the blessing on the
man to whom God credits righteousness apart from works: 7“Blessed are those whose lawless deeds
have been forgiven, And whose sins have been covered. 8“Blessed is the man whose sin the Lord
will not take into account.”
Romans 4:5-8 (WEB) Back
5 But to him who doesn’t work, but believes in
him who justifies the ungodly, his faith is accounted for righteousness.
6 Even as David also pronounces blessing on
the man to whom God counts righteousness apart from works,
7“Blessed are
they whose iniquities are forgiven,
8 Blessed is the man whom the Lord will by no
means charge with sin.”
2 Corinthians 5:19, 21 (ESV) Back
19that is, in Christ God was reconciling the
world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting to
us the message of reconciliation.
21For our sake he made him to be sin who
knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God.
2 Corinthians 5:19, 21 (KJ3) Back
19 as, that God was in Christ
reconciling the world to Himself, not charging their deviations to them,
and putting the Word of reconciliation in us.
21 For He made the One who
knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness
of God in Him.
2 Corinthians 5:19, 21 (NASB95) Back
19namely, that God was in Christ reconciling
the world to Himself, not counting their trespasses against them, and He has
committed to us the word of reconciliation.
21He made Him who knew no sin to be sin on
our behalf, so that we might become the righteousness of God in Him.
2 Corinthians 5:19, 21 (WEB) Back
19 namely, that God was in Christ reconciling
the world to himself, not reckoning to them their trespasses, and having
committed to us the word of reconciliation.
21 For him who knew no sin he made to be sin on
our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
Romans 3:22, 24–25, 27–28 (ESV) Back
22the righteousness of God through faith in
Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction:
24and are justified by his grace as a gift,
through the redemption that is in Christ Jesus, 25whom God put forward as a propitiation by
his blood, to be received by faith. This was to show God’s righteousness,
because in his divine forbearance he had passed over former sins.
27Then what becomes of our boasting? It is
excluded. By what kind of law? By a law of works? No, but by the law of faith. 28For we
hold that one is justified by faith apart from works of the law.
Romans 3:22, 24-25, 27-28 (KJ3) Back
22 even the righteousness of God
through faith of Jesus Christ toward all and upon all the ones believing;
for there is no difference,
24 being justified undeservedly by
His grace through the redemption in Christ Jesus,
25 whom God set forth as a
propitiation through faith in His blood, for a demonstration of His
righteousness through the passing over of the sins that had taken place before,
in the forbearance of God,
27 Then where is the
boasting? It was shut out. Through what law? Of works? No, but through a Law of
faith.
28 Therefore we count a man to be
justified by faith without works of Law.
Romans 3:22, 24–25, 27–28 (NASB95) Back
22even the righteousness of God through
faith in Jesus Christ for all those who believe; for there is no distinction;
24being justified as a gift by His grace
through the redemption which is in Christ Jesus; 25whom God displayed publicly as a
propitiation in His blood through faith. This was to demonstrate His
righteousness, because in the forbearance of God He passed over the sins
previously committed;
27Where then is boasting? It is excluded. By
what kind of law? Of works? No, but by a law of faith. 28For we maintain that a man is justified by
faith apart from works of the Law.
Romans 3:22, 24-25, 27-28 (WEB) Back
22 even the righteousness of God through faith
in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no
distinction,
24 being justified freely by his grace through
the redemption that is in Christ Jesus;
25 whom God sent to be an atoning sacrifice,* through faith in his blood, for a
demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in
God’s forbearance;
27 Where then is the boasting? It is
excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.
28 We maintain therefore that a man is
justified by faith apart from the works of the law.
Titus 3:5, 7 (ESV) Back
5he saved us, not because of works done by
us in righteousness, but according to his own mercy, by the washing of
regeneration and renewal of the Holy Spirit,
7so that being justified by his grace we
might become heirs according to the hope of eternal life.
Titus 3:5, 7 (KJ3) Back
5 not out of works in
righteousness which we had done, but according to His mercy, He saved us
through the bathing of regeneration and renewal of the Holy
Spirit,
7 that being justified by the
grace of that One, we should become heirs according to the hope
of eternal life.
Titus 3:5, 7 (NASB95) Back
5He saved us, not on the basis of deeds
which we have done in righteousness, but according to His mercy, by the washing
of regeneration and renewing by the Holy Spirit,
7so that being justified by His grace we
would be made heirs according to the hope of eternal life.
Titus 3:5, 7 (WEB) Back
5 not by works of righteousness which we did
ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of
regeneration and renewing by the Holy Spirit,
7 that being justified by his grace, we might
be made heirs according to the hope of eternal life.
Ephesians 1:7 (ESV) Back
7In him we have redemption through his
blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Ephesians 1:7 (KJ3) Back
7 in whom we have redemption
through His blood, the remission of deviations, according to the riches of His
grace
Ephesians 1:7 (NASB95) Back
7In Him we have redemption through His
blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
Ephesians 1:7 (WEB) Back
7 in whom we have our redemption through his
blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Jeremiah 23:6 (ESV) Back
6In his days Judah will be saved, and
Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called:
‘The Lord is our righteousness.’
Jeremiah 23:6 (KJ3) Back
6 In His days
Jeremiah 23:6 (NASB95) Back
6“In His days Judah will be saved, And
Israel will dwell securely; And this is His name by which He will be called,
‘The Lord our righteousness.’
Jeremiah 23:6 (WEB) Back
6 In his days
Judah will be saved,
1 Corinthians 1:30–31 (ESV) Back
30And because of him you are in Christ
Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and
redemption, 31so that, as it is written, “Let the one who
boasts, boast in the Lord.”
1 Corinthians 1:30-31 (KJ3) Back
30 But of Him, you are in Christ
Jesus, who was made to us wisdom from God, both righteousness and
sanctification and redemption,
31 so that even as it has been
written, “He that glories, let him glory in” the “Lord.”
1 Corinthians 1:30–31 (NASB95) Back
30But by His doing you are in Christ Jesus,
who became to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and
redemption, 31so that, just as it is written, “Let him who
boasts, boast in the Lord.”
