Back to Main Page Previous Chapter Next Chapter
Q. 101. What is the preface to the Ten[1] Commandments?
A. The
preface to the Ten Commandments is contained in these words: “I am the Lord
your God, who brought you out of the
aExodus 20:2 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bIsaiah 44:6 (ESV KJ3 NASB WEB) ; cExodus
3:14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; dExodus 6:3 (ESV KJ3 NASB WEB)
; eActs 17:24, 28 (ESV KJ3 NASB WEB)
; fGenesis 17:7 (ESV KJ3 NASB WEB)
with
Romans 3:29 (ESV KJ3 NASB WEB)
; gLuke 1:74–75 (ESV KJ3 NASB WEB)
; h1 Peter 1:15–18 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Leviticus 18:30 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Leviticus 19:37 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 102. What is the sum of the four Commandments
that contain our duty to God?
A. The sum of the four Commandments containing our duty to God is to love the Lord our God with all our heart, with all our soul, with all our strength, and with all our mind.
Q. 103. Which is the first Commandment?
A. The first
Commandment is, “You shall have no other gods before Me.”
Exodus 20:3 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 104. What are the duties required in the first Commandment?
A. The duties required in the first Commandment are knowing and acknowledging God to be the only true God, and our God,a and to worship and glorify Him accordinglyb by:
a1 Chronicles 28:9 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Deuteronomy 26:17 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Isaiah 43:10 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Jeremiah 14:22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bPsalm 95:6–7 (ESV KJ3 NASB
WEB)
; Matthew 4:10 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Psalm 29:2 (ESV KJ3 NASB WEB) ; cMalachi
3:16 (ESV KJ3 NASB WEB)
; dPsalm 63:6 (ESV KJ3 NASB WEB) ; eEcclesiastes
12:1 (ESV KJ3 NASB WEB) ; fPsalm
71:19 (ESV KJ3 NASB WEB) ; gMalachi
1:6 (ESV KJ3 NASB WEB)
; hIsaiah 45:23 (ESV KJ3 NASB WEB) ; iJoshua 24:15, 22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; jDeuteronomy 6:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; kPsalm 73:25 (ESV KJ3 NASB WEB) ; lIsaiah 8:13 (ESV KJ3 NASB WEB)
; mExodus 14:31 (ESV KJ3 NASB WEB)
; nIsaiah 26:4 (ESV KJ3 NASB WEB) ; oPsalm 130:7 (ESV KJ3 NASB WEB) ; pPsalm 37:4 (ESV KJ3 NASB WEB) ; qPsalm 32:11 (ESV KJ3 NASB WEB) ; rRomans
12:11 (ESV KJ3 NASB WEB)
with
Numbers 25:11 (ESV KJ3 NASB WEB)
; sPhilippians 4:6 (ESV KJ3 NASB WEB)
; tJeremiah 7:23 (ESV KJ3 NASB WEB)
; James 4:7 (ESV KJ3 NASB WEB)
; u1 John 3:22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; vJeremiah 31:18 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Psalm 119:15 (ESV KJ3 NASB WEB) ; wMicah 6:8 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 105. What are the sins forbidden in the first Commandment?
A. The sins forbidden in the first Commandment are:
aPsalm 14:1 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Ephesians 2:12 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bJeremiah 2:27–28 (ESV KJ3 NASB WEB)
with
1 Thessalonians 1:9 (ESV KJ3 NASB WEB)
; cPsalm 8 (ESV KJ3 NASB WEB)
1:11; dIsaiah 43:22–24 (ESV KJ3 NASB WEB)
; eJeremiah 4:22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Hosea 4:1, 6 (ESV KJ3 NASB WEB)
; fJeremiah 2:32 (ESV KJ3 NASB WEB) ; gActs 17:23 (ESV KJ3 NASB WEB)
, 29 (ESV KJ3 NASB WEB)
; hIsaiah 40:18 (ESV KJ3 NASB WEB) ; iPsalm 50:21 (ESV KJ3 NASB WEB) ; jDeuteronomy
29:29 (ESV KJ3 NASB WEB)
; kTitus 1:16 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Hebrews 12:16 (ESV KJ3 NASB WEB)
; lRomans 1:30 (ESV KJ3 NASB WEB)
; m2 Timothy 3:2 (ESV KJ3 NASB WEB)
; nPhilippians 2:21 (ESV KJ3 NASB WEB) ;
o1 John 2:15–16 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Samuel 2:29 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Colossians 3:2, 5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; p1 John 4:1; qDeuteronomy 9:6, 24 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Hebrews 3:12 (ESV KJ3 NASB WEB)
; rGalatians 5:20 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Titus 3:10 (ESV KJ3 NASB WEB) ; sActs
26:9 (ESV KJ3 NASB WEB)
; tPsalm 78:22 (ESV KJ3 NASB WEB) ; uGenesis
4:13 (ESV KJ3 NASB WEB)
; vJeremiah 5:3 (ESV KJ3 NASB WEB)
; wIsaiah 42:25 (ESV KJ3 NASB WEB) ; xRomans
2:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; yJeremiah 13:15 (ESV KJ3 NASB WEB) ; zPsalm 19:13 (ESV KJ3 NASB WEB) ; aaZephaniah
1:12 (ESV KJ3 NASB WEB)
; abMatthew 4:7 (ESV KJ3 NASB WEB)
; acRomans 3:8 (ESV KJ3 NASB WEB)
; adJeremiah 17:5 (ESV KJ3 NASB WEB) ; ae2 Timothy 3:4 (ESV KJ3 NASB WEB)
; afGalatians 4:17 (ESV KJ3 NASB WEB)
; John 16:2 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Romans 10:2 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Luke 9:54–55 (ESV KJ3 NASB WEB)
; agRevelation 3:16 (ESV KJ3 NASB WEB)
; ahRevelation 3:1 (ESV KJ3 NASB WEB) ; aiEzekiel
14:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Isaiah 1:4–5 (ESV KJ3 NASB WEB) ; ajRomans
10:13–14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Hosea 4:12 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Acts 10:25–26 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Revelation 19:10 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 4:10 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Colossians 2:18 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Romans 1:25 (ESV KJ3 NASB WEB)
; akLeviticus 20:6 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Samuel 28:7, 11 (ESV KJ3 NASB WEB)
with
1 Chronicles 10:13–14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; alActs 5:3 (ESV KJ3 NASB WEB)
; am2 Corinthians 1:24 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 23:9 (ESV KJ3 NASB WEB)
; anDeuteronomy 32:15 (ESV KJ3 NASB WEB) ; 2 Samuel 12:9 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Proverbs 13:13 (ESV KJ3 NASB WEB) ; aoActs
7:51 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Ephesians 4:30 (ESV KJ3 NASB WEB)
; apPsalm 73:2–3, 13–15, 22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Job 1:22 (ESV KJ3 NASB WEB) ;
aq1 Samuel 6:7–9 (ESV KJ3 NASB WEB)
; arDaniel 5:23 (ESV KJ3 NASB WEB)
; asDeuteronomy 8:17 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Daniel 4:30 (ESV KJ3 NASB WEB)
; atHabakkuk 1:16 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 106. What are we especially taught by the words “before
me” in the first Commandment?
A. The words “before me,” or before my face, in the first Commandment teach us that God, who sees all things, takes special notice of, and is much displeased with, the sin of having any other god. Therefore it becomes an argument to dissuade [us] from this sin and to aggravate it as a most impudent provocation.a It also persuades us to do, as in His sight, whatever we do in His service.b
aEzekiel 8:5–18 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Psalm 44:20–21 (ESV KJ3 NASB WEB)
; b1 Chronicles 28:9 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 107. Which is the second Commandment?
A. The second Commandment is, “You shall not make for yourself a carved image—any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them nor serve them. For I, the Lord your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and fourth generations of those who hate Me, but showing mercy to thousands, to those who love Me and keep My commandments.”
Exodus
20:4–6 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 108. What are the duties required in the second Commandment?
A. The duties required in the second Commandment are:
aDeuteronomy 32:46–47 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 28:20 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Acts 2:42 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Timothy 6:13–14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bPhilippians 4:6 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Ephesians 5:20 (ESV KJ3 NASB WEB)
; cDeuteronomy 17:18–19 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Acts 15:21 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 2 Timothy 4:2 (ESV KJ3 NASB WEB)
; James 1:21 (ESV KJ3 NASB WEB)
–22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Acts 10:33 (ESV KJ3 NASB WEB)
; dMatthew 28:19 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 11:23–30 (ESV KJ3 NASB WEB)
; eMatthew 18:15–17 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 16:19 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 12:28 (ESV KJ3 NASB WEB)
; fEphesians 4:11–12 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Timothy 5:17–18 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 9:7–15 (ESV KJ3 NASB WEB)
; gJoel 2:12–13 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 7:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; hDeuteronomy 6:13 (ESV KJ3 NASB WEB)
; iIsaiah 19:21 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Psalm 76:11 (ESV KJ3 NASB WEB) ; jActs
17:16–17 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Psalm 16:4 (ESV KJ3 NASB WEB)
; kDeuteronomy 7:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Isaiah 30:22 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 109. What are the sins forbidden in the second Commandment?
A. The sins forbidden in the second Commandment are:
aNumbers 15:39 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bDeuteronomy 13:6–8 (ESV KJ3 NASB WEB)
; cHosea 5:11 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Micah 6:16 (ESV KJ3 NASB WEB) ; d1 Kings 12:33 (ESV KJ3 NASB WEB)
; eDeuteronomy 12:30–32 (ESV KJ3 NASB WEB)
; fDeuteronomy 13:6–12 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Zechariah 13:2–3 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Revelation 2:2, 14–15, 20 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Revelation 17:12, 16–17 (ESV KJ3 NASB WEB)
; gDeuteronomy 4:15–19 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Acts 17:29 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Romans 1:21–23, 25 (ESV KJ3 NASB WEB)
; hDaniel 3:18 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Galatians 4:8 (ESV KJ3 NASB WEB)
; iExodus 32:5, 8 (ESV KJ3 NASB WEB)
; j1 Kings 18:26, 28 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Isaiah 65:11 (ESV KJ3 NASB WEB) ; kActs 17:22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Colossians 2:21–23 (ESV KJ3 NASB WEB)
; lMalachi 1:7–8, 14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; mDeuteronomy 4:2 (ESV KJ3 NASB WEB)
; nPsalm 106:39 (ESV KJ3 NASB WEB) ; oMatthew
15:9 (ESV KJ3 NASB WEB) ; p1 Peter 1:18 (ESV KJ3 NASB WEB)
; qJeremiah 44:17 (ESV KJ3 NASB WEB)
; rIsaiah 65:3–5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Galatians 1:13–14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; s1 Samuel 13:11–12 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Samuel 15:21 (ESV KJ3 NASB WEB)
; tActs 8:18 (ESV KJ3 NASB WEB)
; uRomans 2:22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Malachi 3:8 (ESV KJ3 NASB WEB)
; vExodus 4:24–26 (ESV KJ3 NASB WEB)
; wMatthew 22:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Malachi 1:7, 13 (ESV KJ3 NASB WEB)
; xMatthew 23:13 (ESV KJ3 NASB WEB)
; yActs 13:44–45 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Thessalonians 2:15–16 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 110. What are the reasons annexed to the second Commandment
to more strongly enforce it?
A. The reasons annexed to the second Commandment, to more strongly enforce it, are contained in these words: “For I, the Lord your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and fourth generations of those who hate Me, but showing mercy to thousands, to those who love Me and keep My commandments.”a Thus the reasons are:
aExodus 20:5–6 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bPsalm 45:11 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Revelation 15:3–4 (ESV KJ3 NASB WEB)
; cExodus 34:13–14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; d1 Corinthians 10:20–22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Jeremiah 7:18–20 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Ezekiel 16:26–27 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Deuteronomy 32:16–20 (ESV KJ3 NASB WEB)
; eHosea 2:2–4 (ESV KJ3 NASB WEB)
; fDeuteronomy 5:29 (ESV KJ3 NASB WEB)
Scripture Texts Back to Main Page Previous Chapter Next Chapter
Q. 101.
Exodus 20:2 (ESV) Back
2“I am the Lord your God, who brought you
out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
Exodus 20:2 (KJ3) Back
2 I am Jehovah your God,
who has brought you out from the land of Egypt, from the house of bondage.
Exodus 20:2 (NASB95) Back
2“I am the Lord your God, who brought you
out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
Exodus 20:2 (WEB) Back
2“I am Yahweh your God, who brought you out of
the land of Egypt, out of the house of bondage.
Isaiah 44:6 (ESV) Back
6Thus says the Lord, the King of Israel and
his Redeemer, the Lord of hosts: “I am the first and I am the last; besides me
there is no god.
Isaiah 44:6 (KJ3) Back
6 So says Jehovah, the King of
Israel, and his Redeemer, Jehovah of Hosts: I am the First, and I am the
Last; and there is no God except Me.
Isaiah 44:6 (NASB95) Back
6“Thus says the Lord, the King of Israel
and his Redeemer, the Lord of hosts: ‘I am the first and I am the last, And
there is no God besides Me.
Isaiah 44:6 (WEB) Back
6 This is
what Yahweh, the King of Israel,
Exodus 3:14 (ESV) Back
14God said to Moses, “I am who I am.” And he
said, “Say this to the people of Israel, ‘I am has sent me to you.’ ”
Exodus 3:14 (KJ3) Back
14 And God said to Moses, I AM THAT
I AM; and He said, You shall say this to the sons of
Exodus 3:14 (NASB95) Back
14God said to Moses, “I AM WHO I AM”; and He
said, “Thus you shall say to the sons of Israel, ‘I AM has sent me to you.’ ”
Exodus 3:14 (WEB) Back
14 God said to Moses, “I AM WHO I AM,”
and he said, “You shall tell the children of Israel this: ‘I AM has sent me to
you.’ ”
Exodus 6:3 (ESV) Back
3I appeared to Abraham, to Isaac, and to
Jacob, as God Almighty, but by my name the Lord I did not make myself known to
them.
Exodus 6:3 (KJ3) Back
3 And I appeared to Abraham, to
Isaac and to Jacob as God Almighty, and by My name JEHOVAH I have
not been known to them.
Exodus 6:3 (NASB95) Back
3and I appeared to Abraham, Isaac, and
Jacob, as God Almighty, but by My name, Lord, I did not make Myself known to
them.
Exodus 6:3 (WEB) Back
3 and I appeared to Abraham, to Isaac, and to
Jacob, as God Almighty; but by my name Yahweh I was not known to them.
Acts 17:24, 28 (ESV) Back
24The God who made the world and everything
in it, being Lord of heaven and earth, does not live in temples made by man,
28for “ ‘In him we live and move and have
our being’; as even some of your own poets have said, “ ‘For we are indeed his
offspring.’
Acts 17:24, 28 (KJ3) Back
24 God, the One who made the
world and all things in it, this One being Lord of Heaven and of earth, does
not dwell in temples made by hand,
28 For in Him we live and move and
exist, as also some of the poets among you have said, For we are also His
offspring.
Acts 17:24, 28 (NASB95) Back
24“The God who made the world and all things
in it, since He is Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made
with hands;
28for in Him we live and move and exist, as
even some of your own poets have said, ‘For we also are His children.’
Acts 17:24, 28 (WEB) Back
24 The God who made the world and all things in
it, he, being Lord of heaven and earth, doesn’t dwell in temples made with
hands,
28‘For in him we live, and move, and have our
being.’ As some of your own poets have said, ‘For we are also his offspring.’
Genesis 17:7 (ESV) Back
7And I will establish my covenant between
me and you and your offspring after you throughout their generations for an
everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you.
Genesis 17:7 (KJ3) Back
7¶ And I will establish My covenant between Me
and you, and your seed after you in their generations, for an everlasting
covenant, to be [for] God to you and to your seed after you.
Genesis 17:7 (NASB95) Back
7“I will establish My covenant between Me
and you and your descendants after you throughout their generations for an
everlasting covenant, to be God to you and to your descendants after you.
Genesis 17:7 (WEB) Back
7 I will establish my covenant between me and
you and your offspring after you throughout their generations for an
everlasting covenant, to be a God to you and to your offspring after you.
Romans 3:29 (ESV) Back
29Or is God the God of Jews only? Is he not
the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
Romans 3:29 (KJ3) Back
29 Or is He the God of Jews
only, and not also of the nations? Yes, of the nations also,
Romans 3:29 (NASB95) Back
29Or is God the God of Jews only? Is He not
the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
Romans 3:29 (WEB) Back
29 Or is God the God of Jews only? Isn’t he the
God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
Luke 1:74–75 (ESV) Back
74that we, being delivered from the hand of
our enemies, might serve him without fear, 75in holiness and righteousness before him
all our days.
Luke 1:74-75 (KJ3) Back
74 that we being delivered out of the hand
of hostile ones of us , in order to serve Him without fear,
75 in consecration and
righteousness before Him all the days of our life.
Luke 1:74–75 (NASB95) Back
74To grant us that we, being rescued from the
hand of our enemies, Might serve Him without fear, 75In holiness and righteousness before Him
all our days.
Luke 1:74-75 (WEB) Back
74 to grant to
us that we, being delivered out of the hand of our enemies,
75 In holiness and righteousness before him all
the days of our life.
1 Peter 1:15–18 (ESV) Back
15but as he who called you is holy, you also
be holy in all your conduct, 16since it is written, “You shall be holy,
for I am holy.” 17And if you call on him as Father who judges
impartially according to each one’s deeds, conduct yourselves with fear
throughout the time of your exile, 18knowing that you were ransomed from the
futile ways inherited from your forefathers, not with perishable things such as
silver or gold,
1 Peter 1:15-18 (KJ3) Back
15 but according to the Holy One
having called you is holy, yourselves also become holy in all
conduct;
16 because it has been written, “Be
holy,” “because I am holy”.†
17 And if you call on the Father,
the One judging according to the work of each one without respect
of persons, in the time of your pilgrimage conduct yourselves in fear,
18 knowing that not with
corruptible things, silver or gold, were you redeemed from your worthless way
of life handed down from your fathers,
1 Peter 1:15–18 (NASB95) Back
15but like the Holy One who called you, be
holy yourselves also in all your behavior; 16because it is written, “You shall be holy,
for I am holy.” 17If you address as Father the One who impartially
judges according to each one’s work, conduct yourselves in fear during the time
of your stay on earth; 18knowing that you were not redeemed with perishable
things like silver or gold from your futile way of life inherited from your
forefathers,
1 Peter 1:15-18 (WEB) Back
15 but just as he who called you is holy, you
yourselves also be holy in all of your behavior;
16 because it is written, “You shall be holy;
for I am holy.”✡
17 If you call on him as Father, who without
respect of persons judges according to each man’s work, pass the time of your
living as foreigners here in reverent fear:
18 knowing that you were redeemed, not with
corruptible things, with silver or gold, from the useless way of life handed
down from your fathers,
Leviticus 18:30 (ESV) Back
30So keep my charge never to practice any of
these abominable customs that were practiced before you, and never to make
yourselves unclean by them: I am the Lord your God.”
Leviticus 18:30 (KJ3) Back
30 And you shall keep My charge, so
as not to do any of the customs, the disgusting things which were
committed before you; and you shall not defile yourselves with them; I am Jehovah
your God.
Leviticus 18:30 (NASB95) Back
30‘Thus you are to keep My charge, that you
do not practice any of the abominable customs which have been practiced before
you, so as not to defile yourselves with them; I am the Lord your God.’ ”
Leviticus 18:30 (WEB) Back
30 Therefore you shall keep my requirements,
that you do not practice any of these abominable customs which were practiced
before you, and that you do not defile yourselves with them. I am Yahweh your
God.’ ”
Leviticus 19:37 (ESV) Back
37And you shall observe all my statutes and
all my rules, and do them: I am the Lord.”
Leviticus 19:37 (KJ3) Back
37 and you shall observe all My
statutes, and all My judgments and shall do them; I am Jehovah.
Leviticus 19:37 (NASB95) Back
37‘You shall thus observe all My statutes
and all My ordinances and do them; I am the Lord.’ ”
Leviticus 19:37 (WEB) Back
37 “ ‘You shall observe all my
statutes and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.’ ”
Q. 102.
Luke 10:27 (ESV) Back
27And he answered, “You shall love the Lord
your God with all your heart and with all your soul and with all your strength
and with all your mind, and your neighbor as yourself.”
Luke 10:27 (KJ3) Back
27 And answering, he said, “You
shall love the Lord your God out of all your heart, and out of all your
soul, and out of all your strength,” and out of all your mind, and “your
neighbor as yourself.”
Luke 10:27 (NASB95) Back
27And he answered, “You shall love the Lord
your God with all your heart, and with all your soul, and with all your
strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
Luke 10:27 (WEB) Back
27 He answered, “You shall love the Lord
your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and
with all your mind;✡ and your neighbor as yourself.”
Q. 103.
Exodus 20:3 (ESV) Back
3“You shall have no other gods before me.
Exodus 20:3 (KJ3) Back
3 You shall not have any other
gods before Me.
Exodus 20:3 (NASB95) Back
3“You shall have no other gods before Me.
Exodus 20:3 (WEB) Back
3 “You shall
have no other gods before me.
Q. 104.
1 Chronicles 28:9 (ESV) Back
9“And you, Solomon my son, know the God of
your father and serve him with a whole heart and with a willing mind, for the
Lord searches all hearts and understands every plan and thought. If you seek
him, he will be found by you, but if you forsake him, he will cast you off
forever.
1 Chronicles 28:9 (KJ3) Back
9 And you, my son Solomon, know
the God of your father, and serve Him with a perfect heart, and with a willing
mind. For Jehovah searches out all hearts, and He understands every imagination
of thoughts. If you shall seek Him, He shall be found by you. But if you
forsake Him, He will reject you forever.
1 Chronicles 28:9 (NASB95) Back
9“As for you, my son Solomon, know the God
of your father, and serve Him with a whole heart and a willing mind; for the
Lord searches all hearts, and understands every intent of the thoughts. If you
seek Him, He will let you find Him; but if you forsake Him, He will reject you
forever.
1 Chronicles 28:9 (WEB) Back
9 You, Solomon my son, know the God of your
father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh
searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If
you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you
off forever.
Deuteronomy 26:17 (ESV) Back
17You have declared today that the Lord is
your God, and that you will walk in his ways, and keep his statutes and his
commandments and his rules, and will obey his voice.
Deuteronomy 26:17 (KJ3) Back
17 You have today declared Jehovah
to be your God, and to walk in His ways, and to keep His statutes and His
commands, and His judgments, and to take heed to His voice.
Deuteronomy 26:17 (NASB95) Back
17“You have today declared the Lord to be
your God, and that you would walk in His ways and keep His statutes, His
commandments and His ordinances, and listen to His voice.
Deuteronomy 26:17 (WEB) Back
17 You have declared today that Yahweh is your
God, and that you would walk in his ways, and keep his statutes, and his
commandments, and his ordinances, and listen to his voice.
Isaiah 43:10 (ESV) Back
10“You are my witnesses,” declares the Lord,
“and my servant whom I have chosen, that you may know and believe me and
understand that I am he. Before me no god was formed, nor shall there be any
after me.
Isaiah 43:10 (KJ3) Back
10 You are My witnesses, a
statement of Jehovah; and My servant whom I have elected; that you may know and
believe Me, and understand that I am He. Before Me no God was formed;
and after Me not shall be.
Isaiah 43:10 (NASB95) Back
10“You are My witnesses,” declares the Lord,
“And My servant whom I have chosen, So that you may know and believe Me And
understand that I am He. Before Me there was no God formed, And there will be
none after Me.
Isaiah 43:10 (WEB) Back
10“You are my
witnesses,” says Yahweh,
Jeremiah 14:22 (ESV) Back
22Are there any among the false gods of the
nations that can bring rain? Or can the heavens give showers? Are you not he, O
Lord our God? We set our hope on you, for you do all these things.
Jeremiah 14:22 (KJ3) Back
22 Among the vanities of the
nations are there any who make rain fall? Or can the heavens give
showers? Is it not You, O Jehovah our God? Therefore we will wait for
You; for You do all these.
Jeremiah 14:22 (NASB95) Back
22Are there any among the idols of the
nations who give rain? Or can the heavens grant showers? Is it not You, O Lord
our God? Therefore we hope in You, For You are the one who has done all these
things.
Jeremiah 14:22 (WEB) Back
22 Are there any
among the vanities of the nations that can cause rain?
Psalm 95:6–7 (ESV) Back
6Oh come, let us worship and bow down; let
us kneel before the Lord, our Maker! 7For he is our God, and we are the people
of his pasture, and the sheep of his hand. Today, if you hear his voice,
Psalm 95:6-7 (KJ3) Back
6 O come, let us worship and bow
down; let us kneel before Jehovah our Maker.
7¶ For He is our God; and
we are the people of His pasturing, and the sheep of His hand. Today, if
you will hear His voice,
Psalm 95:6–7 (NASB95) Back
6Come, let us worship and bow down, Let us
kneel before the Lord our Maker. 7For He is our God, And we are the people
of His pasture and the sheep of His hand. Today, if you would hear His voice,
Psalm 95:6-7 (WEB) Back
6 Oh come,
let’s worship and bow down.
7 for he is
our God.
Matthew 4:10 (ESV) Back
10Then Jesus said to him, “Be gone, Satan!
For it is written, “ ‘You shall worship the Lord your God and him only shall
you serve.’ ”
Matthew 4:10 (KJ3) Back
10 Then Jesus said to him, Go,
Satan! For it has been written: “You shall worship the Lord your God,
and you shall serve Him only.”
Matthew 4:10 (NASB95) Back
10Then Jesus said to him, “Go, Satan! For it
is written, ‘You shall worship the Lord your God, and serve Him only.’ ”
Matthew 4:10 (WEB) Back
10 Then Jesus said to him, “Get behind me,* Satan! For it is written, ‘You shall worship the Lord your God, and you
shall serve him only.’ ”
Psalm 29:2 (ESV) Back
2Ascribe to the Lord the glory due his
name; worship the Lord in the splendor of holiness.
Psalm 29:2 (KJ3) Back
2 Give to Jehovah the glory of His
name; worship Jehovah in the majesty of holiness.
Psalm 29:2 (NASB95) Back
2Ascribe to the Lord the glory due to His
name; Worship the Lord in holy array.
Psalm 29:2 (WEB) Back
2 Ascribe to
Yahweh the glory due to his name.
Malachi 3:16 (ESV) Back
16Then those who feared the Lord spoke with
one another. The Lord paid attention and heard them, and a book of remembrance
was written before him of those who feared the Lord and esteemed his name.
Malachi 3:16 (KJ3) Back
16 Then those fearing Jehovah spoke
together, each man to his neighbor. And Jehovah gave attention and heard.
And a Book of Remembrance was written before Him for those fearing Jehovah, and
for those esteeming His name.
Malachi 3:16 (NASB95) Back
16Then those who feared the Lord spoke to
one another, and the Lord gave attention and heard it, and a book of
remembrance was written before Him for those who fear the Lord and who esteem
His name.
Malachi 3:16 (WEB) Back
16 Then those who feared Yahweh spoke one with
another; and Yahweh listened, and heard, and a book of memory was written
before him, for those who feared Yahweh, and who honored his name.
Psalm 63:6 (ESV) Back
6when I remember you upon my bed, and
meditate on you in the watches of the night;
Psalm 63:6 (KJ3) Back
6 when I remember You upon my bed.
I will meditate on You in the night watches.
Psalm 63:6 (NASB95) Back
6When I remember You on my bed, I meditate
on You in the night watches,
Psalm 63:6 (WEB) Back
6 when I
remember you on my bed,
Ecclesiastes 12:1 (ESV) Back
1Remember also your Creator in the days of
your youth, before the evil days come and the years draw near of which you will
say, “I have no pleasure in them”;
Ecclesiastes 12:1 (KJ3) Back
1¶ Remember now your Creator in
the days of your youth, until the evil days do not come, or the years reach
when you shall say, There is no pleasure in them for me;
Ecclesiastes 12:1 (NASB95) Back
1Remember also your Creator in the days of
your youth, before the evil days come and the years draw near when you will
say, “I have no delight in them”;
Ecclesiastes 12:1 (WEB) Back
1 Remember
also your Creator in the days of your youth,
Psalm 71:19 (ESV) Back
19Your righteousness, O God, reaches the
high heavens. You who have done great things, O God, who is like you?
Psalm 71:19 (KJ3) Back
19 And, Your righteousness, O God, is
to the heights, You who have done great things. O God, who is like
You?
Psalm 71:19 (NASB95) Back
19For Your righteousness, O God, reaches to
the heavens, You who have done great things; O God, who is like You?
Psalm 71:19 (WEB) Back
19 Your
righteousness also, God, reaches to the heavens;
Malachi 1:6 (ESV) Back
6“A son honors his father, and a servant
his master. If then I am a father, where is my honor? And if I am a master,
where is my fear? says the Lord of hosts to you, O priests, who despise my
name. But you say, ‘How have we despised your name?’
Malachi 1:6 (KJ3) Back
6¶ A son honors his father,
and a servant his master. and if I am a father, where is My honor? And
if I am a master, where is My fear? says Jehovah of Hosts to you, O
priests who despise My name. But you say, In what have we despised Your
name?
Malachi 1:6 (NASB95) Back
6“ ‘A son honors his father, and a servant
his master. Then if I am a father, where is My honor? And if I am a master,
where is My respect?’ says the Lord of hosts to you, O priests who despise My
name. But you say, ‘How have we despised Your name?’
Malachi 1:6 (WEB) Back
6 “A son
honors his father, and a servant his master. If I am a father, then where is my
honor? And if I am a master, where is the respect due me? Says Yahweh of Armies
to you, priests, who despise my name. You say, ‘How have we despised your
name?’
Isaiah 45:23 (ESV) Back
23By myself I have sworn; from my mouth has
gone out in righteousness a word that shall not return: ‘To me every knee shall
bow, every tongue shall swear allegiance.’
Isaiah 45:23 (KJ3) Back
23 I have sworn by Myself, the Word
has gone out of My mouth in righteousness, and shall not turn back, that
to Me every knee shall bow, every tongue shall swear.
Isaiah 45:23 (NASB95) Back
23“I have sworn by Myself, The word has gone
forth from My mouth in righteousness And will not turn back, That to Me every
knee will bow, every tongue will swear allegiance.
Isaiah 45:23 (WEB) Back
23 I have
sworn by myself.
Joshua 24:15, 22 (ESV) Back
15And if it is evil in your eyes to serve
the Lord, choose this day whom you will serve, whether the gods your fathers
served in the region beyond the River, or the gods of the Amorites in whose
land you dwell. But as for me and my house, we will serve the Lord.”
22Then Joshua said to the people, “You are witnesses
against yourselves that you have chosen the Lord, to serve him.” And they said,
“We are witnesses.”
Joshua 24:15, 22 (KJ3) Back
15¶ And if it seems evil in your
eyes to serve Jehovah, choose for yourselves today whom you will serve, whether
the gods whom your fathers served Beyond the River, or the gods of the Amorites
in whose land you are living. But as for me and my house, we will serve
Jehovah.
22 And Joshua said to the people,
You are witnesses against yourselves, that you have chosen Jehovah for
yourselves, to serve Him (for they said, We are witnesses).
Joshua 24:15, 22 (NASB95) Back
15“If it is disagreeable in your sight to
serve the Lord, choose for yourselves today whom you will serve: whether the
gods which your fathers served which were beyond the River, or the gods of the
Amorites in whose land you are living; but as for me and my house, we will
serve the Lord.”
22Joshua said to the people, “You are
witnesses against yourselves that you have chosen for yourselves the Lord, to
serve Him.” And they said, “We are witnesses.”
Joshua 24:15, 22 (WEB) Back
15 If it seems evil to you to serve Yahweh,
choose today whom you will serve; whether the gods which your fathers served
that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you
dwell; but as for me and my house, we will serve Yahweh.”
22
Joshua said to the people, “You are witnesses against yourselves that you have
chosen Yahweh yourselves, to serve him.”
Deuteronomy 6:5 (ESV) Back
5You shall love the Lord your God with all
your heart and with all your soul and with all your might.
Deuteronomy 6:5 (KJ3) Back
5 And you shall love Jehovah your
God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.
Deuteronomy 6:5 (NASB95) Back
5“You shall love the Lord your God with all
your heart and with all your soul and with all your might.
Deuteronomy 6:5 (WEB) Back
5 You shall love Yahweh your God with all your
heart, with all your soul, and with all your might.
Psalm 73:25 (ESV) Back
25Whom have I in heaven but you? And there
is nothing on earth that I desire besides you.
Psalm 73:25 (KJ3) Back
25 Whom is to me in Heaven?
And I do not desire any on earth besides You.
Psalm 73:25 (NASB95) Back
25Whom have I in heaven but You? And besides
You, I desire nothing on earth.
Psalm 73:25 (WEB) Back
25 Whom do I
have in heaven?
Isaiah 8:13 (ESV) Back
13But the Lord of hosts, him you shall honor
as holy. Let him be your fear, and let him be your dread.
Isaiah 8:13 (KJ3) Back
13 Sanctify Jehovah of Hosts
Himself, and He will be your fear, and let Him be terrifying to you.
Isaiah 8:13 (NASB95) Back
13“It is the Lord of hosts whom you should
regard as holy. And He shall be your fear, And He shall be your dread.
Isaiah 8:13 (WEB) Back
13 Yahweh of Armies is who you must respect as
holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.
Exodus 14:31 (ESV) Back
31Israel saw the great power that the Lord
used against the Egyptians, so the people feared the Lord, and they believed in
the Lord and in his servant Moses.
Exodus 14:31 (KJ3) Back
31 And
Exodus 14:31 (NASB95) Back
31When Israel saw the great power which the
Lord had used against the Egyptians, the people feared the Lord, and they
believed in the Lord and in His servant Moses.
Exodus 14:31 (WEB) Back
31 Israel saw the great work which Yahweh did
to the Egyptians, and the people feared Yahweh; and they believed in Yahweh,
and in his servant Moses.
Isaiah 26:4 (ESV) Back
4Trust in the Lord forever, for the Lord
God is an everlasting rock.
Isaiah 26:4 (KJ3) Back
4 Trust in Jehovah forever, for in
Jah Jehovah is an everlasting Rock.
Isaiah 26:4 (NASB95) Back
4“Trust in the Lord forever, For in God the
Lord, we have an everlasting Rock.
Isaiah 26:4 (WEB) Back
4 Trust in
Yahweh forever;
Psalm 130:7 (ESV) Back
7O Israel, hope in the Lord! For with the
Lord there is steadfast love, and with him is plentiful redemption.
Psalm 130:7 (KJ3) Back
7 Let Israel hope to Jehovah, for
with Jehovah is mercy, and with Him is abundant redemption;
Psalm 130:7 (NASB95) Back
7O Israel, hope in the Lord; For with the
Lord there is lovingkindness, And with Him is abundant redemption.
Psalm 130:7 (WEB) Back
7 Israel,
hope in Yahweh,
Psalm 37:4 (ESV) Back
4Delight yourself in the Lord, and he will
give you the desires of your heart.
Psalm 37:4 (KJ3) Back
4 And delight yourself in Jehovah,
that He may give you your heart’s desire.
Psalm 37:4 (NASB95) Back
4Delight yourself in the Lord; And He will
give you the desires of your heart.
Psalm 37:4 (WEB) Back
4 Also
delight yourself in Yahweh,
Psalm 32:11 (ESV) Back
11Be glad in the Lord, and rejoice, O
righteous, and shout for joy, all you upright in heart!
Psalm 32:11 (KJ3) Back
11 Be glad in Jehovah and rejoice,
you righteous ones; and all the upright in heart, give a ringing cry of
joy.
Psalm 32:11 (NASB95) Back
11Be glad in the Lord and rejoice, you
righteous ones; And shout for joy, all you who are upright in heart.
Psalm 32:11 (WEB) Back
11 Be glad in
Yahweh, and rejoice, you righteous!
Romans 12:11 (ESV) Back
11Do not be slothful in zeal, be fervent in
spirit, serve the Lord.
Romans 12:11 (KJ3) Back
11 in diligence, not slothful,
fervent in spirit, serving the Lord;
Romans 12:11 (NASB95) Back
11not lagging behind in diligence, fervent
in spirit, serving the Lord;
Romans 12:11 (WEB) Back
11 not lagging in diligence; fervent in spirit;
serving the Lord;
Numbers 25:11 (ESV) Back
11“Phinehas the son of Eleazar, son of Aaron
the priest, has turned back my wrath from the people of Israel, in that he was
jealous with my jealousy among them, so that I did not consume the people of
Israel in my jealousy.
Numbers 25:11 (KJ3) Back
11 Phinehas the son of Eleazar, the
son of Aaron the priest, has turned back My wrath away from the sons of
Numbers 25:11 (NASB95) Back
11“Phinehas the son of Eleazar, the son of
Aaron the priest, has turned away My wrath from the sons of Israel in that he
was jealous with My jealousy among them, so that I did not destroy the sons of
Israel in My jealousy.
Numbers 25:11 (WEB) Back
11“Phinehas, the son of Eleazar, the son of
Aaron the priest, has turned my wrath away from the children of Israel, in that
he was jealous with my jealousy among them, so that I didn’t consume the
children of Israel in my jealousy.
Philippians 4:6 (ESV) Back
6do not be anxious about anything, but in
everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be
made known to God.
Philippians 4:6 (KJ3) Back
6 Be anxious about nothing, but in
everything by prayer and by petition with thanksgivings, let your requests be
made known to God;
Philippians 4:6 (NASB95) Back
6Be anxious for nothing, but in everything
by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to
God.
Philippians 4:6 (WEB) Back
6 In nothing be anxious, but in everything, by
prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
Jeremiah 7:23 (ESV) Back
23But this command I gave them: ‘Obey my
voice, and I will be your God, and you shall be my people. And walk in all the
way that I command you, that it may be well with you.’
Jeremiah 7:23 (KJ3) Back
23 But I commanded them this thing,
saying, Obey My voice, and I will be to you for God, and you will be to Me for
a people. Also, Walk in all the ways that I have commanded you, so that it may
be well with you.
Jeremiah 7:23 (NASB95) Back
23“But this is what I commanded them,
saying, ‘Obey My voice, and I will be your God, and you will be My people; and
you will walk in all the way which I command you, that it may be well with
you.’
Jeremiah 7:23 (WEB) Back
23 but this thing I commanded them, saying,
‘Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people; and
walk in all the way that I command you, that it may be well with you.’
James 4:7 (ESV) Back
7Submit yourselves therefore to God. Resist
the devil, and he will flee from you.
James 4:7 (KJ3) Back
7 Therefore be subject to God.
Resist the devil, and he will flee from you.
James 4:7 (NASB95) Back
7Submit therefore to God. Resist the devil
and he will flee from you.
James 4:7 (WEB) Back
7 Be subject therefore to God. Resist the
devil, and he will flee from you.
1 John 3:22 (ESV) Back
22and whatever we ask we receive from him,
because we keep his commandments and do what pleases him.
1 John 3:22 (KJ3) Back
22 And whatever we ask, we receive
from Him, because we keep His commandments, and we do the things pleasing
before Him.
1 John 3:22 (NASB95) Back
22and whatever we ask we receive from Him,
because we keep His commandments and do the things that are pleasing in His
sight.
1 John 3:22 (WEB) Back
22 and whatever we ask, we receive from him,
because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his
sight.
Jeremiah 31:18 (ESV) Back
18I have heard Ephraim grieving, ‘You have
disciplined me, and I was disciplined, like an untrained calf; bring me back
that I may be restored, for you are the Lord my God.
Jeremiah 31:18 (KJ3) Back
18¶ Hearing I have heard Ephraim
moaning over himself, saying, You have chastised me, and I was
chastised, as a bull calf not trained . Turn me back, and I shall be turned;
for You are Jehovah my God.
Jeremiah 31:18 (NASB95) Back
18“I have surely heard Ephraim grieving,
‘You have chastised me, and I was chastised, Like an untrained calf; Bring me
back that I may be restored, For You are the Lord my God.
Jeremiah 31:18 (WEB) Back
18“I have
surely heard Ephraim grieving thus,
Psalm 119:15 (ESV) Back
15I will meditate on your precepts and fix
my eyes on your ways.
Psalm 119:15 (KJ3) Back
15 I will meditate in Your precepts
and I will regard Your paths.
Psalm 119:15 (NASB95) Back
15I will meditate on Your precepts And
regard Your ways.
Psalm 119:15 (WEB) Back
15 I will
meditate on your precepts,
Micah 6:8 (ESV) Back
8He has told you, O man, what is good; and
what does the Lord require of you but to do justice, and to love kindness, and
to walk humbly with your God?
Micah 6:8 (KJ3) Back
8 O man, He has declared to you
what is good. And what does Jehovah require of you, but to do justice,
and to love mercy, and to be humble to walk with your God?
Micah 6:8 (NASB95) Back
8He has told you, O man, what is good; And
what does the Lord require of you But to do justice, to love kindness, And to
walk humbly with your God?
Micah 6:8 (WEB) Back
8 He has
shown you, O man, what is good.
Q. 105.
Psalm 14:1 (ESV) Back
1To the choirmaster. Of David. The fool
says in his heart, “There is no God.” They are corrupt, they do abominable
deeds, there is none who does good.
Psalm 14:1 (KJ3) Back
1¶ To the chief musician. A
Psalm of David. The foolish one has said in his heart, No God! They
acted corruptly; they did abominably in deeds; Not one is doing good.
Psalm 14:1 (NASB95) Back
1For the choir director. A Psalm of David.
The fool has said in his heart, “There is no God.” They are corrupt, they have
committed abominable deeds; There is no one who does good.
Psalm 14:1 (WEB) Back
1 For the Chief Musician. By David.
Ephesians 2:12 (ESV) Back
12remember that you were at that time
separated from Christ, alienated from the commonwealth of Israel and strangers
to the covenants of promise, having no hope and without God in the world.
Ephesians 2:12 (KJ3) Back
12 that at that time you were
without Christ, alienated from the commonwealth of
Ephesians 2:12 (NASB95) Back
12remember that you were at that time
separate from Christ, excluded from the commonwealth of Israel, and strangers
to the covenants of promise, having no hope and without God in the world.
Ephesians 2:12 (WEB) Back
12 that you were at that time separate from
Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the
covenants of the promise, having no hope and without God in the world.
Jeremiah 2:27–28 (ESV) Back
27who say to a tree, ‘You are my father,’
and to a stone, ‘You gave me birth.’ For they have turned their back to me, and
not their face. But in the time of their trouble they say, ‘Arise and save us!’ 28But
where are your gods that you made for yourself? Let them arise, if they can
save you, in your time of trouble; for as many as your cities are your gods, O
Judah.
Jeremiah 2:27-28 (KJ3) Back
27 saying to a tree, You are my
father; and to a stone, You gave us birth. For they turned their back to
Me, and not the face. But in the time of their evil, they will say, Arise, and
save us!
28 But where are your gods
that you have made for yourselves? Let them arise, if they can save you in the
time of your evil; for according to the number of your cities are your
gods, O Judah.
Jeremiah 2:27–28 (NASB95) Back
27Who say to a tree, ‘You are my father,’
And to a stone, ‘You gave me birth.’ For they have turned their back to Me, And
not their face; But in the time of their trouble they will say, ‘Arise and save
us.’ 28“But where are your gods Which you made for yourself? Let them arise, if
they can save you In the time of your trouble; For according to the number of
your cities Are your gods, O Judah.
Jeremiah 2:27-28 (WEB) Back
27 who tell
wood, ‘You are my father;’
28“But where
are your gods that you have made for yourselves?
1 Thessalonians 1:9 (ESV) Back
9For they themselves report concerning us
the kind of reception we had among you, and how you turned to God from idols to
serve the living and true God,
1 Thessalonians 1:9 (KJ3) Back
9 For they themselves report about
us what kind of entrance we have to you, and how you had turned to God from the
idols, to be a slave to the true and living God,
1 Thessalonians 1:9 (NASB95) Back
9For they themselves report about us what
kind of a reception we had with you, and how you turned to God from idols to
serve a living and true God,
1 Thessalonians 1:9 (WEB) Back
9 For they themselves report concerning us
what kind of a reception we had from you; and how you turned to God from idols,
to serve a living and true God,
Psalm 8 (ESV) Back
1To the choirmaster: according to The
Gittith. A Psalm of David. O Lord, our Lord, how majestic is your name in all
the earth! You have set your glory above the heavens. 2Out of the mouth of babies and infants,
you have established strength because of your foes, to still the enemy and the
avenger. 3When I look at your heavens, the work of your
fingers, the moon and the stars, which you have set in place, 4what is
man that you are mindful of him, and the son of man that you care for him? 5Yet you
have made him a little lower than the heavenly beings and crowned him with
glory and honor. 6You have given him dominion over the works of your
hands; you have put all things under his feet, 7all sheep and oxen, and also the beasts of
the field, 8the birds of the heavens, and the fish of the sea,
whatever passes along the paths of the seas. 9O Lord, our Lord, how majestic is your
name in all the earth!
Psalm 8 (KJ3) Back
1¶ To the chief musician, on
the harp. A Psalm of David. O Jehovah, our Lord, how majestic is Your name
in all the earth; You have given Your glory above the heavens!
2 Out of the mouth of babes and sucklings,
You have founded strength, because of ones restricting You, to cause to
cease the enemy and the ones avenging.