1 Corinthians 1:30-31 (WEB) Back
30 Because of him, you are in Christ Jesus, who
was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and
redemption:
31 that, according as it is written, “He who
boasts, let him boast in the Lord.”
Romans 5:17–19 (ESV) Back
17For if, because of one man’s trespass,
death reigned through that one man, much more will those who receive the
abundance of grace and the free gift of righteousness reign in life through the
one man Jesus Christ. 18Therefore, as one trespass led to condemnation for
all men, so one act of righteousness leads to justification and life for all
men. 19For as by the one man’s disobedience the many were made sinners, so by the
one man’s obedience the many will be made righteous.
Romans 5:17-19 (KJ3) Back
17 For if by the deviation of the
one death reigned through the one, much more the ones receiving the
abundance of grace and the gift of righteousness shall reign in life by the
One, Jesus Christ.
18 So therefore, as through one
deviation came to all men to condemnation, so also through one effected
righteousness came to all men to justification of life.
19 For as through the one man’s
disobedience the many were constituted sinners, so also through the obedience
of the One the many shall be constituted righteous.
Romans 5:17–19 (NASB95) Back
17For if by the transgression of the one,
death reigned through the one, much more those who receive the abundance of
grace and of the gift of righteousness will reign in life through the One,
Jesus Christ. 18So then as through one transgression there
resulted condemnation to all men, even so through one act of righteousness
there resulted justification of life to all men. 19For as through the one man’s disobedience
the many were made sinners, even so through the obedience of the One the many
will be made righteous.
Romans 5:17-19 (WEB) Back
17 For if by the trespass of the one, death
reigned through the one; so much more will those who receive the abundance of
grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus
Christ.
18 So then as through one trespass, all men
were condemned; even so through one act of righteousness, all men were
justified to life.
19 For as through the one man’s disobedience
many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be
made righteous.
Acts 10:43 (ESV) Back
43To him all the prophets bear witness that
everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”
Acts 10:43 (KJ3) Back
43 To this One all the
Prophets witness, so that through His name everyone believing into Him will
receive remission of sins.
Acts 10:43 (NASB95) Back
43“Of Him all the prophets bear witness that
through His name everyone who believes in Him receives forgiveness of sins.”
Acts 10:43 (WEB) Back
43 All the prophets testify about him, that
through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.”
Galatians 2:16 (ESV) Back
16yet we know that a person is not justified
by works of the law but through faith in Jesus Christ, so we also have believed
in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ and not by works of
the law, because by works of the law no one will be justified.
Galatians 2:16 (KJ3) Back
16 knowing that a man is not
justified by works of Law, if not through faith of Jesus Christ (we also
believed into Christ Jesus, that we may be justified by faith of Christ and not
by works of Law, because all flesh will not be justified by works of Law).
Galatians 2:16 (NASB95) Back
16nevertheless knowing that a man is not
justified by the works of the Law but through faith in Christ Jesus, even we
have believed in Christ Jesus, so that we may be justified by faith in Christ
and not by the works of the Law; since by the works of the Law no flesh will be
justified.
Galatians 2:16 (WEB) Back
16 yet knowing that a man is not justified by
the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed in
Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ, and not by the
works of the law, because no flesh will be justified by the works of the law.
Philippians 3:9 (ESV) Back
9and be found in him, not having a
righteousness of my own that comes from the law, but that which comes through
faith in Christ, the righteousness from God that depends on faith—
Philippians 3:9 (KJ3) Back
9¶ and be found in Him; not having
my own righteousness of Law, but through the faith of Christ, having the
righteousness of God on faith,
Philippians 3:9 (NASB95) Back
9and may be found in Him, not having a
righteousness of my own derived from the Law, but that which is through faith
in Christ, the righteousness which comes from God on the basis of faith,
Philippians 3:9 (WEB) Back
9 and be found in him, not having a
righteousness of my own, that which is of the law, but that which is through
faith in Christ, the righteousness which is from God by faith;
Acts 13:38–39 (ESV) Back
38Let it be known to you therefore,
brothers, that through this man forgiveness of sins is proclaimed to you, 39and by
him everyone who believes is freed from everything from which you could not be
freed by the law of Moses.
Acts 13:38-39 (KJ3) Back
38 Therefore let it be known to
you, men, brothers, that through this One is proclaimed to you remission
of sins.
39 And from all the things from
which you could not be justified in the Law of Moses, in this One every one
believing is justified.
Acts 13:38–39 (NASB95) Back
38“Therefore let it be known to you,
brethren, that through Him forgiveness of sins is proclaimed to you, 39and
through Him everyone who believes is freed from all things, from which you
could not be freed through the Law of Moses.
Acts 13:38-39 (WEB) Back
38 Be it known to you therefore, brothers,§ that through this man is proclaimed to
you remission of sins,
39 and by him everyone who believes is
justified from all things, from which you could not be justified by the law of
Moses.
Ephesians 2:7–8 (ESV) Back
7so that in the coming ages he might show
the immeasurable riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus. 8For by
grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is
the gift of God,
Ephesians 2:7-8 (KJ3) Back
7 that He might demonstrate in the
ages coming on the exceeding great riches of His grace in kindness toward us in
Christ Jesus,
8 for by grace you are saved,
through faith, and this not of yourselves; it is the gift of God;
Ephesians 2:7–8 (NASB95) Back
7so that in the ages to come He might show
the surpassing riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus. 8For by
grace you have been saved through faith; and that not of yourselves, it is the
gift of God;
Ephesians 2:7-8 (WEB) Back
7 that in the ages to come he might show the
exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus;
8 for by grace you have been saved through
faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,
Ch. 11:2
John 1:12 (ESV) Back
12But to all who did receive him, who
believed in his name, he gave the right to become children of God,
John 1:12 (KJ3) Back
12 But as many as received Him, to
them He gave authority to become children of God, to the ones believing
into His name,
John 1:12 (NASB95) Back
12But as many as received Him, to them He
gave the right to become children of God, even to those who believe in His
name,
John 1:12 (WEB) Back
12 But as many as received him, to them he gave
the right to become God’s children, to those who believe in his name:
Romans 3:28 (ESV) Back
28For we hold that one is justified by faith
apart from works of the law.