3¶ When I look upon Your heavens,
the work of Your fingers: the moon and the stars which You have fixed;
4 what is man that You are mindful
of him, and the son of man, that You care for him?
5 For You have made him lack a
little from God; and have crowned him with glory and honor.
6 You made him rule over the works
of Your hands; You have put all under his feet:
7 all flocks and oxen, and also
the animals of the field,
8 the birds of the heavens, and
the fish of the sea, all that pass through the sea.
9 O Jehovah, our Lord, how
majestic is Your name in all the earth!
Psalm 8 (NASB95) Back
1For the choir director; on the Gittith. A
Psalm of David. O Lord, our Lord, How majestic is Your name in all the earth,
Who have displayed Your splendor above the heavens! 2From the mouth of infants and nursing
babes You have established strength Because of Your adversaries, To make the
enemy and the revengeful cease. 3When I consider Your heavens, the work of
Your fingers, The moon and the stars, which You have ordained; 4What is
man that You take thought of him, And the son of man that You care for him? 5Yet You
have made him a little lower than God, And You crown him with glory and
majesty! 6You make him to rule over the works of Your hands;
You have put all things under his feet, 7All sheep and oxen, And also the beasts of
the field, 8The birds of the heavens and the fish of the sea,
Whatever passes through the paths of the seas. 9O Lord, our Lord, How majestic is Your
name in all the earth!
Psalm 8 (WEB) Back
1 For the Chief Musician; on an instrument of Gath. A Psalm by David.
2 From the
lips of babes and infants you have established strength,
3 When I
consider your heavens, the work of your fingers,
4 what is
man, that you think of him?
5 For you
have made him a little lower than the angels,*
6 You make
him ruler over the works of your hands.
7 All sheep
and cattle,
8 the birds
of the sky, the fish of the sea,
9 Yahweh, our
Lord,
Isaiah 43:22–24 (ESV) Back
22“Yet you did not call upon me, O Jacob;
but you have been weary of me, O Israel! 23You have not brought me your sheep for
burnt offerings, or honored me with your sacrifices. I have not burdened you
with offerings, or wearied you with frankincense. 24You have not bought me sweet cane with
money, or satisfied me with the fat of your sacrifices. But you have burdened
me with your sins; you have wearied me with your iniquities.
Isaiah 43:22-24 (KJ3) Back
22¶ But you have not called on Me,
Jacob; but you have been weary of Me, Israel.
23 You have not brought Me the lamb
of your burnt offerings; even your sacrifices have not honored Me. I have not
caused you to serve with an offering, nor wearied you with frankincense.
24 You have not bought calamus for
Me with silver, nor have you filled Me with the fat of your sacrifices;
but only you made Me serve by your sins; you wearied Me by your iniquities.
Isaiah 43:22–24 (NASB95) Back
22“Yet you have not called on Me, O Jacob;
But you have become weary of Me, O Israel. 23“You have not brought to Me the sheep of
your burnt offerings, Nor have you honored Me with your sacrifices. I have not
burdened you with offerings, Nor wearied you with incense.
24“You have bought
Me not sweet cane with money, Nor have you filled Me with the fat of your
sacrifices; Rather you have burdened Me with your sins, You have wearied Me
with your iniquities.
Isaiah 43:22-24 (WEB) Back
22 Yet you
have not called on me, Jacob;
23 You have
not brought me of your sheep for burnt offerings;
24 You have
bought me no sweet cane with money,
Jeremiah 4:22 (ESV) Back
22“For my people are foolish; they know me
not; they are stupid children; they have no understanding. They are ‘wise’—in
doing evil! But how to do good they know not.”
Jeremiah 4:22 (KJ3) Back
22 For My people are foolish. They
do not know Me. They are stupid children, and they have no understanding. They are
wise to do evil, but they do not know to do good.
Jeremiah 4:22 (NASB95) Back
22“For My people are foolish, They know Me
not; They are stupid children And have no understanding. They are shrewd to do
evil, But to do good they do not know.”
Jeremiah 4:22 (WEB) Back
22 “For my people are foolish. They don’t
know me. They are foolish children, and they have no understanding. They are
skillful in doing evil, but they don’t know how to do good.”
Hosea 4:1, 6 (ESV) Back
1Hear the word of the Lord, O children of
Israel, for the Lord has a controversy with the inhabitants of the land. There
is no faithfulness or steadfast love, and no knowledge of God in the land;
6My people are destroyed for lack of
knowledge; because you have rejected knowledge, I reject you from being a
priest to me. And since you have forgotten the law of your God, I also will
forget your children.
Hosea 4:1, 6 (KJ3) Back
1¶ Sons of Israel, hear the Word
of Jehovah, for Jehovah has a quarrel with those living in the
land; for there is no truth, and no mercy, and no knowledge of God in the land.
6¶ My people are cut off for lack
of knowledge; because you rejected the knowledge, I also rejected you from
being priest to Me. Since you have forgotten the Law of your God, I will forget
your sons, even I.
Hosea 4:1, 6 (NASB95) Back
1Listen to the word of the Lord, O sons of
Israel, For the Lord has a case against the inhabitants of the land, Because
there is no faithfulness or kindness Or knowledge of God in the land.
6My people are destroyed for lack of
knowledge. Because you have rejected knowledge, I also will reject you from
being My priest. Since you have forgotten the law of your God, I also will
forget your children.
Hosea 4:1, 6 (WEB) Back
1 Hear
Yahweh’s word, you children of Israel;
6 My people
are destroyed for lack of knowledge.
Jeremiah 2:32 (ESV) Back
32Can a virgin forget her ornaments, or a bride
her attire? Yet my people have forgotten me days without number.
Jeremiah 2:32 (KJ3) Back
32 Can a virgin forget her
ornaments, a bride her headband? Yet My people have forgotten Me days without
number.
Jeremiah 2:32 (NASB95) Back
32“Can a virgin forget her ornaments, Or a
bride her attire? Yet My people have forgotten Me Days without number.
Jeremiah 2:32 (WEB) Back
32“Can a
virgin forget her ornaments,
Acts 17:23 (ESV) Back
23For as I passed along and observed the
objects of your worship, I found also an altar with this inscription, ‘To the
unknown god.’ What therefore you worship as unknown, this I proclaim to you.
Acts 17:23 (KJ3) Back
23 for passing through and looking
up at the objects of your worship, I also found an altar on which had been
written, TO AN UNKNOWN GOD. Therefore, not knowing Him whom you worship,
I proclaim this One to you.
Acts 17:23 (NASB95) Back
23“For while I was passing through and
examining the objects of your worship, I also found an altar with this
inscription, ‘TO AN UNKNOWN GOD.’ Therefore what you worship in ignorance, this
I proclaim to you.
Acts 17:23 (WEB) Back
23 For as I passed along, and observed the
objects of your worship, I found also an altar with this inscription: ‘TO AN
UNKNOWN GOD.’ What therefore you worship in ignorance, this I announce to you.
Acts 17:23, 29 (ESV) Back
23For as I passed along and observed the
objects of your worship, I found also an altar with this inscription, ‘To the
unknown god.’ What therefore you worship as unknown, this I proclaim to you.
29Being then God’s offspring, we ought not
to think that the divine being is like gold or silver or stone, an image formed
by the art and imagination of man.
Acts 17:23, 29 (KJ3) Back
23 for passing through and looking
up at the objects of your worship, I also found an altar on which had been
written, TO AN UNKNOWN GOD. Therefore, not knowing Him whom you worship,
I proclaim this One to you.
29 Therefore being offspring of
God, we ought not to suppose that the Deity is like gold or silver or stone,
engraved by art and the imagination of man.
Acts 17:23, 29 (NASB95) Back
23“For while I was passing through and
examining the objects of your worship, I also found an altar with this
inscription, ‘TO AN UNKNOWN GOD.’ Therefore what you worship in ignorance, this
I proclaim to you.
29“Being then the children of God, we ought
not to think that the Divine Nature is like gold or silver or stone, an image
formed by the art and thought of man.
Acts 17:23, 29 (WEB) Back
23 For as I passed along, and observed the
objects of your worship, I found also an altar with this inscription: ‘TO AN
UNKNOWN GOD.’ What therefore you worship in ignorance, this I announce to you.
29 Being then the offspring of God, we ought
not to think that the Divine Nature is like gold, or silver, or stone, engraved
by art and design of man.
Isaiah 40:18 (ESV) Back
18To whom then will you liken God, or what
likeness compare with him?
Isaiah 40:18 (KJ3) Back
18¶ And to whom will you liken God?
Or what likeness will you compare to Him?
Isaiah 40:18 (NASB95) Back
18To whom then will you liken God? Or what
likeness will you compare with Him?
Isaiah 40:18 (WEB) Back
18 To whom
then will you liken God?
Psalm 50:21 (ESV) Back
21These things you have done, and I have
been silent; you thought that I was one like yourself. But now I rebuke you and
lay the charge before you.
Psalm 50:21 (KJ3) Back
21 You have done these things,
and I have kept silence; you thought that being I would be like you; but
I will rebuke you and set in order before your eyes.
Psalm 50:21 (NASB95) Back
21“These things you have done and I kept
silence; You thought that I was just like you; I will reprove you and state the
case in order before your eyes.
Psalm 50:21 (WEB) Back
21 You have
done these things, and I kept silent.
Deuteronomy 29:29 (ESV) Back
29“The secret things belong to the Lord our
God, but the things that are revealed belong to us and to our children forever,
that we may do all the words of this law.
Deuteronomy 29:29 (KJ3) Back
29 The secret things belong to
Jehovah our God; and the things revealed belong to us and to our
sons forever, that we may do all the words of this Law.
Deuteronomy 29:29 (NASB95) Back
29“The secret things belong to the Lord our
God, but the things revealed belong to us and to our sons forever, that we may
observe all the words of this law.
Deuteronomy 29:29 (WEB) Back
29 The secret things belong to Yahweh our
God; but the things that are revealed belong to us and to our children forever,
that we may do all the words of this law.
Titus 1:16 (ESV) Back
16They profess to know God, but they deny
him by their works. They are detestable, disobedient, unfit for any good work.
Titus 1:16 (KJ3) Back
16 They profess to know God, but by
their works they deny Him, being abominable and disobedient, and
to every good work disapproved.
Titus 1:16 (NASB95) Back
16They profess to know God, but by their
deeds they deny Him, being detestable and disobedient and worthless for any
good deed.
Titus 1:16 (WEB) Back
16 They profess that they know God, but by
their deeds they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any
good work.
Hebrews 12:16 (ESV) Back
16that no one is sexually immoral or unholy
like Esau, who sold his birthright for a single meal.
Hebrews 12:16 (KJ3) Back
16 that not any fornicator, or
profane one, as Esau, who for one eating gave up his birthright;
Hebrews 12:16 (NASB95) Back
16that there be no immoral or godless person
like Esau, who sold his own birthright for a single meal.
Hebrews 12:16 (WEB) Back
16 lest there be any sexually immoral person,
or profane person, like Esau, who sold his birthright for one meal.
Romans 1:30 (ESV) Back
30slanderers, haters of God, insolent,
haughty, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,
Romans 1:30 (KJ3) Back
30 slanderers, God-haters, insolent
men, arrogant ones, braggarts, devisers of evil things, disobedient to
parents,
Romans 1:30 (NASB95) Back
30slanderers, haters of God, insolent,
arrogant, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,
Romans 1:30 (WEB) Back
30 backbiters, hateful to God, insolent,
arrogant, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
2 Timothy 3:2 (ESV) Back
2For people will be lovers of self, lovers
of money, proud, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful,
unholy,
2 Timothy 3:2 (KJ3) Back
2 For men will be lovers of
themselves, money-lovers, braggarts, arrogant, blasphemers, disobedient to
parents, unthankful, unholy,
2 Timothy 3:2 (NASB95) Back
2For men will be lovers of self, lovers of
money, boastful, arrogant, revilers, disobedient to parents, ungrateful,
unholy,
2 Timothy 3:2 (WEB) Back
2 For men will be lovers of self, lovers of
money, boastful, arrogant, blasphemers, disobedient to parents, unthankful,
unholy,
Philippians 2:21 (ESV) Back
21For they all seek their own interests, not
those of Jesus Christ.
Philippians 2:21 (KJ3) Back
21 For all seek their own things,
not the things of Christ Jesus.
Philippians 2:21 (NASB95) Back
21For they all seek after their own
interests, not those of Christ Jesus.
Philippians 2:21 (WEB) Back
21 For they all seek their own, not the things
of Jesus Christ.
1 John 2:15–16 (ESV) Back
15Do not love the world or the things in the
world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. 16For all
that is in the world—the desires of the flesh and the desires of the eyes and
pride in possessions—is not from the Father but is from the world.
1 John 2:15-16 (KJ3) Back
15 Do not love the world nor the
things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not
in him,
16 because everything in the
world: the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life,
is not from the Father, but is from the world.
1 John 2:15–16 (NASB95) Back
15Do not love the world nor the things in
the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. 16For all
that is in the world, the lust of the flesh and the lust of the eyes and the
boastful pride of life, is not from the Father, but is from the world.
1 John 2:15-16 (WEB) Back
15 Don’t love the world or the things
that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in
him.
16 For all that is in the world, the lust of
the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life, isn’t the Father’s, but
is the world’s.
1 Samuel 2:29 (ESV) Back
29Why then do you scorn my sacrifices and my
offerings that I commanded, and honor your sons above me by fattening
yourselves on the choicest parts of every offering of my people Israel?’
1 Samuel 2:29 (KJ3) Back
29 Why do you kick at My sacrifice
and at My offering which I commanded in My habitation? And why
do you honor your sons above Me, to make yourselves fat with the best of
all the offerings of My people?
1 Samuel 2:29 (NASB95) Back
29‘Why do you kick at My sacrifice and at My
offering which I have commanded in My dwelling, and honor your sons above Me,
by making yourselves fat with the choicest of every offering of My people
Israel?’
1 Samuel 2:29 (WEB) Back
29 Why do you‡
kick at my sacrifice and at my offering, which I have commanded in my
habitation, and honor your sons above me, to make yourselves fat with the best
of all the offerings of Israel my people?’
Colossians 3:2, 5 (ESV) Back
2Set your minds on things that are above,
not on things that are on earth.
5Put to death therefore what is earthly in
you: sexual immorality, impurity, passion, evil desire, and covetousness, which
is idolatry.
Colossians 3:2, 5 (KJ3) Back
2 Be mindful of the things above,
not the things on the earth.
5¶ Therefore put to death your
members which are on the earth: fornication, uncleanness, passion; bad
lust, and covetousness, which is idolatry;
Colossians 3:2, 5 (NASB95) Back
2Set your mind on the things above, not on
the things that are on earth.
5Therefore consider the members of your earthly
body as dead to immorality, impurity, passion, evil desire, and greed, which
amounts to idolatry.
Colossians 3:2, 5 (WEB) Back
2 Set your mind on the things that are above,
not on the things that are on the earth.
5 Put to death therefore your members
which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil
desire, and covetousness, which is idolatry;
Deuteronomy 9:6, 24 (ESV) Back
6“Know, therefore, that the Lord your God
is not giving you this good land to possess because of your righteousness, for
you are a stubborn people.
24You have been rebellious against the Lord
from the day that I knew you.
Deuteronomy 9:6, 24 (KJ3) Back
6 And you shall know that Jehovah
your God is not giving you this good land, to possess it, for your
righteousness; for you are a stiffnecked people.
24 You have been rebellious against
Jehovah from the day that I knew you.
Deuteronomy 9:6, 24 (NASB95) Back
6“Know, then, it is not because of your
righteousness that the Lord your God is giving you this good land to possess,
for you are a stubborn people.
24“You have been rebellious against the Lord
from the day I knew you.
Deuteronomy 9:6, 24 (WEB) Back
6 Know therefore, that Yahweh your God doesn’t
give you this good land to possess for your righteousness; for you are a
stiff-necked people.
24 You have been rebellious against Yahweh from
the day that I knew you.
Hebrews 3:12 (ESV) Back
12Take care, brothers, lest there be in any
of you an evil, unbelieving heart, leading you to fall away from the living
God.
Hebrews 3:12 (KJ3) Back
12 Watch, brothers, lest perhaps there
shall be in any one of you an evil heart of unbelief to depart from the living
God.
Hebrews 3:12 (NASB95) Back
12Take care, brethren, that there not be in
any one of you an evil, unbelieving heart that falls away from the living God.
Hebrews 3:12 (WEB) Back
12 Beware, brothers, lest perhaps there
be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living
God;
Galatians 5:20 (ESV) Back
20idolatry, sorcery, enmity, strife,
jealousy, fits of anger, rivalries, dissensions, divisions,
Galatians 5:20 (KJ3) Back
20 idolatry, sorcery, enmities,
fightings, jealousies, angers, intrigues, dissensions, heresies,
Galatians 5:20 (NASB95) Back
20idolatry, sorcery, enmities, strife,
jealousy, outbursts of anger, disputes, dissensions, factions,
Galatians 5:20 (WEB) Back
20 idolatry, sorcery, hatred, strife,
jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,
Titus 3:10 (ESV) Back
10As for a person who stirs up division,
after warning him once and then twice, have nothing more to do with him,
Titus 3:10 (KJ3) Back
10 Reject a heretical man after a
first and second admonition,
Titus 3:10 (NASB95) Back
10Reject a factious man after a first and
second warning,
Titus 3:10 (WEB) Back
10 Avoid a factious man after a first and
second warning,
Acts 26:9 (ESV) Back
9“I myself was convinced that I ought to do
many things in opposing the name of Jesus of Nazareth.
Acts 26:9 (KJ3) Back
9 Indeed, I then thought to myself
that I ought to do many things hostile to the name of Jesus the Nazarene,
Acts 26:9 (NASB95) Back
9“So then, I thought to myself that I had
to do many things hostile to the name of Jesus of Nazareth.
Acts 26:9 (WEB) Back
9 “I myself
most certainly thought that I ought to do many things contrary to the name of
Jesus of Nazareth.
Psalm 78:22 (ESV) Back
22because they did not believe in God and
did not trust his saving power.
Psalm 78:22 (KJ3) Back
22 because they did not believe in
God and trusted not in His salvation.
Psalm 78:22 (NASB95) Back
22Because they did not believe in God And
did not trust in His salvation.
Psalm 78:22 (WEB) Back
22 because
they didn’t believe in God,
Genesis 4:13 (ESV) Back
13Cain said to the Lord, “My punishment is
greater than I can bear.
Genesis 4:13 (KJ3) Back
13¶ And Cain said to Jehovah, My punishment is
greater than I can bear.
Genesis 4:13 (NASB95) Back
13Cain said to the Lord, “My punishment is
too great to bear!
Genesis 4:13 (WEB) Back
13 Cain said to Yahweh, “My punishment is
greater than I can bear.
Jeremiah 5:3 (ESV) Back
3O Lord, do not your eyes look for truth?
You have struck them down, but they felt no anguish; you have consumed them,
but they refused to take correction. They have made their faces harder than
rock; they have refused to repent.
Jeremiah 5:3 (KJ3) Back
3 O Jehovah, Your eyes, are they
not for faithfulness? You struck them, but they felt no pain. You consumed
them, yet they refused to take correction. They made their faces harder
than rock; they have refused to turn back.
Jeremiah 5:3 (NASB95) Back
3O Lord, do not Your eyes look for truth?
You have smitten them, But they did not weaken; You have consumed them, But
they refused to take correction. They have made their faces harder than rock;
They have refused to repent.
Jeremiah 5:3 (WEB) Back
3 O Yahweh, don’t your eyes look on
truth? You have stricken them, but they were not grieved. You have consumed
them, but they have refused to receive correction. They have made their faces
harder than a rock. They have refused to return.
Isaiah 42:25 (ESV) Back
25So he poured on him the heat of his anger
and the might of battle; it set him on fire all around, but he did not
understand; it burned him up, but he did not take it to heart.
Isaiah 42:25 (KJ3) Back
25 And He poured on him the fury of
His anger, and the strength of battle; and it has set him on fire all around,
yet he did not know; and it burned him, yet he did not lay it on his heart.
Isaiah 42:25 (NASB95) Back
25So He poured out on him the heat of His
anger And the fierceness of battle; And it set him aflame all around, Yet he
did not recognize it; And it burned him, but he paid no attention.
Isaiah 42:25 (WEB) Back
25 Therefore
he poured the fierceness of his anger on him,
Romans 2:5 (ESV) Back
5But because of your hard and impenitent
heart you are storing up wrath for yourself on the day of wrath when God’s
righteous judgment will be revealed.
Romans 2:5 (KJ3) Back
5 But according to your hardness
and your impenitent heart, you are treasuring up to yourself wrath in the day
of wrath, and revelation of a righteous judgment of God.
Romans 2:5 (NASB95) Back
5But because of your stubbornness and
unrepentant heart you are storing up wrath for yourself in the day of wrath and
revelation of the righteous judgment of God,
Romans 2:5 (WEB) Back
5 But according to your hardness and
unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath,
revelation, and of the righteous judgment of God;
Jeremiah 13:15 (ESV) Back
15Hear and give ear; be not proud, for the
Lord has spoken.
Jeremiah 13:15 (KJ3) Back
15 Hear and give ear; do not be
proud, for Jehovah has spoken.
Jeremiah 13:15 (NASB95) Back
15Listen and give heed, do not be haughty,
For the Lord has spoken.
Jeremiah 13:15 (WEB) Back
15 Hear, and
give ear.
Psalm 19:13 (ESV) Back
13Keep back your servant also from
presumptuous sins; let them not have dominion over me! Then I shall be
blameless, and innocent of great transgression.
Psalm 19:13 (KJ3) Back
13 also withhold Your servant from
arrogant sins; do not let them rule over me; then I shall be upright,
and I shall be innocent from great transgression.
Psalm 19:13 (NASB95) Back
13Also keep back Your servant from
presumptuous sins; Let them not rule over me; Then I will be blameless, And I
shall be acquitted of great transgression.
Psalm 19:13 (WEB) Back
13 Keep back
your servant also from presumptuous sins.
Zephaniah 1:12 (ESV) Back
12At that time I will search Jerusalem with
lamps, and I will punish the men who are complacent, those who say in their
hearts, ‘The Lord will not do good, nor will he do ill.’
Zephaniah 1:12 (KJ3) Back
12 And it shall be in that time, I
will search
Zephaniah 1:12 (NASB95) Back
12“It will come about at that time That I
will search Jerusalem with lamps, And I will punish the men Who are stagnant in
spirit, Who say in their hearts, ‘The Lord will not do good or evil!’
Zephaniah 1:12 (WEB) Back
12 It will happen at that time, that I will
search Jerusalem with lamps, and I will punish the men who are settled on their
dregs, who say in their heart, “Yahweh will not do good, neither will he do
evil.”