Romans 3:28 (KJ3) Back
28 Therefore we count a man to be
justified by faith without works of Law.
Romans 3:28 (NASB95) Back
28For we maintain that a man is justified by
faith apart from works of the Law.
Romans 3:28 (WEB) Back
28 We maintain therefore that a man is
justified by faith apart from the works of the law.
Romans 5:1 (ESV) Back
1Therefore, since we have been justified by
faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.
Romans 5:1 (KJ3) Back
1¶ Therefore being justified by
faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
Romans 5:1 (NASB95) Back
1Therefore, having been justified by faith,
we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
Romans 5:1 (WEB) Back
1 Being therefore justified by faith, we
have peace with God through our Lord Jesus Christ;
James 2:17, 22, 26 (ESV) Back
17So also faith by itself, if it does not
have works, is dead.
22You see that faith was active along with
his works, and faith was completed by his works;
26For as the body apart from the spirit is
dead, so also faith apart from works is dead.
James 2:17, 22, 26 (KJ3) Back
17 So also faith, if it does not
have works, is dead being by itself.
22 You see that faith worked with
his works; and out of the works the faith was made complete.
26 For as the body is dead apart
from the spirit, so also faith is dead apart from works.
James 2:17, 22, 26 (NASB95) Back
17Even so faith, if it has no works, is
dead, being by itself.
22You see that faith was working with his
works, and as a result of the works, faith was perfected;
26For just as the body without the spirit is
dead, so also faith without works is dead.
James 2:17, 22, 26 (WEB) Back
17 Even so faith, if it has no works, is dead
in itself.
22 You see that faith worked with his works,
and by works faith was perfected;
26 For as the body apart from the spirit is
dead, even so faith apart from works is dead.
Galatians 5:6 (ESV) Back
6For in Christ Jesus neither circumcision
nor uncircumcision counts for anything, but only faith working through love.
Galatians 5:6 (KJ3) Back
6 For in Christ Jesus, neither
circumcision nor uncircumcision has any strength, but faith working through
love.
Galatians 5:6 (NASB95) Back
6For in Christ Jesus neither circumcision
nor uncircumcision means anything, but faith working through love.
Galatians 5:6 (WEB) Back
6 For in Christ Jesus neither circumcision
amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.
Ch. 11:3
Romans 5:8–10, 19 (ESV) Back
8but God shows his love for us in that
while we were still sinners, Christ died for us. 9Since, therefore, we have now been
justified by his blood, much more shall we be saved by him from the wrath of God. 10For if
while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much
more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life.
19For as by the one man’s disobedience the
many were made sinners, so by the one man’s obedience the many will be made
righteous.
Romans 5:8-10, 19 (KJ3) Back
8 but God demonstrates His love to
us in that we being yet sinners, Christ died for us.
9 Much more then, having been
justified now by His blood, we shall be saved from the wrath through Him.
10 For if while being
hostile ones we were reconciled to God through the death of His Son,
much more, having been reconciled, we shall be saved by His life;
19 For as through the one man’s
disobedience the many were constituted sinners, so also through the obedience
of the One the many shall be constituted righteous.
Romans 5:8–10, 19 (NASB95) Back
8But God demonstrates His own love toward
us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.
9Much more then,
having now been justified by His blood, we shall be saved from the wrath of God
through Him. 10For if while we were enemies we were reconciled to
God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall
be saved by His life.
19For as through the one man’s disobedience
the many were made sinners, even so through the obedience of the One the many
will be made righteous.
Romans 5:8-10, 19 (WEB) Back
8 But God commends his own love toward us, in
that while we were yet sinners, Christ died for us.
9 Much more then, being now justified by
his blood, we will be saved from God’s wrath through him.
10 For if, while we were enemies, we were
reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we
will be saved by his life.
19 For as through the one man’s disobedience
many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be
made righteous.
1 Timothy 2:5–6 (ESV) Back
5For there is one God, and there is one
mediator between God and men, the man Christ Jesus, 6who gave himself as a ransom for all,
which is the testimony given at the proper time.
1 Timothy 2:5-6 (KJ3) Back
5 For God is one, also there
is one Mediator of God and of men, the Man Christ Jesus,
6 the One having given
Himself a ransom on behalf of all, the testimony to be given in its own
time,
1 Timothy 2:5–6 (NASB95) Back
5For there is one God, and one mediator
also between God and men, the man Christ Jesus, 6who gave Himself as a ransom for all, the
testimony given at the proper time.
1 Timothy 2:5-6 (WEB) Back
5 For there is one God, and one mediator
between God and men, the man Christ Jesus,
6 who gave himself as a ransom for all; the
testimony in its own times;
Hebrews 10:10, 14 (ESV) Back
10And by that will we have been sanctified
through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
14For by a single offering he has perfected
for all time those who are being sanctified.
Hebrews 10:10, 14 (KJ3) Back
10 by which will we are sanctified
through the offering of the body, of Jesus Christ once for all.
14 For by one offering He has
perfected the carrying through of the ones being sanctified.
Hebrews 10:10, 14 (NASB95) Back
10By this will we have been sanctified
through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
14For by one offering He has perfected for
all time those who are sanctified.
Hebrews 10:10, 14 (WEB) Back
10 by which will we have been sanctified
through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
14 For by one offering he has perfected forever
those who are being sanctified.
Daniel 9:24, 26 (ESV) Back
24“Seventy weeks are decreed about your
people and your holy city, to finish the transgression, to put an end to sin,
and to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal both
vision and prophet, and to anoint a most holy place.
26And after the sixty-two weeks, an anointed
one shall be cut off and shall have nothing. And the people of the prince who
is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its end shall come with a
flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed.