Matthew 4:7 (ESV) Back
7Jesus said to him, “Again it is written,
‘You shall not put the Lord your God to the test.’ ”
Matthew 4:7 (KJ3) Back
7 Jesus said to him, Again it has
been written: “You shall not tempt the Lord your God.”
Matthew 4:7 (NASB95) Back
7Jesus said to him, “On the other hand, it
is written, ‘You shall not put the Lord your God to the test.’ ”
Matthew 4:7 (WEB) Back
7 Jesus said to him, “Again, it is written, ‘You shall not test the Lord, your
God.’ ”
Romans 3:8 (ESV) Back
8And why not do evil that good may come?—as
some people slanderously charge us with saying. Their condemnation is just.
Romans 3:8 (KJ3) Back
8 And not (as we are spoken evil
of, and as some report us to say), Let us do the bad things so that the good
things may come, the judgment of whom is just.
Romans 3:8 (NASB95) Back
8And why not say (as we are slanderously
reported and as some claim that we say), “Let us do evil that good may come”?
Their condemnation is just.
Romans 3:8 (WEB) Back
8 Why not (as we are slanderously reported,
and as some affirm that we say), “Let’s do evil, that good may come?” Those who
say so are justly condemned.
Jeremiah 17:5 (ESV) Back
5Thus says the Lord: “Cursed is the man who
trusts in man and makes flesh his strength, whose heart turns away from the
Lord.
Jeremiah 17:5 (KJ3) Back
5¶ So says Jehovah, Cursed is the
man who trusts in man, and who makes flesh his arm, and who turns aside his heart
from Jehovah.
Jeremiah 17:5 (NASB95) Back
5Thus says the Lord, “Cursed is the man who
trusts in mankind And makes flesh his strength, And whose heart turns away from
the Lord.
Jeremiah 17:5 (WEB) Back
5 Yahweh
says:
2 Timothy 3:4 (ESV) Back
4treacherous, reckless, swollen with
conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God,
2 Timothy 3:4 (KJ3) Back
4 betrayers, reckless, being
puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God,
2 Timothy 3:4 (NASB95) Back
4treacherous, reckless, conceited, lovers
of pleasure rather than lovers of God,
2 Timothy 3:4 (WEB) Back
4 traitors, headstrong, conceited, lovers of
pleasure rather than lovers of God;
Galatians 4:17 (ESV) Back
17They make much of you, but for no good
purpose. They want to shut you out, that you may make much of them.
Galatians 4:17 (KJ3) Back
17¶ They are zealous for you, but
not well; but they only desire to shut you out, that you be zealous
to them.
Galatians 4:17 (NASB95) Back
17They eagerly seek you, not commendably,
but they wish to shut you out so that you will seek them.
Galatians 4:17 (WEB) Back
17 They zealously seek you in no good way. No,
they desire to alienate you, that you may seek them.
John 16:2 (ESV) Back
2They will put you out of the synagogues.
Indeed, the hour is coming when whoever kills you will think he is offering
service to God.
John 16:2 (KJ3) Back
2 They will make you to be expelled
from the synagogue, but an hour is coming that every one killing
you will think to he offers a divine service before God.
John 16:2 (NASB95) Back
2“They will make you outcasts from the
synagogue, but an hour is coming for everyone who kills you to think that he is
offering service to God.
John 16:2 (WEB) Back
2 They will put you out of the
synagogues. Yes, the time comes that whoever kills you will think that he
offers service to God.
Romans 10:2 (ESV) Back
2For I bear them witness that they have a
zeal for God, but not according to knowledge.
Romans 10:2 (KJ3) Back
2 For I testify to them that they
have zeal to God, but not according to knowledge.
Romans 10:2 (NASB95) Back
2For I testify about them that they have a
zeal for God, but not in accordance with knowledge.
Romans 10:2 (WEB) Back
2 For I testify about them that they have a
zeal for God, but not according to knowledge.
Luke 9:54–55 (ESV) Back
54And when his disciples James and John saw
it, they said, “Lord, do you want us to tell fire to come down from heaven and
consume them?” 55But he turned and rebuked them.
Luke 9:54-55 (KJ3) Back
54 And seeing, His disciples, James
and John, said Lord, do You desire that we tell fire to come down from
Heaven, and to consume them even as Elijah did?†
55 But turning He rebuked them. And
He said, You do not know of what spirit you are.
Luke 9:54–55 (NASB95) Back
54When His disciples James and John saw
this, they said, “Lord, do You want us to command fire to come down from heaven
and consume them?” 55But He turned and rebuked them, [and said, “You do
not know what kind of spirit you are of;
Luke 9:54-55 (WEB) Back
54 When his disciples, James and John, saw
this, they said, “Lord, do you want us to command fire to come down from the
sky, and destroy them, just as Elijah did?”
55 But he turned and rebuked them, “You don’t know of what kind of spirit you
are.
Revelation 3:16 (ESV) Back
16So, because you are lukewarm, and neither
hot nor cold, I will spit you out of my mouth.
Revelation 3:16 (KJ3) Back
16 So, because you are lukewarm,
and neither cold nor hot, I am about to vomit you out of My mouth.
Revelation 3:16 (NASB95) Back
16‘So because you are lukewarm, and neither
hot nor cold, I will spit you out of My mouth.
Revelation 3:16 (WEB) Back
16 So, because you are lukewarm, and
neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth.
Revelation 3:1 (ESV) Back
1“And to the angel of the church in Sardis
write: ‘The words of him who has the seven spirits of God and the seven stars.
“ ‘I know your works. You have the reputation of being alive, but you are dead.
Revelation 3:1 (KJ3) Back
1¶ And to the angel of the
assembly in
Revelation 3:1 (NASB95) Back
1“To the angel of the church in Sardis
write: He who has the seven Spirits of God and the seven stars, says this: ‘I
know your deeds, that you have a name that you are alive, but you are dead.
Revelation 3:1 (WEB) Back
1 “And to the angel of the assembly in Sardis write:
Ezekiel 14:5 (ESV) Back
5that I may lay hold of the hearts of the
house of Israel, who are all estranged from me through their idols.
Ezekiel 14:5 (KJ3) Back
5 so that I may capture the house
of Israel in their own heart, who are estranged from Me by their idols, all of
them.
Ezekiel 14:5 (NASB95) Back
5in order to lay hold of the hearts of the
house of Israel who are estranged from Me through all their idols.” ’
Ezekiel 14:5 (WEB) Back
5 that I may take the house of Israel in their
own heart, because they are all estranged from me through their idols.” ’
Isaiah 1:4–5 (ESV) Back
4Ah, sinful nation, a people laden with
iniquity, offspring of evildoers, children who deal corruptly! They have
forsaken the Lord, they have despised the Holy One of Israel, they are utterly
estranged. 5Why will you still be struck down? Why will you
continue to rebel? The whole head is sick, and the whole heart faint.
Isaiah 1:4-5 (KJ3) Back
4 Woe, sinful nation, a people
heavy with iniquity, a seed of evildoers, sons who corrupt! They have
forsaken Jehovah; they have spurned the Holy One of Israel. They are estranged
backward.
5 Why will you be stricken any
more? Will you continue the revolt? The whole head is sick, and the whole heart
is faint.
Isaiah 1:4–5 (NASB95) Back
4Alas, sinful nation, People weighed down
with iniquity, Offspring of evildoers, Sons who act corruptly! They have
abandoned the Lord, They have despised the Holy One of Israel, They have turned
away from Him. 5Where will you be stricken again, As you continue
in your rebellion? The whole head is sick And the whole heart is faint.
Isaiah 1:4-5 (WEB) Back
4 Ah sinful
nation,
5 Why should
you be beaten more,
Romans 10:13–14 (ESV) Back
13For “everyone who calls on the name of the
Lord will be saved.” 14How then will they call on him in whom they have
not believed? And how are they to believe in him of whom they have never heard?
And how are they to hear without someone preaching?
Romans 10:13-14 (KJ3) Back
13 For every one, “whoever
may call on the name of the Lord will be saved.Ӡ
14 How then may they call on One
into whom they have not believed? And how may they believe One of
whom they have not heard? And how may they hear without preaching?
Romans 10:13–14 (NASB95) Back
13for “Whoever will call on the name of the
Lord will be saved.” 14How then will they call on Him in whom they have
not believed? How will they believe in Him whom they have not heard? And how
will they hear without a preacher?
Romans 10:13-14 (WEB) Back
13 For, “Whoever will call on the
name of the Lord will be saved.”✡
14 How then will they call on him in whom they
have not believed? How will they believe in him whom they have not heard? How
will they hear without a preacher?
Hosea 4:12 (ESV) Back
12My people inquire of a piece of wood, and
their walking staff gives them oracles. For a spirit of whoredom has led them
astray, and they have left their God to play the whore.
Hosea 4:12 (KJ3) Back
12¶ My people seek advice by their
wood, and their rod declares to them. For the spirit of fornication has
led them astray, and they fornicated from under their God.
Hosea 4:12 (NASB95) Back
12My people consult their wooden idol, and
their diviner’s wand informs them; For a spirit of harlotry has led them
astray, And they have played the harlot, departing from their God.
Hosea 4:12 (WEB) Back
12 My people
consult with their wooden idol,
Acts 10:25–26 (ESV) Back
25When Peter entered, Cornelius met him and
fell down at his feet and worshiped him. 26But Peter lifted him up, saying, “Stand
up; I too am a man.”
Acts 10:25-26 (KJ3) Back
25 And as Peter was coming in,
meeting him, Cornelius fell at his feet and worshiped.
26 But Peter lifted him up, saying,
Stand up! I myself am also a man.
Acts 10:25–26 (NASB95) Back
25When Peter entered, Cornelius met him, and
fell at his feet and worshiped him. 26But Peter raised him up, saying, “Stand
up; I too am just a man.”
Acts 10:25-26 (WEB) Back
25 When Peter entered, Cornelius met him, fell
down at his feet, and worshiped him.
26 But Peter raised him up, saying, “Stand up!
I myself am also a man.”
Revelation 19:10 (ESV) Back
10Then I fell down at his feet to worship
him, but he said to me, “You must not do that! I am a fellow servant with you
and your brothers who hold to the testimony of Jesus. Worship God.” For the
testimony of Jesus is the spirit of prophecy.
Revelation 19:10 (KJ3) Back
10 And I fell before his feet to
worship him, but he said to me, See that you do not do it! I am a
fellow-slave of yours, and of your brothers, the ones having the
testimony of Jesus. Worship God. For the testimony of Jesus is the spirit of
prophecy.
Revelation 19:10 (NASB95) Back
10Then I fell at his feet to worship him.
But he said to me, “Do not do that; I am a fellow servant of yours and your
brethren who hold the testimony of Jesus; worship God. For the testimony of
Jesus is the spirit of prophecy.”
Revelation 19:10 (WEB) Back
10 I fell down before his feet to worship
him. He said to me, “Look! Don’t do it! I am a fellow bondservant with you and
with your brothers who hold the testimony of Jesus. Worship God, for the
testimony of Jesus is the Spirit of Prophecy.”
Matthew 4:10 (ESV) Back
10Then Jesus said to him, “Be gone, Satan!
For it is written, “ ‘You shall worship the Lord your God and him only shall
you serve.’ ”
Matthew 4:10 (KJ3) Back
10 Then Jesus said to him, Go,
Satan! For it has been written: “You shall worship the Lord your God,
and you shall serve Him only.”
Matthew 4:10 (NASB95) Back
10Then Jesus said to him, “Go, Satan! For it
is written, ‘You shall worship the Lord your God, and serve Him only.’ ”
Matthew 4:10 (WEB) Back
10 Then Jesus said to him, “Get behind me,* Satan! For it is written, ‘You shall worship the Lord your God, and you
shall serve him only.’ ”
Colossians 2:18 (ESV) Back
18Let no one disqualify you, insisting on
asceticism and worship of angels, going on in detail about visions, puffed up
without reason by his sensuous mind,
Colossians 2:18 (KJ3) Back
18 Let no one rule against you,
willing in humility and worship of the angels, intruding into things which he
has not seen, being puffed up by the mind of his flesh without cause,
Colossians 2:18 (NASB95) Back
18Let no one keep defrauding you of your
prize by delighting in self-abasement and the worship of the angels, taking his
stand on visions he has seen, inflated without cause by his fleshly mind,
Colossians 2:18 (WEB) Back
18 Let no one rob you of your prize by a
voluntary humility and worshiping of the angels, dwelling in the things which
he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,
Romans 1:25 (ESV) Back
25because they exchanged the truth about God
for a lie and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is
blessed forever! Amen.
Romans 1:25 (KJ3) Back
25 who exchanged the truth of God
into the lie, and worshiped and served the created thing more than the Creator,
who is blessed forever. Amen.
Romans 1:25 (NASB95) Back
25For they exchanged the truth of God for a
lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is
blessed forever. Amen.
Romans 1:25 (WEB) Back
25 who exchanged the truth of God for a lie,
and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed
forever. Amen.
Leviticus 20:6 (ESV) Back
6“If a person turns to mediums and
necromancers, whoring after them, I will set my face against that person and
will cut him off from among his people.
Leviticus 20:6 (KJ3) Back
6 And the person turning to
mediums, and to spirit-knowers, to fornicate after them, I shall set my face
against that person, and cut him off from the midst of his people.
Leviticus 20:6 (NASB95) Back
6‘As for the person who turns to mediums and
to spiritists, to play the harlot after them, I will also set My face against
that person and will cut him off from among his people.
Leviticus 20:6 (WEB) Back
6 “ ‘The
person that turns to those who are mediums and wizards, to play the prostitute
after them, I will even set my face against that person, and will cut him off
from among his people.
1 Samuel 28:7, 11 (ESV) Back
7Then Saul said to his servants, “Seek out
for me a woman who is a medium, that I may go to her and inquire of her.” And
his servants said to him, “Behold, there is a medium at En-dor.”
11Then the woman said, “Whom shall I bring
up for you?” He said, “Bring up Samuel for me.”
1 Samuel 28:7, 11 (KJ3) Back
7¶ And Saul said to his servants,
Seek out for me a woman, a medium, and I will go to her and inquire of her. And
his servants said to him, Behold, a woman, a mistress, a medium, is in En-dor.
11 And the woman said, Whom shall I
bring up to you? And he said, Bring up Samuel to me.
1 Samuel 28:7, 11 (NASB95) Back
7Then Saul said to his servants, “Seek for
me a woman who is a medium, that I may go to her and inquire of her.” And his
servants said to him, “Behold, there is a woman who is a medium at En-dor.”
11Then the woman said, “Whom shall I bring
up for you?” And he said, “Bring up Samuel for me.”
1 Samuel 28:7, 11 (WEB) Back
7
Then Saul said to his servants, “Seek for me a woman who has a familiar spirit,
that I may go to her, and inquire of her.”
11 Then
the woman said, “Whom shall I bring up to you?”
1 Chronicles 10:13–14 (ESV) Back
13So Saul died for his breach of faith. He
broke faith with the Lord in that he did not keep the command of the Lord, and
also consulted a medium, seeking guidance. 14He did not seek guidance from the Lord.
Therefore the Lord put him to death and turned the kingdom over to David the
son of Jesse.
1 Chronicles 10:13-14 (KJ3) Back
13 And Saul died because of his
unfaithful act that he acted unfaithfully against Jehovah, against the Word of
Jehovah that he did not keep, and also for asking of a medium, to inquire;
14 and did not inquire of Jehovah.
And He caused him to die, and turned the kingdom to David the son of Jesse.
1 Chronicles 10:13–14 (NASB95) Back
13So Saul died for his trespass which he
committed against the Lord, because of the word of the Lord which he did not
keep; and also because he asked counsel of a medium, making inquiry of it, 14and did
not inquire of the Lord. Therefore He killed him and turned the kingdom to
David the son of Jesse.
1 Chronicles 10:13-14 (WEB) Back
13 So Saul died for his trespass which he
committed against Yahweh, because of Yahweh’s word, which he didn’t keep; and
also because he asked counsel of one who had a familiar spirit, to inquire,
14 and didn’t inquire of Yahweh. Therefore he
killed him, and turned the kingdom over to David the son of Jesse.
Acts 5:3 (ESV) Back
3But Peter said, “Ananias, why has Satan
filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back for yourself part
of the proceeds of the land?
Acts 5:3 (KJ3) Back
3 But Peter said, Ananias, why did
Satan fill your heart for you to lie to the Holy Spirit and to keep back
for yourself from the price of the land?
Acts 5:3 (NASB95) Back
3But Peter said, “Ananias, why has Satan
filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back some of the price
of the land?
Acts 5:3 (WEB) Back
3 But Peter said, “Ananias, why has Satan
filled your heart to lie to the Holy Spirit, and to keep back part of the price
of the land?
2 Corinthians 1:24 (ESV) Back
24Not that we lord it over your faith, but
we work with you for your joy, for you stand firm in your faith.
2 Corinthians 1:24 (KJ3) Back
24 Not that we rule over your
faith, but we are fellow-workers of your joy. For by faith you stand.
2 Corinthians 1:24 (NASB95) Back
24Not that we lord it over your faith, but
are workers with you for your joy; for in your faith you are standing firm.
2 Corinthians 1:24 (WEB) Back
24 Not that we control your faith, but are
fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith.
Matthew 23:9 (ESV) Back
9And call no man your father on earth, for
you have one Father, who is in heaven.
Matthew 23:9 (KJ3) Back
9 And call no one your father on
earth, for One is your Father, the One in Heaven.
Matthew 23:9 (NASB95) Back
9“Do not call anyone on earth your father;
for One is your Father, He who is in heaven.
Matthew 23:9 (WEB) Back
9 Call no man on the earth your father,
for one is your Father, he who is in heaven.
Deuteronomy 32:15 (ESV) Back
15“But Jeshurun grew fat, and kicked; you
grew fat, stout, and sleek; then he forsook God who made him and scoffed at the
Rock of his salvation.
Deuteronomy 32:15 (KJ3) Back
15¶ But Jeshurun grew fat, and
kicked; you grew fat, thick and sated. And he abandoned God who made
him, and fell away from the Rock of his salvation.
Deuteronomy 32:15 (NASB95) Back
15“But Jeshurun grew fat and kicked— You are
grown fat, thick, and sleek— Then he forsook God who made him, And scorned the
Rock of his salvation.
Deuteronomy 32:15 (WEB) Back
15 But
Jeshurun grew fat, and kicked.
2 Samuel 12:9 (ESV) Back
9Why have you despised the word of the
Lord, to do what is evil in his sight? You have struck down Uriah the Hittite
with the sword and have taken his wife to be your wife and have killed him with
the sword of the Ammonites.
2 Samuel 12:9 (KJ3) Back
9 Why have you despised the Word
of Jehovah, to do the evil in His eyes? You have stricken Uriah the Hittite by
the sword, and you have taken his wife to yourself for a wife. And you have
killed him by the sword of the sons of Ammon.
2 Samuel 12:9 (NASB95) Back
9‘Why have you despised the word of the
Lord by doing evil in His sight? You have struck down Uriah the Hittite with
the sword, have taken his wife to be your wife, and have killed him with the
sword of the sons of Ammon.
2 Samuel 12:9 (WEB) Back
9 Why have you despised Yahweh’s word, to do
that which is evil in his sight? You have struck Uriah the Hittite with the
sword, and have taken his wife to be your wife, and have slain him with the
sword of the children of Ammon.
Proverbs 13:13 (ESV) Back
13Whoever despises the word brings
destruction on himself, but he who reveres the commandment will be rewarded.
Proverbs 13:13 (KJ3) Back
13¶ He who despises the Word
shall ruin himself, but one fearing the commandment, he shall be rewarded.
Proverbs 13:13 (NASB95) Back
13The one who despises the word will be in
debt to it, But the one who fears the commandment will be rewarded.
Proverbs 13:13 (WEB) Back
13 Whoever
despises instruction will pay for it,
Acts 7:51 (ESV) Back
51“You stiff-necked people, uncircumcised in
heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so do
you.
Acts 7:51 (KJ3) Back
51¶ Oh stiffnecked and
uncircumcised ones in heart and in the ears! You always fall against the
Holy Spirit. As your fathers did, you also do.
Acts 7:51 (NASB95) Back
51“You men who are stiff-necked and
uncircumcised in heart and ears are always resisting the Holy Spirit; you are
doing just as your fathers did.
Acts 7:51 (WEB) Back
51 “You stiff-necked and uncircumcised in
heart and ears, you always resist the Holy Spirit! As your fathers did, so you
do.
Ephesians 4:30 (ESV) Back
30And do not grieve the Holy Spirit of God,
by whom you were sealed for the day of redemption.
Ephesians 4:30 (KJ3) Back
30 And do not grieve the Holy
Spirit of God, in whom you were sealed to the day of redemption.
Ephesians 4:30 (NASB95) Back
30Do not grieve the Holy Spirit of God, by
whom you were sealed for the day of redemption.
Ephesians 4:30 (WEB) Back
30 Don’t grieve the Holy Spirit of God, in whom
you were sealed for the day of redemption.
Psalm 73:2–3, 13–15, 22 (ESV) Back
2But as for me, my feet had almost
stumbled, my steps had nearly slipped. 3For I was envious of the arrogant when I
saw the prosperity of the wicked.
13All in vain have I kept my heart clean and
washed my hands in innocence. 14For all the day long I have been stricken
and rebuked every morning. 15If I had said, “I will speak thus,” I
would have betrayed the generation of your children.
22I was brutish and ignorant; I was like a
beast toward you.
Psalm 73:2-3, 13-15, 22 (KJ3) Back
2 And as for me, my feet had
almost turned aside, my steps nearly made to slip.
3 For I was jealous of those
boasting; I saw the peace of the wicked ones.
13 Surely I have purified my heart in
vain; and I have washed my palms in innocence.
14 For all the day I was stricken;
and my chastening is at the mornings.
15¶ If I say, This is the way I
will speak; behold, I would deceive a generation of Your sons.
22 And I was brutish and did
not know; I was like animals with You.
Psalm 73:2–3, 13–15, 22 (NASB95) Back
2But as for me, my feet came close to
stumbling, My steps had almost slipped. 3For I was envious of the arrogant As I saw
the prosperity of the wicked.
13Surely in vain I have kept my heart pure
And washed my hands in innocence; 14For I have been stricken all day long And
chastened every morning. 15If I had said, “I will speak thus,”
Behold, I would have betrayed the generation of Your children.
22Then I was senseless and ignorant; I was
like a beast before You.
Psalm 73:2-3, 13-15, 22 (WEB) Back
2 But as for
me, my feet were almost gone.
3 For I was
envious of the arrogant,
13 Surely I
have cleansed my heart in vain,
14 For all day
long I have been plagued,
15 If I had
said, “I will speak thus”;
22 I was so
senseless and ignorant.
Job 1:22 (ESV) Back
22In all this Job did not sin or charge God
with wrong.
Job 1:22 (KJ3) Back
22 In all this Job did not sin and
did not ascribe unseemliness to God.