Daniel 9:24, 26 (KJ3) Back
24 Seventy weeks are decreed as to
your people, and as to your holy city, to shut up the transgression, and to
make an end of sins, and to atone for iniquity, and to bring in everlasting
righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the Most
Holy.
26 And after sixty-two weeks,
Messiah shall be cut off, but not for Himself. And the people of a coming ruler
shall destroy the city and the sanctuary. And its end shall be with the
flood, and are determined the desolations, and war shall be until the
end.
Daniel 9:24, 26 (NASB95) Back
24“Seventy weeks have been decreed for your
people and your holy city, to finish the transgression, to make an end of sin,
to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal
up vision and prophecy and to anoint the most holy place.
26“Then after the sixty-two weeks the
Messiah will be cut off and have nothing, and the people of the prince who is
to come will destroy the city and the sanctuary. And its end will come with a
flood; even to the end there will be war; desolations are determined.
Daniel 9:24, 26 (WEB) Back
24 “Seventy weeks are decreed on your
people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of
sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting
righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.
26 After the sixty-two weeks the Anointed One‡ will be cut off, and will have nothing.
The people of the prince who come will destroy the city and the sanctuary. Its
end will be with a flood, and war will be even to the end. Desolations are
determined.
Isaiah 53:4–6, 10–12 (ESV) Back
4Surely he has borne our griefs and carried
our sorrows; yet we esteemed him stricken, smitten by God, and afflicted. 5But he
was wounded for our transgressions; he was crushed for our iniquities; upon him
was the chastisement that brought us peace, and with his stripes we are healed. 6All we
like sheep have gone astray; we have turned—every one—to his own way; and the
Lord has laid on him the iniquity of us all.
10Yet it was the will of the Lord to crush
him; he has put him to grief; when his soul makes an offering for guilt, he shall
see his offspring; he shall prolong his days; the will of the Lord shall
prosper in his hand. 11Out of the anguish of his soul he shall see and be
satisfied; by his knowledge shall the righteous one, my servant, make many to
be accounted righteous, and he shall bear their iniquities. 12Therefore
I will divide him a portion with the many, and he shall divide the spoil with
the strong, because he poured out his soul to death and was numbered with the
transgressors; yet he bore the sin of many, and makes intercession for the
transgressors.
Isaiah 53:4-6, 10-12 (KJ3) Back
4¶ Surely He has borne our
sicknesses, and our pains, He bore them; yet we esteemed Him stricken, smitten
by God, and afflicted.
5 But He was pierced for our
transgressions; He was crushed for our iniquities; the chastisement of
our peace was upon Him, and with His wounds we ourselves are healed.
6 All we like sheep have gone
astray; we have each man turned to his own way; and Jehovah made meet in
Him the iniquity of all of us.
10¶ But Jehovah pleased to crush
Him, to make Him sick, so that if He should put His soul as a guilt
offering, He shall see His seed; He shall prolong His days; and
the pleasure of Jehovah shall prosper in His hand.
11 He shall see the fruit of
the travail of His soul; He shall be fully satisfied. By His knowledge the
Righteous One, My Servant, shall justify many, and He shall bear their
iniquities.
12 Therefore I will divide to Him
with the great, and with the strong He shall divide the spoil; because He
poured out His soul to death; and He was numbered with those
transgressing; and He bore the sin of many, and made intercession for those
transgressing.
Isaiah 53:4–6, 10–12 (NASB95) Back
4Surely our griefs He Himself bore, And our
sorrows He carried; Yet we ourselves esteemed Him stricken, Smitten of God, and
afflicted. 5But He was pierced through for our transgressions,
He was crushed for our iniquities; The chastening for our well-being fell upon
Him, And by His scourging we are healed. 6All of us like sheep have gone astray,
Each of us has turned to his own way; But the Lord has caused the iniquity of
us all To fall on Him.
10But the Lord was pleased To crush Him,
putting Him to grief; If He would render Himself as a guilt offering, He will
see His offspring, He will prolong His days, And the good pleasure of the Lord
will prosper in His hand. 11As a result of the anguish of His soul, He
will see it and be satisfied; By His knowledge the Righteous One, My Servant,
will justify the many, As He will bear their iniquities. 12Therefore, I will allot Him a portion with
the great, And He will divide the booty with the strong; Because He poured out
Himself to death, And was numbered with the transgressors; Yet He Himself bore
the sin of many, And interceded for the transgressors.
Isaiah 53:4-6, 10-12 (WEB) Back
4 Surely he
has borne our sickness,
5 But he was
pierced for our transgressions.
6 All we like
sheep have gone astray.
10 Yet it
pleased Yahweh to bruise him.
11 After the suffering
of his soul,
12 Therefore I
will give him a portion with the great,
Romans 8:32 (ESV) Back
32He who did not spare his own Son but gave
him up for us all, how will he not also with him graciously give us all things?
Romans 8:32 (KJ3) Back
32 He who indeed did not spare His own
Son, but gave Him over on behalf of us all, how will He not freely give all
things to us with Him?
Romans 8:32 (NASB95) Back
32He who did not spare His own Son, but
delivered Him over for us all, how will He not also with Him freely give us all
things?
Romans 8:32 (WEB) Back
32 He who didn’t spare his own Son, but
delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all
things?
2 Corinthians 5:21 (ESV) Back
21For our sake he made him to be sin who
knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God.
2 Corinthians 5:21 (KJ3) Back
21 For He made the One who
knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness
of God in Him.
2 Corinthians 5:21 (NASB95) Back
21He made Him who knew no sin to be sin on
our behalf, so that we might become the righteousness of God in Him.
2 Corinthians 5:21 (WEB) Back
21 For him who knew no sin he made to be sin on
our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
Matthew 3:17 (ESV) Back
17and behold, a voice from heaven said,
“This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”
Matthew 3:17 (KJ3) Back
17 And behold! A voice out of the
heavens saying, This is My Son, the Beloved, in whom I have been well-pleased.
Matthew 3:17 (NASB95) Back
17and behold, a voice out of the heavens
said, “This is My beloved Son, in whom I am well-pleased.”