Job 1:22 (NASB95) Back
22Through all this Job did not sin nor did
he blame God.
Job 1:22 (WEB) Back
22 In all this, Job didn’t sin, nor charge God
with wrongdoing.
1 Samuel 6:7–9 (ESV) Back
7Now then, take and prepare a new cart and
two milk cows on which there has never come a yoke, and yoke the cows to the
cart, but take their calves home, away from them. 8And take the ark of the Lord and place it
on the cart and put in a box at its side the figures of gold, which you are
returning to him as a guilt offering. Then send it off and let it go its way 9and
watch. If it goes up on the way to its own land, to Beth-shemesh, then it is he
who has done us this great harm, but if not, then we shall know that it is not
his hand that struck us; it happened to us by coincidence.”
1 Samuel 6:7-9 (KJ3) Back
7 And now, take and make one new
cart, and two suckling cows, on which a yoke has never gone up. And you shall
tie the cows to the cart, and cause their young ones to return home from them.
8 And you shall take the ark of
Jehovah and put it on the cart, and the vessels of gold which you shall return
to Him for a guilt offering. Put them in a coffer in its side and
send it away; and let it go.
9 And watch; if it goes up by way
of its own border, to Beth-shemesh, He has done this great evil to us. And if
not, then we shall know that it is not His hand that touched us; it was
an accident to us.
1 Samuel 6:7–9 (NASB95) Back
7“Now therefore, take and prepare a new
cart and two milch cows on which there has never been a yoke; and hitch the
cows to the cart and take their calves home, away from them. 8“Take
the ark of the Lord and place it on the cart; and put the articles of gold
which you return to Him as a guilt offering in a box by its side. Then send it
away that it may go. 9“Watch, if it goes up by the way of its own
territory to Beth-shemesh, then He has done us this great evil. But if not,
then we will know that it was not His hand that struck us; it happened to us by
chance.”
1 Samuel 6:7-9 (WEB) Back
7 “Now
therefore take and prepare yourselves a new cart, and two milk cows, on which
there has come no yoke; and tie the cows to the cart, and bring their calves
home from them;
8 and take Yahweh’s ark, and lay it on the
cart. Put the jewels of gold, which you return him for a trespass offering, in
a coffer by its side; and send it away, that it may go.
9 Behold; if it goes up by the way of its own
border to Beth Shemesh, then he has done us this great evil; but if not, then
we shall know that it is not his hand that struck us. It was a chance that
happened to us.”
Daniel 5:23 (ESV) Back
23but you have lifted up yourself against
the Lord of heaven. And the vessels of his house have been brought in before
you, and you and your lords, your wives, and your concubines have drunk wine
from them. And you have praised the gods of silver and gold, of bronze, iron,
wood, and stone, which do not see or hear or know, but the God in whose hand is
your breath, and whose are all your ways, you have not honored.
Daniel 5:23 (KJ3) Back
23 But you have exalted yourself
against the Lord of Heaven. And they have brought the vessels of His house
before you. And you, and your nobles, your wives, and your concubines have
drunk wine with them. And you have praised the gods of silver, and gold,
bronze, iron, wood, and stone, which do not see, nor hear, and do not know. And
you have not glorified the God in whose hand is your life-breath and all
your ways.
Daniel 5:23 (NASB95) Back
23but you have exalted yourself against the
Lord of heaven; and they have brought the vessels of His house before you, and
you and your nobles, your wives and your concubines have been drinking wine
from them; and you have praised the gods of silver and gold, of bronze, iron,
wood and stone, which do not see, hear or understand. But the God in whose hand
are your life-breath and all your ways, you have not glorified.
Daniel 5:23 (WEB) Back
23 but have lifted up yourself against the Lord
of heaven; and they have brought the vessels of his house before you, and you
and your lords, your wives, and your concubines, have drunk wine from them. You
have praised the gods of silver and gold, of bronze, iron, wood, and stone,
which don’t see, or hear, or know; and you have not glorified the God in whose
hand your breath is, and whose are all your ways.
Deuteronomy 8:17 (ESV) Back
17Beware lest you say in your heart, ‘My
power and the might of my hand have gotten me this wealth.’
Deuteronomy 8:17 (KJ3) Back
17 and you not say in your heart,
My power and the might of my hand have gotten me this wealth.
Deuteronomy 8:17 (NASB95) Back
17“Otherwise, you may say in your heart, ‘My
power and the strength of my hand made me this wealth.’
Deuteronomy 8:17 (WEB) Back
17 and lest you say in your heart, “My power
and the might of my hand has gotten me this wealth.”
Daniel 4:30 (ESV) Back
30and the king answered and said, “Is not
this great Babylon, which I have built by my mighty power as a royal residence
and for the glory of my majesty?”
Daniel 4:30 (KJ3) Back
30 The king answered and said, Is
this not great Babylon that I have built for the house of the kingdom, by
the might of my power, and for the honor of my majesty?
Daniel 4:30 (NASB95) Back
30“The king reflected and said, ‘Is this not
Babylon the great, which I myself have built as a royal residence by the might
of my power and for the glory of my majesty?’
Daniel 4:30 (WEB) Back
30 The king spoke and said, “Is not this great
Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my
power and for the glory of my majesty?”
Habakkuk 1:16 (ESV) Back
16Therefore he sacrifices to his net and
makes offerings to his dragnet; for by them he lives in luxury, and his food is
rich.
Habakkuk 1:16 (KJ3) Back
16 On account of this he sacrifices
to his net, and burns incense to his fishnet; because by them his portion grows
fat, and his food rich.
Habakkuk 1:16 (NASB95) Back
16Therefore they offer a sacrifice to their
net and burn incense to their fishing net; Because through these things their
catch is large, And their food is plentiful.
Habakkuk 1:16 (WEB) Back
16 Therefore he sacrifices to his net, and
burns incense to his dragnet, because by them his life is luxurious, and his
food is good.
Q. 106.
Ezekiel 8:5–18 (ESV) Back
5Then he said to me, “Son of man, lift up
your eyes now toward the north.” So I lifted up my eyes toward the north, and
behold, north of the altar gate, in the entrance, was this image of jealousy. 6And he
said to me, “Son of man, do you see what they are doing, the great abominations
that the house of Israel are committing here, to drive me far from my
sanctuary? But you will see still greater abominations.” 7And he brought me to the entrance of the
court, and when I looked, behold, there was a hole in the wall. 8Then he
said to me, “Son of man, dig in the wall.” So I dug in the wall, and behold,
there was an entrance. 9And he said to me, “Go in, and see the vile
abominations that they are committing here.” 10So I went in and saw. And there, engraved
on the wall all around, was every form of creeping things and loathsome beasts,
and all the idols of the house of Israel. 11And before them stood seventy men of the
elders of the house of Israel, with Jaazaniah the son of Shaphan standing among
them. Each had his censer in his hand, and the smoke of the cloud of incense
went up. 12Then he said to me, “Son of man, have you seen
what the elders of the house of Israel are doing in the dark, each in his room
of pictures? For they say, ‘The Lord does not see us, the Lord has forsaken the
land.’ ” 13He said also to me, “You will see still greater
abominations that they commit.” 14Then he brought me to the entrance of the
north gate of the house of the Lord, and behold, there sat women weeping for
Tammuz. 15Then he said to me, “Have you seen this, O son of
man? You will see still greater abominations than these.” 16And he brought me into the inner court of
the house of the Lord. And behold, at the entrance of the temple of the Lord,
between the porch and the altar, were about twenty-five men, with their backs
to the temple of the Lord, and their faces toward the east, worshiping the sun
toward the east. 17Then he said to me, “Have you seen this, O son of
man? Is it too light a thing for the house of Judah to commit the abominations
that they commit here, that they should fill the land with violence and provoke
me still further to anger? Behold, they put the branch to their nose. 18Therefore
I will act in wrath. My eye will not spare, nor will I have pity. And though
they cry in my ears with a loud voice, I will not hear them.”
Ezekiel 8:5-18 (KJ3) Back
5 And He said to me, Son of man,
lift up your eyes now northward. And I lifted up my eyes the way of the north,
and, behold, from the north, at the gate of the altar, was this image of
jealousy at the entrance.
6 And He said to me, Son of man,
do you see what they are doing, the great abominations which the house of
Israel is doing here, that I should be far from My sanctuary? But you turn back
and you shall see greater abominations.
7¶ And He brought me to the
opening of the court. And I looked, and, behold, a single hole in the wall.
8 And He said to me, Son of man,
dig now in the wall. And I dug in the wall; and, behold, an opening!
9 And He said to me, Go in and see
the evil abominations that they are doing here.
10 And I went in and looked. And,
behold, every form of creeping thing, and detested beast, and all the idols of
the house of Israel were carved on the wall round and round.
11 And seventy men of the elders of
the house of Israel, and Jaazaniah, the son of Shaphan, were standing
among them. These were standing among them, and each man with his
firepan in his hand, and the odor of the cloud of incense going up.
12 And He said to me, Son of man,
have you seen what the elders of the house of Israel are doing in the dark, each
man in the rooms of his image? For they are saying, Jehovah does not see
us, Jehovah has forsaken the earth.
13¶ And He said to me, Yet you turn
back, you shall yet see greater abominations which they are doing.
14 And He brought me to the opening
of the gate of the house of Jehovah on the north. And, behold, women were
sitting there weeping for Tammuz.
15 And He said to me, Have you
seen, son of man? Yet you turn back and you shall see greater
abominations than these.
16 And he brought me into the inner
court of the house of Jehovah. And, behold, at the opening of the temple of
Jehovah, between the porch and the altar, were about twenty-five men
with their backs to the temple of Jehovah, and their faces eastward. And they
bowed themselves eastward to the sun.
17 And He said to me, Son of man,
have you seen? Is it a light thing to the house of Judah from doing the
disgusting things which they do here? For they have filled the land with violence
and have returned to provoke Me to anger. And, behold, they are putting the
branch to their nose!
18 And I also will deal with fury.
My eye shall not spare, and I will not have pity. And though they cry in My
ears with a loud voice, even I will not hear them.
Ezekiel 8:5–18 (NASB95) Back
5Then He said to me, “Son of man, raise
your eyes now toward the north.” So I raised my eyes toward the north, and
behold, to the north of the altar gate was this idol of jealousy at the
entrance. 6And He said to me, “Son of man, do you see what
they are doing, the great abominations which the house of Israel are committing
here, so that I would be far from My sanctuary? But yet you will see still
greater abominations.” 7Then He brought me to the entrance of the court,
and when I looked, behold, a hole in the wall. 8He said to me, “Son of man, now dig
through the wall.” So I dug through the wall, and behold, an entrance. 9And He
said to me, “Go in and see the wicked abominations that they are committing
here.” 10So I entered and looked, and behold, every form of creeping things and
beasts and detestable things, with all the idols of the house of Israel, were
carved on the wall all around. 11Standing in front of them were seventy
elders of the house of Israel, with Jaazaniah the son of Shaphan standing among
them, each man with his censer in his hand and the fragrance of the cloud of
incense rising. 12Then He said to me, “Son of man, do you see what
the elders of the house of Israel are committing in the dark, each man in the
room of his carved images? For they say, ‘The Lord does not see us; the Lord
has forsaken the land.’ ” 13And He said to me, “Yet you will see still
greater abominations which they are committing.” 14Then He brought me to the entrance of the
gate of the Lord’s house which was toward the north; and behold, women were
sitting there weeping for Tammuz. 15He said to me, “Do you see this, son of
man? Yet you will see still greater abominations than these.” 16Then He
brought me into the inner court of the Lord’s house. And behold, at the
entrance to the temple of the Lord, between the porch and the altar, were about
twenty-five men with their backs to the temple of the Lord and their faces
toward the east; and they were prostrating themselves eastward toward the sun. 17He said
to me, “Do you see this, son of man? Is it too light a thing for the house of
Judah to commit the abominations which they have committed here, that they have
filled the land with violence and provoked Me repeatedly? For behold, they are
putting the twig to their nose. 18“Therefore, I indeed will deal in wrath.
My eye will have no pity nor will I spare; and though they cry in My ears with
a loud voice, yet I will not listen to them.”
Ezekiel 8:5-18 (WEB) Back
5 Then
he said to me, “Son of man, lift up your eyes now the way toward the north.”
6 He said to me, “Son of man, do you see
what they do? Even the great abominations that the house of Israel commit here,
that I should go far off from my sanctuary? But you will again see yet other
great abominations.”
7 He brought me to the door of the
court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
8
Then he said to me, “Son of man, dig now in the wall.”
9 He said to me, “Go in, and see the
wicked abominations that they do here.”
10 So I went in and looked, and saw every
form of creeping things, abominable animals, and all the idols of the house of
Israel, portrayed around on the wall.
11 Seventy men of the elders of the house of
Israel stood before them. In the middle of them Jaazaniah the son of Shaphan
stood, every man with his censer in his hand; and the smell of the cloud of
incense went up.
12 Then he said to me, “Son of man, have
you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in
his rooms of imagery? For they say, ‘Yahweh doesn’t see us. Yahweh has forsaken
the land.’ ”
13 He said also to me, “You will again see more
of the great abominations which they do.”
14 Then he brought me to the door of the
gate of Yahweh’s house which was toward the north; and I saw the women sit
there weeping for Tammuz.
15 Then he said to me, “Have you seen this, son
of man? You will again see yet greater abominations than these.”
16 He brought me into the inner court of
Yahweh’s house; and I saw at the door of Yahweh’s temple, between the porch and
the altar, there were about twenty-five men, with their backs toward Yahweh’s
temple, and their faces toward the east. They were worshiping the sun toward
the east.
17 Then he said to me, “Have you seen
this, son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit
the abominations which they commit here? For they have filled the land with
violence, and have turned again to provoke me to anger. Behold, they put the
branch to their nose.
18 Therefore I will also deal in wrath. My eye
won’t spare, neither will I have pity. Though they cry in my ears with a loud
voice, yet I will not hear them.”
Psalm 44:20–21 (ESV) Back
20If we had forgotten the name of our God or
spread out our hands to a foreign god, 21would not God discover this? For he knows
the secrets of the heart.
Psalm 44:20-21 (KJ3) Back
20 If we have forgotten the name of
our God, and have spread our hands to an alien god,
21 shall not God search this out?
For He knows the secrets of the heart.
Psalm 44:20–21 (NASB95) Back
20If we had forgotten the name of our God Or
extended our hands to a strange god, 21Would not God find this out? For He knows
the secrets of the heart.
Psalm 44:20-21 (WEB) Back
20 If we have
forgotten the name of our God,
21 won’t God
search this out?
1 Chronicles 28:9 (ESV) Back
9“And you, Solomon my son, know the God of
your father and serve him with a whole heart and with a willing mind, for the
Lord searches all hearts and understands every plan and thought. If you seek
him, he will be found by you, but if you forsake him, he will cast you off
forever.
1 Chronicles 28:9 (KJ3) Back
9 And you, my son Solomon, know
the God of your father, and serve Him with a perfect heart, and with a willing
mind. For Jehovah searches out all hearts, and He understands every imagination
of thoughts. If you shall seek Him, He shall be found by you. But if you
forsake Him, He will reject you forever.
1 Chronicles 28:9 (NASB95) Back
9“As for you, my son Solomon, know the God
of your father, and serve Him with a whole heart and a willing mind; for the
Lord searches all hearts, and understands every intent of the thoughts. If you
seek Him, He will let you find Him; but if you forsake Him, He will reject you
forever.
1 Chronicles 28:9 (WEB) Back
9 You, Solomon my son, know the God of your
father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh
searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If
you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you
off forever.
Q. 107.
Exodus 20:4–6 (ESV) Back
4“You shall not make for yourself a carved
image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the
earth beneath, or that is in the water under the earth. 5You shall not bow down to them or serve
them, for I the Lord your God am a jealous God, visiting the iniquity of the
fathers on the children to the third and the fourth generation of those who
hate me, 6but showing steadfast love to thousands of those
who love me and keep my commandments.
Exodus 20:4-6 (KJ3) Back
4 You shall not make a graven
image for yourself, or any likeness in the heavens above, or in the earth
beneath, or in the waters under the earth;
5 you shall not bow to them, and
you shall not serve them; for I am Jehovah your God, a jealous God, visiting
the iniquity of fathers on sons, on the third and on the fourth generation, to
those that hate Me;
6 and doing kindness to thousands,
to those loving Me, and to those keeping My commandments.
Exodus 20:4–6 (NASB95) Back
4“You shall not make for yourself an idol,
or any likeness of what is in heaven above or on the earth beneath or in the
water under the earth. 5“You shall not worship them or serve them; for I,
the Lord your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on
the children, on the third and the fourth generations of those who hate Me, 6but
showing lovingkindness to thousands, to those who love Me and keep My
commandments.
Exodus 20:4-6 (WEB) Back
4 “You shall
not make for yourselves an idol, nor any image of anything that is in the
heavens above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under
the earth:
5 you shall not bow yourself down to them, nor
serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of
the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those
who hate me,
6 and showing loving kindness to thousands of
those who love me and keep my commandments.
Q. 108.
Deuteronomy 32:46–47 (ESV) Back
46he said to them, “Take to heart all the
words by which I am warning you today, that you may command them to your
children, that they may be careful to do all the words of this law. 47For it
is no empty word for you, but your very life, and by this word you shall live
long in the land that you are going over the Jordan to possess.”
Deuteronomy 32:46-47 (KJ3) Back
46 and said to them, Set your heart
on all the words which I have testified against you today, that you command
your sons to take heed to do all the words of this Law.
47 For it is not a useless
Word for you, for it is your life, and by this Word you shall prolong your
days in the land where you are crossing over the Jordan, there to possess
it.
Deuteronomy 32:46–47 (NASB95) Back
46he said to them, “Take to your heart all
the words with which I am warning you today, which you shall command your sons
to observe carefully, even all the words of this law. 47“For it is not an idle word for you;
indeed it is your life. And by this word you will prolong your days in the
land, which you are about to cross the Jordan to possess.”
Deuteronomy 32:46-47 (WEB) Back
46 He said to them, “Set your heart to all the
words which I testify to you today, which you shall command your children to
observe to do, all the words of this law.
47 For it is no vain thing for you; because it
is your life, and through this thing you shall prolong your days in the land,
where you go over the Jordan to possess it.”
Matthew 28:20 (ESV) Back
20teaching them to observe all that I have
commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.”
Matthew 28:20 (KJ3) Back
20 teaching them to observe all
things, as many things as I commanded you. And, behold, I am with you
all the days until the completion of the age. Amen.
Matthew 28:20 (NASB95) Back
20teaching them to observe all that I
commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.”
Matthew 28:20 (WEB) Back
20 teaching them to observe all things
that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the
age.” Amen.
Acts 2:42 (ESV) Back
42And they devoted themselves to the
apostles’ teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the
prayers.
Acts 2:42 (KJ3) Back
42¶ And they were continuing
steadfastly in the doctrine of the apostles, and in fellowship, and in the
breaking of bread, and in prayers.
Acts 2:42 (NASB95) Back
42They were continually devoting themselves
to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to
prayer.
Acts 2:42 (WEB) Back
42 They continued steadfastly in the apostles’
teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.
1 Timothy 6:13–14 (ESV) Back
13I charge you in the presence of God, who
gives life to all things, and of Christ Jesus, who in his testimony before
Pontius Pilate made the good confession, 14to keep the commandment unstained and free
from reproach until the appearing of our Lord Jesus Christ,
1 Timothy 6:13-14 (KJ3) Back
13¶ I charge you before God, He
making all things alive, and Christ Jesus, the One witnessing the good
confession to Pontius Pilate,
14 that you keep the commandment
spotless, beyond reproach, until the appearing of our Lord Jesus Christ;
1 Timothy 6:13–14 (NASB95) Back
13I charge you in the presence of God, who
gives life to all things, and of Christ Jesus, who testified the good
confession before Pontius Pilate, 14that you keep the commandment without
stain or reproach until the appearing of our Lord Jesus Christ,
1 Timothy 6:13-14 (WEB) Back
13 I command you before God, who gives life to
all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified the
good confession,
14 that you keep the commandment without spot,
blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ;
Philippians 4:6 (ESV) Back
6do not be anxious about anything, but in
everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be
made known to God.
Philippians 4:6 (KJ3) Back
6 Be anxious about nothing, but in
everything by prayer and by petition with thanksgivings, let your requests be
made known to God;
Philippians 4:6 (NASB95) Back
6Be anxious for nothing, but in everything
by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to
God.
Philippians 4:6 (WEB) Back
6 In nothing be anxious, but in everything, by
prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
Ephesians 5:20 (ESV) Back
20giving thanks always and for everything to
God the Father in the name of our Lord Jesus Christ,
Ephesians 5:20 (KJ3) Back
20 giving thanks at all times for
all things in the name of our Lord Jesus Christ, even to God the Father,
Ephesians 5:20 (NASB95) Back
20always giving thanks for all things in the
name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;
Ephesians 5:20 (WEB) Back
20 giving thanks always concerning all things
in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;
Deuteronomy 17:18–19 (ESV) Back
18“And when he sits on the throne of his
kingdom, he shall write for himself in a book a copy of this law, approved by
the Levitical priests. 19And it shall be with him, and he shall read in it
all the days of his life, that he may learn to fear the Lord his God by keeping
all the words of this law and these statutes, and doing them,
Deuteronomy 17:18-19 (KJ3) Back
18 And it shall be, when he sits on
the throne of his kingdom, he shall write for himself a copy of this Law in a
book, from before the Levitical priests.
19 And it shall be with him, and he
shall read in it all the days of his life, that he may learn to fear Jehovah
your God, to keep all the words of this Law and these statutes, to do them;
Deuteronomy 17:18–19 (NASB95) Back
18“Now it shall come about when he sits on
the throne of his kingdom, he shall write for himself a copy of this law on a
scroll in the presence of the Levitical priests. 19“It shall be with him and he shall read it
all the days of his life, that he may learn to fear the Lord his God, by
carefully observing all the words of this law and these statutes,
Deuteronomy 17:18-19 (WEB) Back
18 It shall be, when he sits on the
throne of his kingdom, that he shall write himself a copy of this law in a
book, out of that which is before the priests the Levites.
19 It shall be with him, and he shall read from
it all the days of his life; that he may learn to fear Yahweh his God, to keep
all the words of this law and these statutes, to do them;
Acts 15:21 (ESV) Back
21For from ancient generations Moses has had
in every city those who proclaim him, for he is read every Sabbath in the
synagogues.”
Acts 15:21 (KJ3) Back
21 For in according to a city from
ancient generations Moses has the ones proclaiming him, being read in
the synagogues according to every sabbath.
Acts 15:21 (NASB95) Back
21“For Moses from ancient generations has in
every city those who preach him, since he is read in the synagogues every
Sabbath.”
Acts 15:21 (WEB) Back
21 For Moses from generations of old has in
every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath.”
2 Timothy 4:2 (ESV) Back
2preach the word; be ready in season and
out of season; reprove, rebuke, and exhort, with complete patience and
teaching.
2 Timothy 4:2 (KJ3) Back
2 preach the Word, stand by
seasonably, unseasonably, convict, warn, encourage with all long-suffering and
teaching.
2 Timothy 4:2 (NASB95) Back
2preach the word; be ready in season and
out of season; reprove, rebuke, exhort, with great patience and instruction.
2 Timothy 4:2 (WEB) Back
2 preach the word; be urgent in season and out
of season; reprove, rebuke, and exhort, with all patience and teaching.
James 1:21 (ESV) Back
21Therefore put away all filthiness and rampant
wickedness and receive with meekness the implanted word, which is able to save
your souls.
James 1:21 (KJ3) Back
21 Therefore, putting away all filthiness
and overflowing of evil, in meekness receive the implanted Word, the one being
able to save your souls.
James 1:21 (NASB95) Back
21Therefore, putting aside all filthiness
and all that remains of wickedness, in humility receive the word implanted,
which is able to save your souls.
James 1:21 (WEB) Back
21 Therefore, putting away all filthiness and
overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is
able to save your souls.
James 1:21–22 (ESV) Back
21Therefore put away all filthiness and
rampant wickedness and receive with meekness the implanted word, which is able
to save your souls. 22But be doers of the word, and not hearers only,
deceiving yourselves.
James 1:21-22 (KJ3) Back
21 Therefore, putting away all
filthiness and overflowing of evil, in meekness receive the implanted Word, the
one being able to save your souls.
22 But become doers of the Word,
and not hearers only, deceiving yourselves.
James 1:21–22 (NASB95) Back
21Therefore, putting aside all filthiness
and all that remains of wickedness, in humility receive the word implanted,
which is able to save your souls. 22But prove yourselves doers of the word,
and not merely hearers who delude themselves.
James 1:21-22 (WEB) Back
21 Therefore, putting away all filthiness and
overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is
able to save your souls.†
22 But be doers of the word, and not only
hearers, deluding your own selves.
Acts 10:33 (ESV) Back
33So I sent for you at once, and you have
been kind enough to come. Now therefore we are all here in the presence of God
to hear all that you have been commanded by the Lord.”
Acts 10:33 (KJ3) Back
33 Therefore at once I sent to you,
and you did well to come. Now then, we are all present before God to
hear all the things having been commanded you by God.
Acts 10:33 (NASB95) Back
33“So I sent for you immediately, and you
have been kind enough to come. Now then, we are all here present before God to
hear all that you have been commanded by the Lord.”
Acts 10:33 (WEB) Back
33 Therefore I sent to you at once, and it was
good of you to come. Now therefore we are all here present in the sight of God
to hear all things that have been commanded you by God.”
Matthew 28:19 (ESV) Back
19Go therefore and make disciples of all
nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the
Holy Spirit,
Matthew 28:19 (KJ3) Back
19 Therefore having gone, disciple
all nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of
the Holy Spirit,
Matthew 28:19 (NASB95) Back
19“Go therefore and make disciples of all
the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy
Spirit,
Matthew 28:19 (WEB) Back
19 Go† and make disciples of all nations,
baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
1 Corinthians 11:23–30 (ESV) Back
23For I received from the Lord what I also
delivered to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took
bread, 24and when he had given thanks, he broke it, and said, “This is my body which
is for you. Do this in remembrance of me.” 25In the same way also he took the cup,
after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as
often as you drink it, in remembrance of me.” 26For as often as you eat this bread and
drink the cup, you proclaim the Lord’s death until he comes. 27Whoever,
therefore, eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner
will be guilty concerning the body and blood of the Lord. 28Let a person examine himself, then, and so
eat of the bread and drink of the cup. 29For anyone who eats and drinks without
discerning the body eats and drinks judgment on himself. 30That is why many of you are weak and ill,
and some have died.
1 Corinthians 11:23-30 (KJ3) Back
23¶ For I received from the Lord
what I also gave over to you, that the Lord Jesus in the night in which He was
given over took bread;
24 and having given thanks, He
broke and said, Take, eat; this is My body, the one being broken on
behalf of you; this do in remembrance of Me.
25 In the same way the cup also,
after the order to eat supper, He said, This cup is the
New Covenant in My blood; as often as you drink, do this in remembrance of Me.
26 For as often as you may eat this
bread, and drink this cup, you solemnly proclaim the death of the Lord, until
He shall come.
27 So then whoever should eat this
bread, or drink the cup of the Lord, unworthily, that one will be guilty
of the body and of the blood of the Lord.
28 But let a man examine himself,
and so let him eat from the bread, and let him drink from the cup;
29 for the one eating and
drinking unworthily eats and drinks judgment to himself, not discerning the
body of the Lord.
30 Because of this many among you are
weak and infirm, and a considerable number sleep.
1 Corinthians 11:23–30 (NASB95) Back
23For I received from the Lord that which I
also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was
betrayed took bread; 24and when He had given thanks, He broke it and
said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.” 25In the
same way He took the cup also after supper, saying, “This cup is the new
covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.” 26For as
often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord’s death
until He comes. 27Therefore whoever eats the bread or drinks the cup
of the Lord in an unworthy manner, shall be guilty of the body and the blood of
the Lord. 28But a man must examine himself, and in so doing he
is to eat of the bread and drink of the cup. 29For he who eats and drinks, eats and
drinks judgment to himself if he does not judge the body rightly. 30For
this reason many among you are weak and sick, and a number sleep.
1 Corinthians 11:23-30 (WEB) Back
23 For I received from the Lord that
which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was
betrayed took bread.
24 When he had given thanks, he broke it, and
said, “Take, eat. This is my body,
which is broken for you. Do this in memory of me.”
25 In the same way he also took the cup, after
supper, saying, “This cup is the new
covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.”
26 For as often as you eat this bread and drink
this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
27 Therefore whoever eats this bread or drinks
the Lord’s cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the
blood of the Lord.
28 But let a man examine himself, and so let
him eat of the bread, and drink of the cup.
29 For he who eats and drinks in an unworthy
way eats and drinks judgment to himself, if he doesn’t discern the Lord’s body.
30 For this cause many among you are weak and
sickly, and not a few sleep.
Matthew 18:15–17 (ESV) Back
15“If your brother sins against you, go and
tell him his fault, between you and him alone. If he listens to you, you have
gained your brother. 16But if he does not listen, take one or two others
along with you, that every charge may be established by the evidence of two or
three witnesses. 17If he refuses to listen to them, tell it to the
church. And if he refuses to listen even to the church, let him be to you as a
Gentile and a tax collector.
Matthew 18:15-17 (KJ3) Back
15¶ But if your brother sin against
you, go and reprove him between you and him alone. If he hears you, you have
gained your brother.
16 But if he does not hear, take
one or two more with you, “so that on the mouth of two or three witnesses every
word may stand”.†
17 But if he refuses to hear them,
tell it to the assembly. And if he also refuses to hear the assembly,
let him be to you as the pagan and the tax collector.
Matthew 18:15–17 (NASB95) Back
15“If your brother sins, go and show him his
fault in private; if he listens to you, you have won your brother. 16“But if
he does not listen to you, take one or two more with you, so that by the mouth
of two or three witnesses every fact may be confirmed. 17“If he refuses to listen to them, tell it
to the church; and if he refuses to listen even to the church, let him be to
you as a Gentile and a tax collector.
Matthew 18:15-17 (WEB) Back
15 “If your
brother sins against you, go, show him his fault between you and him alone. If
he listens to you, you have gained back your brother.
16 But if he doesn’t listen, take one or two more with you,
that at the mouth of two or three witnesses every word may be established.✡
17 If he refuses to listen to them, tell
it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you
as a Gentile or a tax collector.
Matthew 16:19 (ESV) Back
19I will give you the keys of the kingdom of
heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever
you loose on earth shall be loosed in heaven.”
Matthew 16:19 (KJ3) Back
19 And I will give to you the keys
of the kingdom of Heaven. And whatever you bind on earth shall be, having been
bound in Heaven. And whatever you may loose on the earth shall be, having been
loosed in Heaven.
Matthew 16:19 (NASB95) Back
19“I will give you the keys of the kingdom
of heaven; and whatever you bind on earth shall have been bound in heaven, and
whatever you loose on earth shall have been loosed in heaven.”
Matthew 16:19 (WEB) Back
19 I will give to you the keys of the
Kingdom of Heaven, and whatever you bind on earth will have been bound in
heaven; and whatever you release on earth will have been released in heaven.”
1 Corinthians 5 (ESV) Back
1It is actually reported that there is
sexual immorality among you, and of a kind that is not tolerated even among
pagans, for a man has his father’s wife. 2And you are arrogant! Ought you not rather
to mourn? Let him who has done this be removed from among you. 3For
though absent in body, I am present in spirit; and as if present, I have
already pronounced judgment on the one who did such a thing. 4When you
are assembled in the name of the Lord Jesus and my spirit is present, with the
power of our Lord Jesus, 5you are to deliver this man to Satan for the
destruction of the flesh, so that his spirit may be saved in the day of the
Lord. 6Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the
whole lump? 7Cleanse out the old leaven that you may be a new
lump, as you really are unleavened. For Christ, our Passover lamb, has been
sacrificed. 8Let us therefore celebrate the festival, not with
the old leaven, the leaven of malice and evil, but with the unleavened bread of
sincerity and truth. 9I wrote to you in my letter not to associate with
sexually immoral people— 10not at all meaning the sexually immoral of
this world, or the greedy and swindlers, or idolaters, since then you would
need to go out of the world. 11But now I am writing to you not to
associate with anyone who bears the name of brother if he is guilty of sexual
immorality or greed, or is an idolater, reviler, drunkard, or swindler—not even
to eat with such a one. 12For what have I to do with judging outsiders? Is
it not those inside the church whom you are to judge? 13God judges those outside. “Purge the evil
person from among you.”
1 Corinthians 5 (KJ3) Back
1¶ Everywhere it is heard
that fornication is among you, and such fornication which is not named
among the heathen, so as for someone to have his father’s wife.
2 And you are being puffed up, and
have not rather mourned, that he that did this deed might be taken from your midst.
3 For as being absent in body, but
being present in spirit, I have already judged the one who has
perpetrated this deed, as being present:
4 In the name of our Lord Jesus
Christ, you being assembled with my spirit also, with the power of our Lord Jesus
Christ,
5 to give over such a one to Satan
for destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the
Lord Jesus.
6 Your boast is not good.
Do you not know that a little leaven leavens all the lump?
7¶ Therefore clean out the old
leaven so that you may be a new lump, even as you are unleavened. For also
Christ our Passover was sacrificed for us.
8 So then let us keep the feast,
not with old leaven, nor with leaven of malice and of wickedness, but with
unleavened bread of sincerity and truth.
9¶ I wrote to you in the letter
not to associate with fornicators;
10 and not altogether with the
fornicators of this world, or with the covetous one, or with rapacious ones,
or with idolaters, since then you must go out of the world.
11 But now I wrote to you not to
associate intimately; if anyone being named a brother and is either a
fornicator, or a covetous one, or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or
a rapacious one, with such a one not to eat.
12 For what is it to me also
to judge the ones outside? Do you not judge those inside?
13 But God will judge the ones
outside. “And take away from yourselves the wicked one.”
1 Corinthians 5 (NASB95) Back
1It is actually reported that there is
immorality among you, and immorality of such a kind as does not exist even
among the Gentiles, that someone has his father’s wife. 2You have become arrogant and have not
mourned instead, so that the one who had done this deed would be removed from
your midst. 3For I, on my part, though absent in body but
present in spirit, have already judged him who has so committed this, as though
I were present. 4In the name of our Lord Jesus, when you are
assembled, and I with you in spirit, with the power of our Lord Jesus, 5I have
decided to deliver such a one to Satan for the destruction of his flesh, so
that his spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
6Your boasting is
not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump of dough? 7Clean
out the old leaven so that you may be a new lump, just as you are in fact
unleavened. For Christ our Passover also has been sacrificed. 8Therefore
let us celebrate the feast, not with old leaven, nor with the leaven of malice
and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth. 9I wrote
you in my letter not to associate with immoral people; 10I did not at all mean with the immoral
people of this world, or with the covetous and swindlers, or with idolaters,
for then you would have to go out of the world. 11But actually, I wrote to you not to
associate with any so-called brother if he is an immoral person, or covetous,
or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or a swindler—not even to eat with
such a one. 12For what have I to do with judging outsiders? Do
you not judge those who are within the church? 13But those who are outside, God judges.
Remove the wicked man from among yourselves.
1 Corinthians 5 (WEB) Back
1 It is actually reported that there is
sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even named
among the Gentiles, that one has his father’s wife.
2 You are arrogant, and didn’t mourn instead,
that he who had done this deed might be removed from among you.
3 For I most certainly, as being absent in
body but present in spirit, have already, as though I were present, judged him
who has done this thing.
4 In the name of our Lord Jesus Christ, you
being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus
Christ,
5 are to deliver such a one to Satan for the
destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord
Jesus.
6 Your boasting is not good. Don’t you
know that a little yeast leavens the whole lump?
7 Purge out the old yeast, that you may be a
new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been
sacrificed in our place.
8 Therefore let’s keep the feast, not with old
yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened
bread of sincerity and truth.
9 I wrote to you in my letter to have no
company with sexual sinners;
10 yet not at all meaning with the sexual
sinners of this world, or with the covetous and extortionists, or with
idolaters; for then you would have to leave the world.
11 But as it is, I wrote to you not to
associate with anyone who is called a brother who is a sexual sinner, or
covetous, or an idolater, or a slanderer, or a drunkard, or an extortionist.
Don’t even eat with such a person.
12 For what do I have to do with also judging
those who are outside? Don’t you judge those who are within?
13 But those who are outside, God judges. “Put
away the wicked man from among yourselves.”
1 Corinthians 12:28 (ESV) Back
28And God has appointed in the church first
apostles, second prophets, third teachers, then miracles, then gifts of
healing, helping, administrating, and various kinds of tongues.
1 Corinthians 12:28 (KJ3) Back
28 And God placed some in the
assembly, firstly, apostles; secondly, prophets; thirdly, teachers; then works
of power; then gifts of healing, helps, governings, kinds of languages.
1 Corinthians 12:28 (NASB95) Back
28And God has appointed in the church, first
apostles, second prophets, third teachers, then miracles, then gifts of
healings, helps, administrations, various kinds of tongues.
1 Corinthians 12:28 (WEB) Back
28 God has set some in the assembly: first
apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of
healings, helps, governments, and various kinds of languages.
Ephesians 4:11–12 (ESV) Back
11And he gave the apostles, the prophets,
the evangelists, the shepherds and teachers, 12to equip the saints for the work of
ministry, for building up the body of Christ,
Ephesians 4:11-12 (KJ3) Back
11 And indeed He gave the ones
to be apostles; and the ones prophets; and the ones evangelists;
and the ones shepherds and teachers;
12 for the equipping of the saints
for the work of the ministry, for the building up of the body of Christ,
Ephesians 4:11–12 (NASB95) Back
11And He gave some as apostles, and some as
prophets, and some as evangelists, and some as pastors and teachers, 12for the
equipping of the saints for the work of service, to the building up of the body
of Christ;
Ephesians 4:11-12 (WEB) Back
11 He gave some to be apostles; and some,
prophets; and some, evangelists; and some, shepherds* and teachers;
12 for the perfecting of the saints, to the work
of serving, to the building up of the body of Christ;
1 Timothy 5:17–18 (ESV) Back
17Let the elders who rule well be considered
worthy of double honor, especially those who labor in preaching and teaching. 18For the
Scripture says, “You shall not muzzle an ox when it treads out the grain,” and,
“The laborer deserves his wages.”
1 Timothy 5:17-18 (KJ3) Back
17¶ Let the elders who take the
lead well be counted worthy of double honor, especially the ones laboring
in Word and teaching.
18 For the Scripture says, “You
shall not muzzle an ox treading out grain,” and, the laborer is worthy of his
pay.
1 Timothy 5:17–18 (NASB95) Back
17The elders who rule well are to be
considered worthy of double honor, especially those who work hard at preaching
and teaching. 18For the Scripture says, “You shall not muzzle the
ox while he is threshing,” and “The laborer is worthy of his wages.”
1 Timothy 5:17-18 (WEB) Back
17 Let the elders who rule well be
counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in
teaching.
18 For the Scripture says, “You shall not
muzzle the ox when it treads out the grain.”✡ And, “The laborer is worthy of his wages.”
1 Corinthians 9:7–15 (ESV) Back
7Who serves as a soldier at his own
expense? Who plants a vineyard without eating any of its fruit? Or who tends a
flock without getting some of the milk? 8Do I say these things on human authority?
Does not the Law say the same? 9For it is written in the Law of Moses,
“You shall not muzzle an ox when it treads out the grain.” Is it for oxen that
God is concerned? 10Does he not speak entirely for our sake? It was
written for our sake, because the plowman should plow in hope and the thresher
thresh in hope of sharing in the crop. 11If we have sown spiritual things among
you, is it too much if we reap material things from you? 12If others share this rightful claim on
you, do not we even more? Nevertheless, we have not made use of this right, but
we endure anything rather than put an obstacle in the way of the gospel of
Christ. 13Do you not know that those who are employed in the
temple service get their food from the temple, and those who serve at the altar
share in the sacrificial offerings? 14In the same way, the Lord commanded that
those who proclaim the gospel should get their living by the gospel. 15But I
have made no use of any of these rights, nor am I writing these things to
secure any such provision. For I would rather die than have anyone deprive me
of my ground for boasting.
1 Corinthians 9:7-15 (KJ3) Back
7 Who serves as a soldier at his
own wages ever? Who plants a vineyard and does not eat of its fruit? Or who
shepherds a flock and does not eat of the milk of the flock?
8 Do I speak these things
according to man, or does not the Law say these things also?
9 For it has been written in the
Law of Moses, “You shall not muzzle an ox threshing grain.” Deut. 25:4 Not
that it matters to God for the oxen, is it?
10 Or does He certainly say it because
of us? It is written because of us, so that the one plowing ought to
plow in hope, and the one threshing in hope to partake of
hope.
11 If we sowed spiritual things to
you, is it a great thing if we shall reap of your fleshly things?
12 If others have a share of the
authority over you, should not rather we? But we did not use this
authority, but we endured all things, so that we might not give a hindrance to
the gospel of Christ.
13 Do you not know that those
laboring about the holy things of the temple eat? Those attending on the
altar share together with the altar.
14 So also the Lord ordained the ones
proclaiming the gospel to live from the gospel.
15¶ But I have not used one of
these. And I do not write these things that it be so in me. For it is good
to me rather to die than that anyone nullify my glorying.
1 Corinthians 9:7–15 (NASB95) Back
7Who at any time serves as a soldier at his
own expense? Who plants a vineyard and does not eat the fruit of it? Or who
tends a flock and does not use the milk of the flock? 8I am not speaking these things according
to human judgment, am I? Or does not the Law also say these things? 9For it
is written in the Law of Moses, “You shall not muzzle the ox while he is
threshing.” God is not concerned about oxen, is He? 10Or is He speaking altogether for our sake?
Yes, for our sake it was written, because the plowman ought to plow in hope,
and the thresher to thresh in hope of sharing the crops. 11If we sowed spiritual things in you, is it
too much if we reap material things from you? 12If others share the right over you, do we
not more? Nevertheless, we did not use this right, but we endure all things so
that we will cause no hindrance to the gospel of Christ. 13Do you not know that those who perform
sacred services eat the food of the temple, and those who attend regularly to
the altar have their share from the altar? 14So also the Lord directed those who
proclaim the gospel to get their living from the gospel. 15But I have used none of these things. And
I am not writing these things so that it will be done so in my case; for it
would be better for me to die than have any man make my boast an empty one.
1 Corinthians 9:7-15 (WEB) Back
7 What soldier ever serves at his own expense?
Who plants a vineyard, and doesn’t eat of its fruit? Or who feeds a flock, and
doesn’t drink from the flock’s milk?
8 Do I speak these things according to the
ways of men? Or doesn’t the law also say the same thing?
9 For it is written in the law of Moses, “You
shall not muzzle an ox while it treads out the grain.”✡ Is it for
the oxen that God cares,
10 or does he say it assuredly for our sake?
Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope,
and he who threshes in hope should partake of his hope.
11 If we sowed to you spiritual things, is it a
great thing if we reap your fleshly things?
12 If others partake of this right over you,
don’t we yet more? Nevertheless we didn’t use this right, but we bear all
things, that we may cause no hindrance to the Good News of Christ.
13 Don’t you know that those who serve around
sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the
altar have their portion with the altar?
14 Even so the Lord ordained that those who
proclaim the Good News should live from the Good News.
15 But I have used none of these things, and I
don’t write these things that it may be done so in my case; for I would rather
die, than that anyone should make my boasting void.
Joel 2:12–13 (ESV) Back
12“Yet even now,” declares the Lord, “return
to me with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning; 13and
rend your hearts and not your garments.” Return to the Lord your God, for he is
gracious and merciful, slow to anger, and abounding in steadfast love; and he
relents over disaster.
Joel 2:12-13 (KJ3) Back
12¶ Yet even now turn to Me with
all your heart, and with fasting, and with weeping, and with wailing, a
statement of Jehovah.
13 And tear your heart, and not
your clothes; and turn to Jehovah your God. For He is gracious and
merciful, slow to anger, and of great kindness, and He has pity
concerning you.
Joel 2:12–13 (NASB95) Back
12“Yet even now,” declares the Lord, “Return
to Me with all your heart, And with fasting, weeping and mourning; 13And
rend your heart and not your garments.” Now return to the Lord your God, For He
is gracious and compassionate, Slow to anger, abounding in lovingkindness And
relenting of evil.
Joel 2:12-13 (WEB) Back
12“Yet even
now,” says Yahweh, “turn to me with all your heart,
13 Tear your
heart, and not your garments,
1 Corinthians 7:5 (ESV) Back
5Do not deprive one another, except perhaps
by agreement for a limited time, that you may devote yourselves to prayer; but
then come together again, so that Satan may not tempt you because of your lack
of self-control.
1 Corinthians 7:5 (KJ3) Back
5 Do not deprive one another, if
not by agreement for a time, that you may devote yourselves to fasting
and to prayer. And come together again on the same place, that Satan may
not tempt you through your lack of self-control.
1 Corinthians 7:5 (NASB95) Back
5Stop depriving one another, except by
agreement for a time, so that you may devote yourselves to prayer, and come
together again so that Satan will not tempt you because of your lack of
self-control.
1 Corinthians 7:5 (WEB) Back
5 Don’t deprive one another, unless it is by
consent for a season, that you may give yourselves to fasting and prayer, and
may be together again, that Satan doesn’t tempt you because of your lack of
self-control.