Matthew 3:17 (WEB) Back
17 Behold, a voice out of the heavens said,
“This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”
Ephesians 5:2 (ESV) Back
2And walk in love, as Christ loved us and
gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God.
Ephesians 5:2 (KJ3) Back
2 and walk in love, even as Christ
also loved us and gave Himself for us, an offering and a sacrifice to God for a
fragrance of a sweet smell.
Ephesians 5:2 (NASB95) Back
2and walk in love, just as Christ also
loved you and gave Himself up for us, an offering and a sacrifice to God as a
fragrant aroma.
Ephesians 5:2 (WEB) Back
2 Walk in love, even as Christ also loved us,
and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a
sweet-smelling fragrance.
Romans 3:24 (ESV) Back
24and are justified by his grace as a gift,
through the redemption that is in Christ Jesus,
Romans 3:24 (KJ3) Back
24 being justified undeservedly by
His grace through the redemption in Christ Jesus,
Romans 3:24 (NASB95) Back
24being justified as a gift by His grace
through the redemption which is in Christ Jesus;
Romans 3:24 (WEB) Back
24 being justified freely by his grace through
the redemption that is in Christ Jesus;
Ephesians 1:7 (ESV) Back
7In him we have redemption through his
blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Ephesians 1:7 (KJ3) Back
7 in whom we have redemption
through His blood, the remission of deviations, according to the riches of His
grace
Ephesians 1:7 (NASB95) Back
7In Him we have redemption through His
blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
Ephesians 1:7 (WEB) Back
7 in whom we have our redemption through his
blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Romans 3:26 (ESV) Back
26It was to show his righteousness at the
present time, so that he might be just and the justifier of the one who has
faith in Jesus.
Romans 3:26 (KJ3) Back
26 for a demonstration of His
righteousness in the present time, for His being just and justifying the one
that is of the faith of Jesus.
Romans 3:26 (NASB95) Back
26for the demonstration, I say, of His
righteousness at the present time, so that He would be just and the justifier
of the one who has faith in Jesus.
Romans 3:26 (WEB) Back
26 to demonstrate his righteousness at this
present time; that he might himself be just, and the justifier of him who has
faith in Jesus.
Ephesians 2:7 (ESV) Back
7so that in the coming ages he might show
the immeasurable riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus.
Ephesians 2:7 (KJ3) Back
7 that He might demonstrate in the
ages coming on the exceeding great riches of His grace in kindness toward us in
Christ Jesus,
Ephesians 2:7 (NASB95) Back
7so that in the ages to come He might show
the surpassing riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus.
Ephesians 2:7 (WEB) Back
7 that in the ages to come he might show the
exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus;
Ch. 11:4
Galatians 3:8 (ESV) Back
8And the Scripture, foreseeing that God
would justify the Gentiles by faith, preached the gospel beforehand to Abraham,
saying, “In you shall all the nations be blessed.”
Galatians 3:8 (KJ3) Back
8 And the Scripture foreseeing
that God would justify the nations by faith, preached the gospel before to
Abraham: “All the nations will be blessed” “in you.”
Galatians 3:8 (NASB95) Back
8The Scripture, foreseeing that God would
justify the Gentiles by faith, preached the gospel beforehand to Abraham,
saying, “All the nations will be blessed in you.”
Galatians 3:8 (WEB) Back
8 The Scripture, foreseeing that God would
justify the Gentiles by faith, preached the Good News beforehand to Abraham,
saying, “In you all the nations will be blessed.”
1 Peter 1:2, 19–20 (ESV) Back
2according to the foreknowledge of God the
Father, in the sanctification of the Spirit, for obedience to Jesus Christ and
for sprinkling with his blood: May grace and peace be multiplied to you.
19but with the precious blood of Christ,
like that of a lamb without blemish or spot. 20He was foreknown before the foundation of
the world but was made manifest in the last times for the sake of you
1 Peter 1:2, 19-20 (KJ3) Back
2 according to the foreknowledge
of God the Father, in sanctification of the Spirit to obedience and
sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace and peace be multiplied
to you.
19 but with precious blood of
Christ, as a lamb without blemish and without spot,
20 indeed having been foreknown
before the foundation of the world, but revealed in the last
times because of you,
1 Peter 1:2, 19–20 (NASB95) Back
2according to the foreknowledge of God the
Father, by the sanctifying work of the Spirit, to obey Jesus Christ and be
sprinkled with His blood: May grace and peace be yours in the fullest measure.
19but with precious blood, as of a lamb
unblemished and spotless, the blood of Christ. 20For He was foreknown before the foundation
of the world, but has appeared in these last times for the sake of you
1 Peter 1:2, 19-20 (WEB) Back
2 according to the foreknowledge of God the
Father, in sanctification of the Spirit, that you may obey Jesus Christ and be
sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied.
19 but with precious blood, as of a lamb
without blemish or spot, the blood of Christ;
20 who was foreknown indeed before the
foundation of the world, but was revealed in this last age for your sake,
Romans 8:30 (ESV) Back
30And those whom he predestined he also
called, and those whom he called he also justified, and those whom he justified
he also glorified.
Romans 8:30 (KJ3) Back
30 But whom He predestinated, these
He also called; and whom He called, these He also justified; and whom He
justified, these He also glorified.
Romans 8:30 (NASB95) Back
30and these whom He predestined, He also
called; and these whom He called, He also justified; and these whom He
justified, He also glorified.
Romans 8:30 (WEB) Back
30 Whom he predestined, those he also called.
Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also
glorified.
Galatians 4:4 (ESV) Back
4But when the fullness of time had come,
God sent forth his Son, born of woman, born under the law,
Galatians 4:4 (KJ3) Back
4 But when the fullness of the
time came, God sent forth His Son, becoming of a woman, becoming under Law,
Galatians 4:4 (NASB95) Back
4But when the fullness of the time came,
God sent forth His Son, born of a woman, born under the Law,
Galatians 4:4 (WEB) Back
4 But when the fullness of the time came, God
sent out his Son, born to a woman, born under the law,
1 Timothy 2:6 (ESV) Back
6who gave himself as a ransom for all,
which is the testimony given at the proper time.
1 Timothy 2:6 (KJ3) Back
6 the One having given
Himself a ransom on behalf of all, the testimony to be given in its own
time,
1 Timothy 2:6 (NASB95) Back
6who gave Himself as a ransom for all, the
testimony given at the proper time.
1 Timothy 2:6 (WEB) Back
6 who gave himself as a ransom for all; the
testimony in its own times;
Romans 4:25 (ESV) Back
25who was delivered up for our trespasses
and raised for our justification.
Romans 4:25 (KJ3) Back
25 who was given over on account of
our deviations, and was raised on account of our justification.
Romans 4:25 (NASB95) Back
25He who was delivered over because of our
transgressions, and was raised because of our justification.
Romans 4:25 (WEB) Back
25 who was delivered up for our trespasses, and
was raised for our justification.
Colossians 1:21–22 (ESV) Back
21And you, who once were alienated and
hostile in mind, doing evil deeds, 22he has now reconciled in his body of flesh
by his death, in order to present you holy and blameless and above reproach
before him,
Colossians 1:21-22 (KJ3) Back
21 And you then being alienated and
a hostile one in your mind by evil works, but now He reconciled
22 in the body of His flesh,
through death, to present you holy and without blemish and irreproachable
before Him,
Colossians 1:21–22 (NASB95) Back
21And although you were formerly alienated
and hostile in mind, engaged in evil deeds, 22yet He has now reconciled you in His
fleshly body through death, in order to present you before Him holy and
blameless and beyond reproach—
Colossians 1:21-22 (WEB) Back
21 You, being in past times alienated and
enemies in your mind in your evil deeds,
22 yet now he has reconciled in the body of his
flesh through death, to present you holy and without defect and blameless
before him,
Galatians 2:16 (ESV) Back
16yet we know that a person is not justified
by works of the law but through faith in Jesus Christ, so we also have believed
in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ and not by works
of the law, because by works of the law no one will be justified.
Galatians 2:16 (KJ3) Back
16 knowing that a man is not
justified by works of Law, if not through faith of Jesus Christ (we also
believed into Christ Jesus, that we may be justified by faith of Christ and not
by works of Law, because all flesh will not be justified by works of Law).
Galatians 2:16 (NASB95) Back
16nevertheless knowing that a man is not
justified by the works of the Law but through faith in Christ Jesus, even we
have believed in Christ Jesus, so that we may be justified by faith in Christ
and not by the works of the Law; since by the works of the Law no flesh will be
justified.
Galatians 2:16 (WEB) Back
16 yet knowing that a man is not justified by
the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed in
Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ, and not by the
works of the law, because no flesh will be justified by the works of the law.
Titus 3:3–7 (ESV) Back
3For we ourselves were once foolish,
disobedient, led astray, slaves to various passions and pleasures, passing our
days in malice and envy, hated by others and hating one another. 4But when
the goodness and loving kindness of God our Savior appeared, 5he saved
us, not because of works done by us in righteousness, but according to his own
mercy, by the washing of regeneration and renewal of the Holy Spirit, 6whom he
poured out on us richly through Jesus Christ our Savior, 7so that being justified by his grace we
might become heirs according to the hope of eternal life.
Titus 3:3-7 (KJ3) Back
3 For we also once were senseless,
disobedient, being led astray, slaving for various lusts and pleasures, living
in malice and envy, hateful, hating one another.
4 But when the kindness and love
of God our Savior toward man appeared,
5 not out of works in
righteousness which we had done, but according to His mercy, He saved us
through the bathing of regeneration and renewal of the Holy
Spirit,
6 whom He poured out on us richly
through Jesus Christ, our Savior;
7 that being justified by the
grace of that One, we should become heirs according to the hope
of eternal life.
Titus 3:3–7 (NASB95) Back
3For we also once were foolish ourselves,
disobedient, deceived, enslaved to various lusts and pleasures, spending our
life in malice and envy, hateful, hating one another. 4But when the kindness of God our Savior
and His love for mankind appeared, 5He saved us, not on the basis of deeds
which we have done in righteousness, but according to His mercy, by the washing
of regeneration and renewing by the Holy Spirit, 6whom He poured out upon us richly through
Jesus Christ our Savior, 7so that being justified by His grace we would be
made heirs according to the hope of eternal life.
Titus 3:3-7 (WEB) Back
3 For we were also once foolish, disobedient,
deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy,
hateful, and hating one another.
4 But when the kindness of God our Savior and
his love toward mankind appeared,
5 not by works of righteousness which we did
ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of
regeneration and renewing by the Holy Spirit,
6 whom he poured out on us richly, through
Jesus Christ our Savior;
7 that being justified by his grace, we might
be made heirs according to the hope of eternal life.
Ch. 11:5
Matthew 6:12 (ESV) Back
12and forgive us our debts, as we also have
forgiven our debtors.
Matthew 6:12 (KJ3) Back
12 and forgive us our debts as we
also forgive our debtors.
Matthew 6:12 (NASB95) Back
12‘And forgive us our debts, as we also have
forgiven our debtors.
Matthew 6:12 (WEB) Back
12 Forgive us our debts, as we also
forgive our debtors.
1 John 1:7, 9 (ESV) Back
7But if we walk in the light, as he is in
the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus his Son
cleanses us from all sin.
9If we confess our sins, he is faithful and
just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
1 John 1:7, 9 (KJ3) Back
7 But if we walk in the light, as
He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of His
Son Jesus Christ cleanses us from all sin.
9 If we confess our sins, He is
faithful and righteous that He may forgive us the sins, and may cleanse us from
all unrighteousness.
1 John 1:7, 9 (NASB95) Back
7but if we walk in the Light as He Himself
is in the Light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus
His Son cleanses us from all sin.
9If we confess our sins, He is faithful and
righteous to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
1 John 1:7, 9 (WEB) Back
7 But if we walk in the light, as he is in the
light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his
Son, cleanses us from all sin.