Deuteronomy 6:13 (ESV) Back
13It is the Lord your God you shall fear.
Him you shall serve and by his name you shall swear.
Deuteronomy 6:13 (KJ3) Back
13 You shall fear Jehovah your God,
and you shall serve Him, and you shall swear by His name.
Deuteronomy 6:13 (NASB95) Back
13“You shall fear only the Lord your God;
and you shall worship Him and swear by His name.
Deuteronomy 6:13 (WEB) Back
13 You shall fear Yahweh your God; and you
shall serve him, and shall swear by his name.
Isaiah 19:21 (ESV) Back
21And the Lord will make himself known to
the Egyptians, and the Egyptians will know the Lord in that day and worship
with sacrifice and offering, and they will make vows to the Lord and perform
them.
Isaiah 19:21 (KJ3) Back
21 And Jehovah shall be known to
Isaiah 19:21 (NASB95) Back
21Thus the Lord will make Himself known to
Egypt, and the Egyptians will know the Lord in that day. They will even worship
with sacrifice and offering, and will make a vow to the Lord and perform it.
Isaiah 19:21 (WEB) Back
21 Yahweh will be known to Egypt, and the
Egyptians will know Yahweh in that day. Yes, they will worship with sacrifice
and offering, and will vow a vow to Yahweh, and will perform it.
Psalm 76:11 (ESV) Back
11Make your vows to the Lord your God and
perform them; let all around him bring gifts to him who is to be feared,
Psalm 76:11 (KJ3) Back
11 Vow and pay to Jehovah your God;
let all that are around Him bring presents to the Fear.
Psalm 76:11 (NASB95) Back
11Make vows to the Lord your God and fulfill
them; Let all who are around Him bring gifts to Him who is to be feared.
Psalm 76:11 (WEB) Back
11 Make vows
to Yahweh your God, and fulfill them!
Acts 17:16–17 (ESV) Back
16Now while Paul was waiting for them at
Athens, his spirit was provoked within him as he saw that the city was full of
idols. 17So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and
in the marketplace every day with those who happened to be there.
Acts 17:16-17 (KJ3) Back
16¶ But awaiting them in
17 Therefore, indeed, he addressed
the Jews in the synagogue, and the ones worshiping, also in the
marketplace according to every day, to the ones happening by.
Acts 17:16–17 (NASB95) Back
16Now while Paul was waiting for them at
Athens, his spirit was being provoked within him as he was observing the city
full of idols. 17So he was reasoning in the synagogue with the Jews
and the God-fearing Gentiles, and in the market place every day with those who
happened to be present.
Acts 17:16-17 (WEB) Back
16 Now while Paul waited for them at
Athens, his spirit was provoked within him as he saw the city full of idols.
17 So he reasoned in the synagogue with the
Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who
met him.
Psalm 16:4 (ESV) Back
4The sorrows of those who run after another
god shall multiply; their drink offerings of blood I will not pour out or take
their names on my lips.
Psalm 16:4 (KJ3) Back
4 Their sorrows shall multiply if
they run after another god. I will not pour out their drink offering
of blood; and I will not take their names on my lips.
Psalm 16:4 (NASB95) Back
4The sorrows of those who have bartered for
another god will be multiplied; I shall not pour out their drink offerings of
blood, Nor will I take their names upon my lips.
Psalm 16:4 (WEB) Back
4 Their
sorrows shall be multiplied who give gifts to another god.
Deuteronomy 7:5 (ESV) Back
5But thus shall you deal with them: you
shall break down their altars and dash in pieces their pillars and chop down
their Asherim and burn their carved images with fire.
Deuteronomy 7:5 (KJ3) Back
5 But you shall deal with them in
this way: you shall break down their altars, and dash in pieces the
cult-stones; and you shall cut down their Asherahs; and you will burn their
carved images with fire.
Deuteronomy 7:5 (NASB95) Back
5“But thus you shall do to them: you shall
tear down their altars, and smash their sacred pillars, and hew down their
Asherim, and burn their graven images with fire.
Deuteronomy 7:5 (WEB) Back
5 But you shall deal with them like this. You
shall break down their altars, dash their pillars in pieces, cut down their
Asherah poles, and burn their engraved images with fire.
Isaiah 30:22 (ESV) Back
22Then you will defile your carved idols
overlaid with silver and your gold-plated metal images. You will scatter them
as unclean things. You will say to them, “Be gone!”
Isaiah 30:22 (KJ3) Back
22 And you shall defile the plating
of your carved images of silver; and the plating of your molten images of gold.
You shall strew them as a menstruous cloth; you shall say to it, Go out!
Isaiah 30:22 (NASB95) Back
22And you will defile your graven images
overlaid with silver, and your molten images plated with gold. You will scatter
them as an impure thing, and say to them, “Be gone!”
Isaiah 30:22 (WEB) Back
22 You shall defile the overlaying of your
engraved images of silver, and the plating of your molten images of gold. You
shall cast them away as an unclean thing. You shall tell it, “Go away!”
Q. 109.
Numbers 15:39 (ESV) Back
39And it shall be a tassel for you to look
at and remember all the commandments of the Lord, to do them, not to follow
after your own heart and your own eyes, which you are inclined to whore after.
Numbers 15:39 (KJ3) Back
39 And it shall be to you for a
fringe, that you may look on it and remember all the commandments of Jehovah,
and do them; and that you do not go about after your own heart and your own
eyes after which you fornicate;
Numbers 15:39 (NASB95) Back
39“It shall be a tassel for you to look at
and remember all the commandments of the Lord, so as to do them and not follow
after your own heart and your own eyes, after which you played the harlot,
Numbers 15:39 (WEB) Back
39 and it shall be to you for a fringe,† that you may look on it, and remember
all Yahweh’s commandments, and do them; and that you don’ t follow your own
heart and your own eyes, after which you used to play the prostitute;
Deuteronomy 13:6–8 (ESV) Back
6“If your brother, the son of your mother,
or your son or your daughter or the wife you embrace or your friend who is as
your own soul entices you secretly, saying, ‘Let us go and serve other gods,’
which neither you nor your fathers have known, 7some of the gods of the peoples who are
around you, whether near you or far off from you, from the one end of the earth
to the other, 8you shall not yield to him or listen to him, nor
shall your eye pity him, nor shall you spare him, nor shall you conceal him.
Deuteronomy 13:6-8 (KJ3) Back
6¶ If your brother, your mother’s
son, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend
who is as your own soul, shall entice you secretly, saying, Let us go
and serve other gods, which you have not known, you and your fathers,
7 of the gods of the people around
you, those near you or far off from you, from one end of the earth even
to the other end of the earth,
8 you shall not consent to him,
and not listen to him, and not shall your eye have pity on him, and not shall
you spare, and not shall you hide him.
Deuteronomy 13:6–8 (NASB95) Back
6“If your brother, your mother’s son, or
your son or daughter, or the wife you cherish, or your friend who is as your
own soul, entice you secretly, saying, ‘Let us go and serve other gods’ (whom
neither you nor your fathers have known, 7of the gods of the peoples who are around
you, near you or far from you, from one end of the earth to the other end), 8you
shall not yield to him or listen to him; and your eye shall not pity him, nor
shall you spare or conceal him.
Deuteronomy 13:6-8 (WEB) Back
6 If your brother, the son of your
mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your
friend, who is as your own soul, entices you secretly, saying, “Let’s go and
serve other gods,” which you have not known, you, nor your fathers;
7 of the gods of the peoples who are around
you, near to you, or far off from you, from the one end of the earth even to
the other end of the earth;
8 you shall not consent to him, nor listen to
him; neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall
you conceal him;
Hosea 5:11 (ESV) Back
11Ephraim is oppressed, crushed in judgment,
because he was determined to go after filth.
Hosea 5:11 (KJ3) Back
11 Ephraim is oppressed,
crushed in judgment; because he was pleased, he walked after the command.
Hosea 5:11 (NASB95) Back
11Ephraim is oppressed, crushed in judgment,
Because he was determined to follow man’s command.
Hosea 5:11 (WEB) Back
11 Ephraim is
oppressed,
Micah 6:16 (ESV) Back
16For you have kept the statutes of Omri,
and all the works of the house of Ahab; and you have walked in their counsels,
that I may make you a desolation, and your inhabitants a hissing; so you shall
bear the scorn of my people.”
Micah 6:16 (KJ3) Back
16 And one has kept himself as
to the statutes of Omri and all the works of the house of Ahab. And you
walk in their counsels, so that I may give you for a horror, and ones living
in her for a hissing. And you shall bear the reproach of My people.
Micah 6:16 (NASB95) Back
16“The statutes of Omri And all the works of
the house of Ahab are observed; And in their devices you walk. Therefore I will
give you up for destruction And your inhabitants for derision, And you will
bear the reproach of My people.”
Micah 6:16 (WEB) Back
16 For the
statutes of Omri are kept,
1 Kings 12:33 (ESV) Back
33He went up to the altar that he had made
in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, in the month that he had
devised from his own heart. And he instituted a feast for the people of Israel
and went up to the altar to make offerings.
1 Kings 12:33 (KJ3) Back
33 And he offered up on the altar
that he made in Bethel, on the fifteenth day of the eighth month, in the month
that he devised out of his own heart; and he made a feast for the sons of
Israel, and offered on the altar, to burn incense.
1 Kings 12:33 (NASB95) Back
33Then he went up to the altar which he had
made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month
which he had devised in his own heart; and he instituted a feast for the sons
of Israel and went up to the altar to burn incense.
1 Kings 12:33 (WEB) Back
33 He went up to the altar which he had made in
Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had
devised of his own heart; and he ordained a feast for the children of Israel,
and went up to the altar, to burn incense.
Deuteronomy 12:30–32 (ESV) Back
30take care that you be not ensnared to
follow them, after they have been destroyed before you, and that you do not
inquire about their gods, saying, ‘How did these nations serve their gods?—that
I also may do the same.’ 31You shall not worship the Lord your God in
that way, for every abominable thing that the Lord hates they have done for
their gods, for they even burn their sons and their daughters in the fire to
their gods. 32“Everything that I command you, you shall be
careful to do. You shall not add to it or take from it.
Deuteronomy 12:30-32 (KJ3) Back
30 take heed to yourself that you
not be snared to follow them after they have been destroyed before you; and
that you not inquire after their gods, saying, How did these nations serve
their gods? And I shall do so, even I.
31 You shall not do so to Jehovah
your God; for every disgusting thing to Jehovah, which He detests, they have
done to their gods. For they have even burned their sons and their daughters in
the fire to their gods.
32 All the things that I command
you, take heed to do them, and you shall not add to it and not take away from
it.
Deuteronomy 12:30–32 (NASB95) Back
30beware that you are not ensnared to follow
them, after they are destroyed before you, and that you do not inquire after
their gods, saying, ‘How do these nations serve their gods, that I also may do
likewise?’ 31“You shall not behave thus toward the Lord your
God, for every abominable act which the Lord hates they have done for their
gods; for they even burn their sons and daughters in the fire to their gods. 32“Whatever
I command you, you shall be careful to do; you shall not add to nor take away
from it.
Deuteronomy 12:30-32 (WEB) Back
30 be careful that you are not ensnared to follow
them, after that they are destroyed from before you; and that you not inquire
after their gods, saying, “How do these nations serve their gods? I will do
likewise.”
31 You shall not do so to Yahweh your God; for
every abomination to Yahweh, which he hates, they have done to their gods; for
they even burn their sons and their daughters in the fire to their gods.
32 Whatever thing I command you, that you shall
observe to do. You shall not add to it, nor take away from it.
Deuteronomy 13:6–12 (ESV) Back
6“If your brother, the son of your mother,
or your son or your daughter or the wife you embrace or your friend who is as
your own soul entices you secretly, saying, ‘Let us go and serve other gods,’
which neither you nor your fathers have known, 7some of the gods of the peoples who are
around you, whether near you or far off from you, from the one end of the earth
to the other, 8you shall not yield to him or listen to him, nor
shall your eye pity him, nor shall you spare him, nor shall you conceal him. 9But you
shall kill him. Your hand shall be first against him to put him to death, and
afterward the hand of all the people. 10You shall stone him to death with stones,
because he sought to draw you away from the Lord your God, who brought you out
of the land of Egypt, out of the house of slavery. 11And all Israel shall hear and fear and
never again do any such wickedness as this among you. 12“If you hear in one of your cities, which
the Lord your God is giving you to dwell there,
Deuteronomy 13:6-12 (KJ3) Back
6¶ If your brother, your mother’s
son, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend
who is as your own soul, shall entice you secretly, saying, Let us go
and serve other gods, which you have not known, you and your fathers,
7 of the gods of the people around
you, those near you or far off from you, from one end of the earth even
to the other end of the earth,
8 you shall not consent to him,
and not listen to him, and not shall your eye have pity on him, and not shall
you spare, and not shall you hide him.
9 But killing you shall kill him;
your hand shall be first upon him to cause him to die, and the hand of all the
people last.
10 And you shall stone him with
stones, and he shall die, for he has sought to drive you away from Jehovah your
God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slaves.
11 And all Israel shall hear and
fear, and shall not again do any such an evil thing as this among you.
12¶ If, in one of your cities which
Jehovah your God is giving you to live in, you hear one saying,
Deuteronomy 13:6–12 (NASB95) Back
6“If your brother, your mother’s son, or
your son or daughter, or the wife you cherish, or your friend who is as your
own soul, entice you secretly, saying, ‘Let us go and serve other gods’ (whom
neither you nor your fathers have known, 7of the gods of the peoples who are around
you, near you or far from you, from one end of the earth to the other end), 8you
shall not yield to him or listen to him; and your eye shall not pity him, nor
shall you spare or conceal him. 9“But you shall surely kill him; your hand
shall be first against him to put him to death, and afterwards the hand of all
the people. 10“So you shall stone him to death because he has sought
to seduce you from the Lord your God who brought you out from the land of
Egypt, out of the house of slavery. 11“Then all Israel will hear and be afraid,
and will never again do such a wicked thing among you. 12“If you hear in one of your cities, which
the Lord your God is giving you to live in, anyone saying that
Deuteronomy 13:6-12 (WEB) Back
6 If your brother, the son of your
mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your
friend, who is as your own soul, entices you secretly, saying, “Let’s go and
serve other gods,” which you have not known, you, nor your fathers;
7 of the gods of the peoples who are around
you, near to you, or far off from you, from the one end of the earth even to
the other end of the earth;
8 you shall not consent to him, nor listen to
him; neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall
you conceal him;
9 but you shall surely kill him. Your hand
shall be first on him to put him to death, and afterwards the hands of all the
people.
10 You shall stone him to death with stones,
because he has sought to draw you away from Yahweh your God, who brought you
out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
11 All Israel shall hear, and fear, and shall
not do any more wickedness like this among you.
12 If you shall hear about one of your
cities, which Yahweh your God gives you to dwell there, that
Zechariah 13:2–3 (ESV) Back
2“And on that day, declares the Lord of
hosts, I will cut off the names of the idols from the land, so that they shall
be remembered no more. And also I will remove from the land the prophets and
the spirit of uncleanness. 3And if anyone again prophesies, his father
and mother who bore him will say to him, ‘You shall not live, for you speak
lies in the name of the Lord.’ And his father and mother who bore him shall
pierce him through when he prophesies.
Zechariah 13:2-3 (KJ3) Back
2 And it shall be in that day, a
statement of Jehovah of Hosts, I will cut off the names of the idols out of the
land, and they shall not be remembered again. And I also will cause the
prophets and the unclean spirit to pass out of the land.
3 And it shall be when any shall
prophesy again, and his father and his mother who gave him birth shall say to
him then, You shall not live, for you speak lies in the name of Jehovah. And
his father and his mother who gave him birth shall pierce him when he
prophesies.
Zechariah 13:2–3 (NASB95) Back
2“It will come about in that day,” declares
the Lord of hosts, “that I will cut off the names of the idols from the land,
and they will no longer be remembered; and I will also remove the prophets and
the unclean spirit from the land. 3“And if anyone still prophesies, then his
father and mother who gave birth to him will say to him, ‘You shall not live,
for you have spoken falsely in the name of the Lord’; and his father and mother
who gave birth to him will pierce him through when he prophesies.
Zechariah 13:2-3 (WEB) Back
2 It will come to pass in that day, says
Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land,
and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the
spirit of impurity to pass out of the land.
3 It will happen that, when anyone still
prophesies, then his father and his mother who bore him will tell him, ‘You must
die, because you speak lies in Yahweh’s name;’ and his father and his mother
who bore him will stab him when he prophesies.
Revelation 2:2, 14–15, 20 (ESV) Back
2“ ‘I know your works, your toil and your
patient endurance, and how you cannot bear with those who are evil, but have
tested those who call themselves apostles and are not, and found them to be
false.
14But I have a few things against you: you have
some there who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to put a stumbling
block before the sons of Israel, so that they might eat food sacrificed to
idols and practice sexual immorality. 15So also you have some who hold the
teaching of the Nicolaitans.
20But I have this against you, that you
tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess and is teaching and
seducing my servants to practice sexual immorality and to eat food sacrificed
to idols.
Revelation 2:2, 14-15, 20 (KJ3) Back
2 I know your works, and your
labor, and your patience, and that you cannot bear evil ones; and you
tried the ones pretending to be apostles and are not, and found them
to be liars.
14 But I have a few things against
you, that you have there some holding the teachings of Balaam, who
taught Balak to cast a stumbling block before the sons of
15 So you also have some holding
the teaching of the Nicolaitans, which thing I hate.
20 But I have a few things against
you, that you allow the woman Jezebel to teach, the one saying herself to
be a prophetess, and to cause My slaves to go astray, and to commit fornication,
and to eat idol sacrifices.
Revelation 2:2, 14–15, 20 (NASB95) Back
2‘I know your deeds and your toil and
perseverance, and that you cannot tolerate evil men, and you put to the test
those who call themselves apostles, and they are not, and you found them to be
false;
14‘But I have a few things against you,
because you have there some who hold the teaching of Balaam, who kept teaching
Balak to put a stumbling block before the sons of Israel, to eat things
sacrificed to idols and to commit acts of immorality. 15‘So you also have some who in the same way
hold the teaching of the Nicolaitans.
20‘But I have this against you, that you
tolerate the woman Jezebel, who calls herself a prophetess, and she teaches and
leads My bond-servants astray so that they commit acts of immorality and eat
things sacrificed to idols.
Revelation 2:2, 14-15, 20 (WEB) Back
2 “I know your
works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men,
and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found
them false.
14 But I have a few things against you,
because you have there some who hold the teaching of Balaam, who taught Balak
to throw a stumbling block before the children of Israel, to eat things
sacrificed to idols, and to commit sexual immorality.
15 So you also have some who hold to the teaching of the
Nicolaitans likewise.†
20 But I have this against you, that you tolerate your§ woman, Jezebel, who calls herself a
prophetess. She teaches and seduces my servants to commit sexual immorality,
and to eat things sacrificed to idols.
Revelation 17:12, 16–17 (ESV) Back
12And the ten horns that you saw are ten
kings who have not yet received royal power, but they are to receive authority
as kings for one hour, together with the beast.
16And the ten horns that you saw, they and
the beast will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, and
devour her flesh and burn her up with fire, 17for God has put it into their hearts to
carry out his purpose by being of one mind and handing over their royal power
to the beast, until the words of God are fulfilled.
Revelation 17:12, 16-17 (KJ3) Back
12 And the ten horns you saw are
ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive authority as
kings one hour with the beast.
16 And the ten horns which you saw
on the beast, these will hate the harlot, and will make her desolated and naked.
And they will eat her flesh, and will burn her up with fire.
17 For God gave into their hearts
to do His mind, and to act in one mind, and to give their kingdom to the beast,
until the words of God shall be fulfilled.
Revelation 17:12, 16–17 (NASB95) Back
12“The ten horns which you saw are ten kings
who have not yet received a kingdom, but they receive authority as kings with
the beast for one hour.
16“And the ten horns which you saw, and the
beast, these will hate the harlot and will make her desolate and naked, and
will eat her flesh and will burn her up with fire. 17“For God has put it in their hearts to
execute His purpose by having a common purpose, and by giving their kingdom to
the beast, until the words of God will be fulfilled.
Revelation 17:12, 16-17 (WEB) Back
12 The ten horns that you saw are ten kings who
have received no kingdom as yet, but they receive authority as kings, with the
beast, for one hour.
16 The ten horns which you saw, and the beast,
these will hate the prostitute, will make her desolate, will strip her naked,
will eat her flesh, and will burn her utterly with fire.
17 For God has put in their hearts to do what
he has in mind, to be of one mind, and to give their kingdom to the beast,
until the words of God should be accomplished.
Deuteronomy 4:15–19 (ESV) Back
15“Therefore watch yourselves very
carefully. Since you saw no form on the day that the Lord spoke to you at Horeb
out of the midst of the fire, 16beware lest you act corruptly by making a
carved image for yourselves, in the form of any figure, the likeness of male or
female, 17the likeness of any animal that is on the earth,
the likeness of any winged bird that flies in the air, 18the likeness of anything that creeps on
the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth. 19And
beware lest you raise your eyes to heaven, and when you see the sun and the
moon and the stars, all the host of heaven, you be drawn away and bow down to
them and serve them, things that the Lord your God has allotted to all the
peoples under the whole heaven.
Deuteronomy 4:15-19 (KJ3) Back
15 And you shall be on guard very
much for your souls, for you did not see any form in the day Jehovah spoke to
you in Horeb out of the midst of the fire,
16 lest you act corruptly, and make
for yourselves a carved idol, the form of a male or a female,
17 the form of any animal which is
on the earth; the form of any winged bird that flies in the heavens;
18 the form of any thing that creeps
on the ground; the form of any fish which is in the waters under the
earth;
19 and lest you lift up your eyes
towards the heavens and see the sun, and the moon and the stars, all the host
of the heavens, and you be drawn away and worship them, and serve them; which
Jehovah your God has allotted to all the peoples under all the heavens.
Deuteronomy 4:15–19 (NASB95) Back
15“So watch yourselves carefully, since you
did not see any form on the day the Lord spoke to you at Horeb from the midst
of the fire, 16so that you do not act corruptly and make a graven
image for yourselves in the form of any figure, the likeness of male or female, 17the
likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird
that flies in the sky, 18the likeness of anything that creeps on the
ground, the likeness of any fish that is in the water below the earth. 19“And
beware not to lift up your eyes to heaven and see the sun and the moon and the
stars, all the host of heaven, and be drawn away and worship them and serve
them, those which the Lord your God has allotted to all the peoples under the
whole heaven.