9 If we confess our sins, he is faithful and
righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
1 John 2:1–2 (ESV) Back
1My little children, I am writing these
things to you so that you may not sin. But if anyone does sin, we have an
advocate with the Father, Jesus Christ the righteous. 2He is the propitiation for our sins, and
not for ours only but also for the sins of the whole world.
1 John 2:1-2 (KJ3) Back
1¶ My little children, I am
writing these things to you so that you do not sin. And if anyone sins, we have
an Advocate with the Father, Jesus Christ the Righteous One.
2 And He Himself is the propitiation
concerning our sins, and not concerning ours only, but also concerning the
whole world.
1 John 2:1–2 (NASB95) Back
1My little children, I am writing these
things to you so that you may not sin. And if anyone sins, we have an Advocate
with the Father, Jesus Christ the righteous; 2and He Himself is the propitiation for our
sins; and not for ours only, but also for those of the whole world.
1 John 2:1-2 (WEB) Back
1 My little children, I write these things
to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor* with the Father, Jesus Christ, the
righteous.
2 And he is the atoning sacrifice† for our sins, and not for ours only,
but also for the whole world.
Luke 22:32 (ESV) Back
32but I have prayed for you that your faith
may not fail. And when you have turned again, strengthen your brothers.”
Luke 22:32 (KJ3) Back
32 but I prayed for you, that your
faith not fail. And you, when turning back, make firm your brothers.
Luke 22:32 (NASB95) Back
32but I have prayed for you, that your faith
may not fail; and you, when once you have turned again, strengthen your
brothers.”
Luke 22:32 (WEB) Back
32 but I prayed for you, that your faith
wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”*
John 10:28 (ESV) Back
28I give them eternal life, and they will
never perish, and no one will snatch them out of my hand.
John 10:28 (KJ3) Back
28 And I give eternal life to them,
and they shall not perish to the age, not ever! And not anyone shall
snatch them out of My hand.
John 10:28 (NASB95) Back
28and I give eternal life to them, and they
will never perish; and no one will snatch them out of My hand.
John 10:28 (WEB) Back
28 I give eternal life to them. They
will never perish, and no one will snatch them out of my hand.
Hebrews 10:14 (ESV) Back
14For by a single offering he has perfected
for all time those who are being sanctified.
Hebrews 10:14 (KJ3) Back
14 For by one offering He has
perfected the carrying through of the ones being sanctified.
Hebrews 10:14 (NASB95) Back
14For by one offering He has perfected for
all time those who are sanctified.
Hebrews 10:14 (WEB) Back
14 For by one offering he has perfected forever
those who are being sanctified.
Psalm 89:31–33 (ESV) Back
31if they violate my statutes and do not
keep my commandments, 32then I will punish their transgression with the
rod and their iniquity with stripes, 33but I will not remove from him my
steadfast love or be false to my faithfulness.
Psalm 89:31-33 (KJ3) Back
31 if they profane My statutes and
do not keep My commandments;
32 then I will visit their
transgressions with the rod, and their sins with stripes.
33 But I will not annul My mercy
from him, and I will not be false in My faithfulness.
Psalm 89:31–33 (NASB95) Back
31If they violate My statutes And do not
keep My commandments, 32Then I will punish their transgression with the
rod And their iniquity with stripes. 33“But I will not break off My
lovingkindness from him, Nor deal falsely in My faithfulness.
Psalm 89:31-33 (WEB) Back
31 if they
break my statutes,
32 then I will
punish their sin with the rod,
33 But I will
not completely take my loving kindness from him,
Psalm 51:7–12 (ESV) Back
7Purge me with hyssop, and I shall be
clean; wash me, and I shall be whiter than snow. 8Let me hear joy and gladness; let the
bones that you have broken rejoice. 9Hide your face from my sins, and blot out
all my iniquities. 10Create in me a clean heart, O God, and renew a
right spirit within me. 11Cast me not away from your presence, and take not
your Holy Spirit from me. 12Restore to me the joy of your salvation,
and uphold me with a willing spirit.
Psalm 51:7-12 (KJ3) Back
7¶ Purify me with hyssop, and I
shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.
8 Cause me to hear joy and
gladness; the bones You have crushed will rejoice.
9 Hide Your face from my sins, and
blot out all my iniquities.
10 Create in me a clean heart, O
God; and renew a steadfast spirit within me.
11 Do not cast me out from Your
presence, and do not take Your Holy Spirit from me.
12 Restore to me the joy of Your
salvation, and uphold me with a willing spirit.
Psalm 51:7–12 (NASB95) Back
7Purify me with hyssop, and I shall be
clean; Wash me, and I shall be whiter than snow. 8Make me to hear joy and gladness, Let the
bones which You have broken rejoice. 9Hide Your face from my sins And blot out
all my iniquities. 10Create in me a clean heart, O God, And renew a
steadfast spirit within me. 11Do not cast me away from Your presence And
do not take Your Holy Spirit from me. 12Restore to me the joy of Your salvation
And sustain me with a willing spirit.
Psalm 51:7-12 (WEB) Back
7 Purify me
with hyssop, and I will be clean.
8 Let me hear
joy and gladness,
9 Hide your
face from my sins,
10 Create in
me a clean heart, O God.
11 Don’t throw
me from your presence,
12 Restore to
me the joy of your salvation.
Psalm 32:5 (ESV) Back
5I acknowledged my sin to you, and I did not cover my iniquity; I said, “I will confess my transgressions to the Lord,” and you forgave the iniquity of my sin. Selah
Psalm 32:5 (KJ3) Back
5 I confessed my sin to You, and I
have not hidden my iniquity; I said, I will confess over my transgression to
Jehovah; and You forgave the iniquity of my sin. Selah.
Psalm 32:5 (NASB95) Back
5I acknowledged my sin to You, And my
iniquity I did not hide; I said, “I will confess my transgressions to the
Lord”; And You forgave the guilt of my sin.Selah.
Psalm 32:5 (WEB) Back
5 I
acknowledged my sin to you.
Matthew 26:75 (ESV) Back
75And Peter remembered the saying of Jesus,
“Before the rooster crows, you will deny me three times.” And he went out and
wept bitterly.
Matthew 26:75 (KJ3) Back
75 And Peter recalled the word of
Jesus, saying to him, Before a cock sounds you will deny Me three times. And
going out, he wept bitterly.
Matthew 26:75 (NASB95) Back
75And Peter remembered the word which Jesus
had said, “Before a rooster crows, you will deny Me three times.” And he went
out and wept bitterly.
Matthew 26:75 (WEB) Back
75 Peter remembered the word which Jesus had
said to him, “Before the rooster
crows, you will deny me three times.” He went out and wept
bitterly.
1 Corinthians 11:30, 32 (ESV) Back
30That is why many of you are weak and ill,
and some have died.
32But when we are judged by the Lord, we are
disciplined so that we may not be condemned along with the world.
1 Corinthians 11:30, 32 (KJ3) Back
30 Because of this many among you are
weak and infirm, and a considerable number sleep.
32 But being judged, we are
chastened by the Lord, that we not be condemned with the world.
1 Corinthians 11:30, 32 (NASB95) Back
30For this reason many among you are weak
and sick, and a number sleep.
32But when we are judged, we are disciplined
by the Lord so that we will not be condemned along with the world.
1 Corinthians 11:30, 32 (WEB) Back
30 For this cause many among you are weak and
sickly, and not a few sleep.
32 But when we are judged, we are punished by
the Lord, that we may not be condemned with the world.
Luke 1:20 (ESV) Back
20And behold, you will be silent and unable
to speak until the day that these things take place, because you did not
believe my words, which will be fulfilled in their time.”
Luke 1:20 (KJ3) Back
20 And behold, you shall be silent
and not able to speak until the day these things take place, because you did
not believe my words which shall be fulfilled in their season.
Luke 1:20 (NASB95) Back
20“And behold, you shall be silent and
unable to speak until the day when these things take place, because you did not
believe my words, which will be fulfilled in their proper time.”
Luke 1:20 (WEB) Back
20 Behold,*
you will be silent and not able to speak, until the day that these things will
happen, because you didn’t believe my words, which will be fulfilled in their
proper time.”
Ch. 11:6
Galatians 3:9, 13–14 (ESV) Back
9So then, those who are of faith are
blessed along with Abraham, the man of faith.
13Christ redeemed us from the curse of the
law by becoming a curse for us—for it is written, “Cursed is everyone who is
hanged on a tree”— 14so that in Christ Jesus the blessing of Abraham
might come to the Gentiles, so that we might receive the promised Spirit
through faith.
Galatians 3:9, 13-14 (KJ3) Back
9 So that the ones of faith
are blessed with the faithful Abraham.
13 Christ redeemed us from the
curse of the Law, having become a curse for us; for it is written, “Accursed is
everyone having been hung on a tree;Ӡ
14 that the blessing of Abraham
might be to the nations in Christ Jesus, that we might receive the promise of
the Spirit through the faith.
Galatians 3:9, 13–14 (NASB95) Back
9So then those who are of faith are blessed
with Abraham, the believer.
13Christ redeemed us from the curse of the
Law, having become a curse for us—for it is written, “Cursed is everyone who
hangs on a tree”— 14in order that in Christ Jesus the blessing of
Abraham might come to the Gentiles, so that we would receive the promise of the
Spirit through faith.
Galatians 3:9, 13-14 (WEB) Back
9 So then, those who are of faith are blessed
with the faithful Abraham.
13 Christ redeemed us from the curse of
the law, having become a curse for us. For it is written, “Cursed is everyone
who hangs on a tree,”✡
14 that the blessing of Abraham might come on
the Gentiles through Christ Jesus; that we might receive the promise of the
Spirit through faith.
Romans 4:22–24 (ESV) Back
22That is why his faith was “counted to him
as righteousness.” 23But the words “it was counted to him” were not
written for his sake alone, 24but for ours also. It will be counted to
us who believe in him who raised from the dead Jesus our Lord,
Romans 4:22-24 (KJ3) Back
22 Therefore “it was also imputed
to him for righteousness.Ӡ
23¶ But it was not written on
account of him only, that it was imputed to him,
24 but also because of us, to whom
it is going to be imputed, to the ones believing on the One having
raised our Lord Jesus from the dead,
Romans 4:22–24 (NASB95) Back
22Therefore it was also credited to him as
righteousness. 23Now not for his sake only was it written that it
was credited to him, 24but for our sake also, to whom it will be
credited, as those who believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead,
Romans 4:22-24 (WEB) Back
22 Therefore it also was “credited to him for
righteousness.”✡
23 Now it was not written that it was accounted
to him for his sake alone,
24 but for our sake also, to whom it will be
accounted, who believe in him who raised Jesus, our Lord, from the dead,
Hebrews 13:8 (ESV) Back
8Jesus Christ is the same yesterday and
today and forever.
Hebrews 13:8 (KJ3) Back
8 Jesus Christ, the same yesterday
and today and forever.
Hebrews 13:8 (NASB95) Back
8Jesus Christ is the same yesterday and
today and forever.
Hebrews 13:8 (WEB) Back
8 Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
[1] evangelical: pertaining to the Gospel, the Good News about eternal life and forgiveness of sins in Christ for those who believe in Him
[2] Schaff omits verse 3.
[3] countenance: face, in this context: especially as connoting approval and pleasure
* or, a propitiation
§ The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”
‡ “Anointed One” can also be translated “Messiah” (same as “Christ”).
* Greek παρακλητον: Counselor, Helper, Intercessor, Advocate, and Comforter.
† “atoning sacrifice” is from the Greek “ιλασμος”, an appeasing, propitiating, or the means of appeasement or propitiation—the sacrifice that turns away God’s wrath because of our sin.
* The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”
* “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.
† Deut. 21:23
✡ Deuteronomy 21:23
† Gen. 15:6
✡ Genesis 15:6