Deuteronomy 4:15-19 (WEB) Back
15 Be very careful, for you saw no kind of form
on the day that Yahweh spoke to you in Horeb out of the middle of the fire,
16 lest you corrupt yourselves, and make
yourself a carved image in the form of any figure, the likeness of male or
female,
17 the likeness of any animal that is on the
earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,
18 the likeness of anything that creeps on the
ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;
19 and lest you lift up your eyes to the sky,
and when you see the sun and the moon and the stars, even all the army of the
sky, you are drawn away and worship them, and serve them, which Yahweh your God
has allotted to all the peoples under the whole sky.
Acts 17:29 (ESV) Back
29Being then God’s offspring, we ought not
to think that the divine being is like gold or silver or stone, an image formed
by the art and imagination of man.
Acts 17:29 (KJ3) Back
29 Therefore being offspring of
God, we ought not to suppose that the Deity is like gold or silver or stone,
engraved by art and the imagination of man.
Acts 17:29 (NASB95) Back
29“Being then the children of God, we ought
not to think that the Divine Nature is like gold or silver or stone, an image
formed by the art and thought of man.
Acts 17:29 (WEB) Back
29 Being then the offspring of God, we ought
not to think that the Divine Nature is like gold, or silver, or stone, engraved
by art and design of man.
Romans 1:21–23, 25 (ESV) Back
21For although they knew God, they did not
honor him as God or give thanks to him, but they became futile in their
thinking, and their foolish hearts were darkened. 22Claiming to be wise, they became fools, 23and
exchanged the glory of the immortal God for images resembling mortal man and
birds and animals and creeping things.
25because they exchanged the truth about God
for a lie and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is
blessed forever! Amen.
Romans 1:21-23, 25 (KJ3) Back
21 Because knowing God, they did
not glorify Him as God, nor were thankful. But they became vain
in their reasonings, and their undiscerning heart was darkened.
22 Professing to be wise ones,
they became foolish
23 and changed the glory of the
incorruptible God into a likeness of an image of corruptible man, and of birds,
and fourfooted animals, and creeping things.
25 who exchanged the truth of God
into the lie, and worshiped and served the created thing more than the Creator,
who is blessed forever. Amen.
Romans 1:21–23, 25 (NASB95) Back
21For even though they knew God, they did
not honor Him as God or give thanks, but they became futile in their
speculations, and their foolish heart was darkened. 22Professing to be wise, they became fools, 23and
exchanged the glory of the incorruptible God for an image in the form of
corruptible man and of birds and four-footed animals and crawling creatures.
25For they exchanged the truth of God for a
lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is
blessed forever. Amen.
Romans 1:21-23, 25 (WEB) Back
21 Because, knowing God, they didn’t glorify
him as God, neither gave thanks, but became vain in their reasoning, and their
senseless heart was darkened.
22 Professing themselves to be wise, they
became fools,
23 and traded the glory of the incorruptible
God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four-footed
animals, and creeping things.
25 who exchanged the truth of God for a lie,
and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed
forever. Amen.
Daniel 3:18 (ESV) Back
18But if not, be it known to you, O king,
that we will not serve your gods or worship the golden image that you have set
up.”
Daniel 3:18 (KJ3) Back
18 And if not, let it be known to
you, O king, that we will not serve your gods or do homage to the golden image
which you have set up.
Daniel 3:18 (NASB95) Back
18“But even if He does not, let it be known
to you, O king, that we are not going to serve your gods or worship the golden
image that you have set up.”
Daniel 3:18 (WEB) Back
18 But if not, let it be known to you, O king,
that we will not serve your gods or worship the golden image which you have set
up.”
Galatians 4:8 (ESV) Back
8Formerly, when you did not know God, you
were enslaved to those that by nature are not gods.
Galatians 4:8 (KJ3) Back
8¶ But then, indeed, not knowing
God, you served as slaves to the ones by nature not being gods.
Galatians 4:8 (NASB95) Back
8However at that time, when you did not
know God, you were slaves to those which by nature are no gods.
Galatians 4:8 (WEB) Back
8 However at that time, not knowing God,
you were in bondage to those who by nature are not gods.
Exodus 32:5, 8 (ESV) Back
5When Aaron saw this, he built an altar
before it. And Aaron made proclamation and said, “Tomorrow shall be a feast to
the Lord.”
8They have turned aside quickly out of the
way that I commanded them. They have made for themselves a golden calf and have
worshiped it and sacrificed to it and said, ‘These are your gods, O Israel, who
brought you up out of the land of Egypt!’ ”
Exodus 32:5, 8 (KJ3) Back
5 And Aaron saw, and he built an
altar before it. And Aaron called and said, A feast to Jehovah tomorrow.
8 they have quickly turned aside
from the way which I commanded them; they made for themselves a molten calf and
have bowed to it, and have sacrificed to it. And they have said, These are
your gods, O Israel, who made you go up from the land of Egypt.
Exodus 32:5, 8 (NASB95) Back
5Now when Aaron saw this, he built an altar
before it; and Aaron made a proclamation and said, “Tomorrow shall be a feast
to the Lord.”
8“They have quickly turned aside from the
way which I commanded them. They have made for themselves a molten calf, and
have worshiped it and have sacrificed to it and said, ‘This is your god, O
Israel, who brought you up from the land of Egypt!’ ”
Exodus 32:5, 8 (WEB) Back
5 When Aaron saw this, he built an altar
before it; and Aaron made a proclamation, and said, “Tomorrow shall be a feast
to Yahweh.”
8 They have turned away quickly out of the way
which I commanded them. They have made themselves a molded calf, and have
worshiped it, and have sacrificed to it, and said, ‘These are your gods,
Israel, which brought you up out of the land of Egypt.’ ”
1 Kings 18:26, 28 (ESV) Back
26And they took the bull that was given
them, and they prepared it and called upon the name of Baal from morning until
noon, saying, “O Baal, answer us!” But there was no voice, and no one answered.
And they limped around the altar that they had made.
28And they cried aloud and cut themselves
after their custom with swords and lances, until the blood gushed out upon
them.
1 Kings 18:26, 28 (KJ3) Back
26 And they took the bull that one
gave to them, and prepared, and called on the name of Baal from the morning
even until noon, saying, O Baal, answer us! And there was no sound, and
no one was answering; and they limped about the altar that one had
made.
28 And they called with a loud
voice, and cut themselves, according to their way, with swords and with spears
until blood gushed out on them.
1 Kings 18:26, 28 (NASB95) Back
26Then they took the ox which was given them
and they prepared it and called on the name of Baal from morning until noon
saying, “O Baal, answer us.” But there was no voice and no one answered. And
they leaped about the altar which they made.
28So they cried with a loud voice and cut
themselves according to their custom with swords and lances until the blood
gushed out on them.
1 Kings 18:26, 28 (WEB) Back
26 They took the bull which was given
them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even
until noon, saying, “Baal, hear us!” But there was no voice, and nobody
answered. They leaped about the altar which was made.
28 They cried aloud, and cut themselves
in their way with knives and lances, until the blood gushed out on them.
Isaiah 65:11 (ESV) Back
11But you who forsake the Lord, who forget
my holy mountain, who set a table for Fortune and fill cups of mixed wine for
Destiny,
Isaiah 65:11 (KJ3) Back
11¶ But you are those who
forsake Jehovah, who forget My holy mountain; who array a table for Fortune,
and who fill mixed wine for Fate.
Isaiah 65:11 (NASB95) Back
11“But you who forsake the Lord, Who forget
My holy mountain, Who set a table for Fortune, And who fill cups with mixed
wine for Destiny,
Isaiah 65:11 (WEB) Back
11“But you who
forsake Yahweh,
Acts 17:22 (ESV) Back
22So Paul, standing in the midst of the
Areopagus, said: “Men of Athens, I perceive that in every way you are very
religious.
Acts 17:22 (KJ3) Back
22¶ And standing in the midst
of the Areopagus, Paul said, Men, Athenians, I see how you in everything are
gods-fearing ones;
Acts 17:22 (NASB95) Back
22So Paul stood in the midst of the
Areopagus and said, “Men of Athens, I observe that you are very religious in
all respects.
Acts 17:22 (WEB) Back
22 Paul stood in the middle of the
Areopagus, and said, “You men of Athens, I perceive that you are very religious
in all things.
Colossians 2:21–23 (ESV) Back
21“Do not handle, Do not taste, Do not
touch” 22(referring to things that all perish as they are used)—according to human
precepts and teachings? 23These have indeed an appearance of wisdom in
promoting self-made religion and asceticism and severity to the body, but they
are of no value in stopping the indulgence of the flesh.
Colossians 2:21-23 (KJ3) Back
21 Touch not, taste not, handle
not,
22 which things are all for
corruption in the using, according to the “injunctions and teachings of men.”†
23 Which things indeed are a matter
of having wisdom in self-imposed worship and humility, and severity in abuse
of the body, but are not of any honor unto gratification of
the flesh.
Colossians 2:21–23 (NASB95) Back
21“Do not handle, do not taste, do not
touch!” 22(which all refer to things destined to perish with
use)—in accordance with the commandments and teachings of men? 23These
are matters which have, to be sure, the appearance of wisdom in self-made
religion and self-abasement and severe treatment of the body, but are of no
value against fleshly indulgence.
Colossians 2:21-23 (WEB) Back
21“Don’t handle, nor taste, nor touch”
22(all of which perish with use), according to
the precepts and doctrines of men?
23 Which things indeed appear like wisdom in
self-imposed worship, and humility, and severity to the body; but aren’t of any
value against the indulgence of the flesh.
Malachi 1:7–8, 14 (ESV) Back
7By offering polluted food upon my altar.
But you say, ‘How have we polluted you?’ By saying that the Lord’s table may be
despised. 8When you offer blind animals in sacrifice, is that
not evil? And when you offer those that are lame or sick, is that not evil?
Present that to your governor; will he accept you or show you favor? says the
Lord of hosts.
14Cursed be the cheat who has a male in his
flock, and vows it, and yet sacrifices to the Lord what is blemished. For I am
a great King, says the Lord of hosts, and my name will be feared among the
nations.
Malachi 1:7-8, 14 (KJ3) Back
7 You are offering defiled
food on My altar, and you say, In what have we defiled You? It is in
your saying, The table of Jehovah, it is to be despised.
8 And if you offer the blind for
sacrifice, is it not evil? And if you offer the lame and the sick, is
it not evil? Bring it now to your governor. Will he accept you or lift
up your face? says Jehovah of Hosts.
14 But cursed be one deceiving
and there is a male in his flock, and he vows it, but he sacrifices
a blemished one to the Lord. For I am a great King, says Jehovah
of Hosts, and My name is feared among the nations.
Malachi 1:7–8, 14 (NASB95) Back
7“You are presenting defiled food upon My
altar. But you say, ‘How have we defiled You?’ In that you say, ‘The table of
the Lord is to be despised.’ 8“But when you present the blind for
sacrifice, is it not evil? And when you present the lame and sick, is it not
evil? Why not offer it to your governor? Would he be pleased with you? Or would
he receive you kindly?” says the Lord of hosts.
14“But cursed be the swindler who has a male
in his flock and vows it, but sacrifices a blemished animal to the Lord, for I
am a great King,” says the Lord of hosts, “and My name is feared among the
nations.”
Malachi 1:7-8, 14 (WEB) Back
7 You offer polluted bread on my altar. You
say, ‘How have we polluted you?’ In that you say, ‘Yahweh’s table is
contemptible.’
8 When you offer the blind for sacrifice,
isn’t that evil? And when you offer the lame and sick, isn’t that evil? Present
it now to your governor! Will he be pleased with you? Or will he accept your
person?” says Yahweh of Armies.
14 “But the deceiver is cursed, who has
in his flock a male, and vows, and sacrifices to the Lord§ a defective thing; for I am a great
King,” says Yahweh of Armies, “and my name is awesome among the nations.”
Deuteronomy 4:2 (ESV) Back
2You shall not add to the word that I
command you, nor take from it, that you may keep the commandments of the Lord
your God that I command you.
Deuteronomy 4:2 (KJ3) Back
2 You shall not add to the Word
which I command you, nor take from it, to keep the commandments of Jehovah your
God which I command you.
Deuteronomy 4:2 (NASB95) Back
2“You shall not add to the word which I am
commanding you, nor take away from it, that you may keep the commandments of
the Lord your God which I command you.
Deuteronomy 4:2 (WEB) Back
2 You shall not add to the word which I
command you, neither shall you take away from it, that you may keep the
commandments of Yahweh your God which I command you.
Psalm 106:39 (ESV) Back
39Thus they became unclean by their acts,
and played the whore in their deeds.
Psalm 106:39 (KJ3) Back
39 And they were unclean with their
works, and went fornicating in their doings.
Psalm 106:39 (NASB95) Back
39Thus they became unclean in their
practices, And played the harlot in their deeds.
Psalm 106:39 (WEB) Back
39 Thus were
they defiled with their works,
Matthew 15:9 (ESV) Back
9in vain do they worship me, teaching as
doctrines the commandments of men.’ ”
Matthew 15:9 (KJ3) Back
9 But in vain they worship Me,
teaching as doctrines the precepts of men.”
Matthew 15:9 (NASB95) Back
9‘But in vain do they worship Me, Teaching
as doctrines the precepts of men.’ ”
Matthew 15:9 (WEB) Back
9 And
in vain do they worship me,
1 Peter 1:18 (ESV) Back
18knowing that you were ransomed from the
futile ways inherited from your forefathers, not with perishable things such as
silver or gold,
1 Peter 1:18 (KJ3) Back
18 knowing that not with
corruptible things, silver or gold, were you redeemed from your worthless way
of life handed down from your fathers,
1 Peter 1:18 (NASB95) Back
18knowing that you were not redeemed with
perishable things like silver or gold from your futile way of life inherited
from your forefathers,
1 Peter 1:18 (WEB) Back
18 knowing that you were redeemed, not with corruptible
things, with silver or gold, from the useless way of life handed down from your
fathers,
Jeremiah 44:17 (ESV) Back
17But we will do everything that we have
vowed, make offerings to the queen of heaven and pour out drink offerings to
her, as we did, both we and our fathers, our kings and our officials, in the
cities of Judah and in the streets of Jerusalem. For then we had plenty of
food, and prospered, and saw no disaster.
Jeremiah 44:17 (KJ3) Back
17 But doing we will do whatever
thing goes out of our own mouth, to burn incense to the queen of the heavens,
and to pour out drink offerings to her, as we have done, we and our fathers,
our kings, and our rulers, in the cities of Judah and in the outside places of
Jerusalem. And we were satisfied with food, and were well, and saw no evil thing.
Jeremiah 44:17 (NASB95) Back
17“But rather we will certainly carry out
every word that has proceeded from our mouths, by burning sacrifices to the
queen of heaven and pouring out drink offerings to her, just as we ourselves,
our forefathers, our kings and our princes did in the cities of Judah and in
the streets of Jerusalem; for then we had plenty of food and were well off and
saw no misfortune.
Jeremiah 44:17 (WEB) Back
17 But we will certainly perform every word
that has gone out of our mouth, to burn incense to the queen of the sky, and to
pour out drink offerings to her, as we have done, we and our fathers, our kings
and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem; for
then had we plenty of food, and were well, and saw no evil.
Isaiah 65:3–5 (ESV) Back
3a people who provoke me to my face
continually, sacrificing in gardens and making offerings on bricks; 4who sit
in tombs, and spend the night in secret places; who eat pig’s flesh, and broth
of tainted meat is in their vessels; 5who say, “Keep to yourself, do not come
near me, for I am too holy for you.” These are a smoke in my nostrils, a fire
that burns all the day.
Isaiah 65:3-5 (KJ3) Back
3 a people who continually provoke
Me to My face; who sacrifice in gardens, and burn incense on the bricks;
4 who sit among the graves and
lodge in guarded places, who eat swine’s flesh, and broth of unclean things
in their pots;
5 who say, Draw near to yourself!
Do not come near me, for I am holier than you! These are a smoke in My
nose, a fire burning all the day.
Isaiah 65:3–5 (NASB95) Back
3A people who continually provoke Me to My
face, Offering sacrifices in gardens and burning incense on bricks; 4Who sit
among graves and spend the night in secret places; Who eat swine’s flesh, And
the broth of unclean meat is in their pots. 5“Who say, ‘Keep to yourself, do not come
near me, For I am holier than you!’ These are smoke in My nostrils, A fire that
burns all the day.
Isaiah 65:3-5 (WEB) Back
3 a people
who provoke me to my face continually,
4 who sit
among the graves,
5 who say,
‘Stay by yourself,
Galatians 1:13–14 (ESV) Back
13For you have heard of my former life in
Judaism, how I persecuted the church of God violently and tried to destroy it. 14And I
was advancing in Judaism beyond many of my own age among my people, so
extremely zealous was I for the traditions of my fathers.
Galatians 1:13-14 (KJ3) Back
13 For you heard of my way
of life when I was in Judaism, that with surpassing zeal I
persecuted the Assembly of God and ravaged it.
14 And I advanced in Judaism
beyond many of my own age; in my race being much more a zealot of the ancestral
traditions of my fathers.
Galatians 1:13–14 (NASB95) Back
13For you have heard of my former manner of
life in Judaism, how I used to persecute the church of God beyond measure and
tried to destroy it; 14and I was advancing in Judaism beyond many of my
contemporaries among my countrymen, being more extremely zealous for my
ancestral traditions.
Galatians 1:13-14 (WEB) Back
13 For you have heard of my way of living in
time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the
assembly of God, and ravaged it.
14 I advanced in the Jews’ religion beyond many
of my own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the
traditions of my fathers.
1 Samuel 13:11–12 (ESV) Back
11Samuel said, “What have you done?” And
Saul said, “When I saw that the people were scattering from me, and that you
did not come within the days appointed, and that the Philistines had mustered
at Michmash, 12I said, ‘Now the Philistines will come down
against me at Gilgal, and I have not sought the favor of the Lord.’ So I forced
myself, and offered the burnt offering.”
1 Samuel 13:11-12 (KJ3) Back
11 And Saul said, Because I saw
that the people were scattering from me, and you did not come in the days set
out, and the Philistines were gathering at Michmash,
12 and I said, Now the Philistines
will come down to me to Gilgal, and I have not sweetened the face of
Jehovah; and I forced myself, and offered a burnt offering.
1 Samuel 13:11–12 (NASB95) Back
11But Samuel said, “What have you done?” And
Saul said, “Because I saw that the people were scattering from me, and that you
did not come within the appointed days, and that the Philistines were
assembling at Michmash, 12therefore I said, ‘Now the Philistines will come
down against me at Gilgal, and I have not asked the favor of the Lord.’ So I
forced myself and offered the burnt offering.”
1 Samuel 13:11-12 (WEB) Back
11
Samuel said, “What have you done?”
12 therefore I said, ‘Now the Philistines will
come down on me to Gilgal, and I haven’t entreated the favor of Yahweh.’ I
forced myself therefore, and offered the burnt offering.”
1 Samuel 15:21 (ESV) Back
21But the people took of the spoil, sheep
and oxen, the best of the things devoted to destruction, to sacrifice to the
Lord your God in Gilgal.”
1 Samuel 15:21 (KJ3) Back
21 And the people took from the
plunder of the flock, and the first of the herd, that devoted,
to sacrifice to Jehovah your God in Gilgal.
1 Samuel 15:21 (NASB95) Back
21“But the people took some of the spoil,
sheep and oxen, the choicest of the things devoted to destruction, to sacrifice
to the Lord your God at Gilgal.”
1 Samuel 15:21 (WEB) Back
21 But the people took of the plunder, sheep
and cattle, the chief of the devoted things, to sacrifice to Yahweh your God in
Gilgal.”
Acts 8:18 (ESV) Back
18Now when Simon saw that the Spirit was
given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money,
Acts 8:18 (KJ3) Back
18 But Simon having seen that the
Holy Spirit is given through the laying on of the hands of the apostles, he
offered them money,
Acts 8:18 (NASB95) Back
18Now when Simon saw that the Spirit was
bestowed through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money,
Acts 8:18 (WEB) Back
18 Now when Simon saw that the Holy Spirit was
given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money,
Romans 2:22 (ESV) Back
22You who say that one must not commit
adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
Romans 2:22 (KJ3) Back
22 The the one saying not to
commit adultery, do you commit adultery? The one detesting the idols, do
you rob temples?
Romans 2:22 (NASB95) Back
22You who say that one should not commit
adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
Romans 2:22 (WEB) Back
22 You who say a man shouldn’t commit adultery.
Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
Malachi 3:8 (ESV) Back
8Will man rob God? Yet you are robbing me.
But you say, ‘How have we robbed you?’ In your tithes and contributions.
Malachi 3:8 (KJ3) Back
8 Will a man rob God? Yet you are
robbing Me. But you say, In what have we robbed You? In the tithe and
the offering!
Malachi 3:8 (NASB95) Back
8“Will a man rob God? Yet you are robbing
Me! But you say, ‘How have we robbed You?’ In tithes and offerings.
Malachi 3:8 (WEB) Back
8 Will a man rob God? Yet you rob me! But you
say, ‘How have we robbed you?’ In tithes and offerings.
Exodus 4:24–26 (ESV) Back
24At a lodging place on the way the Lord met
him and sought to put him to death. 25Then Zipporah took a flint and cut off her
son’s foreskin and touched Moses’ feet with it and said, “Surely you are a
bridegroom of blood to me!” 26So he let him alone. It was then that she
said, “A bridegroom of blood,” because of the circumcision.
Exodus 4:24-26 (KJ3) Back
24¶ And it happened on the way, in
the lodging place, Jehovah met him and sought to kill him.
25 And Zipporah took a stone and
cut off her son’s foreskin, and caused it to touch his feet. And she
said, You are a bridegroom of blood to me.
26 And He pulled back from him.
Then she said, A bridegroom of blood, for the circumcision.
Exodus 4:24–26 (NASB95) Back
24Now it came about at the lodging place on
the way that the Lord met him and sought to put him to death. 25Then
Zipporah took a flint and cut off her son’s foreskin and threw it at Moses’
feet, and she said, “You are indeed a bridegroom of blood to me.” 26So He
let him alone. At that time she said, “You are a bridegroom of blood”—because
of the circumcision.
Exodus 4:24-26 (WEB) Back
24 On the way at a lodging place, Yahweh
met Moses and wanted to kill him.
25 Then Zipporah took a flint, and cut off the
foreskin of her son, and cast it at his feet; and she said, “Surely you are a
bridegroom of blood to me.”
26 So he let him alone. Then she said,
“You are a bridegroom of blood,” because of the circumcision.
Matthew 22:5 (ESV) Back
5But they paid no attention and went off,
one to his farm, another to his business,
Matthew 22:5 (KJ3) Back
5 But the ones not caring
went off, the one indeed to his own field, and the one to his
trading.
Matthew 22:5 (NASB95) Back
5“But they paid no attention and went their
way, one to his own farm, another to his business,
Matthew 22:5 (WEB) Back
5 But they made light of it, and went
their ways, one to his own farm, another to his merchandise,
Malachi 1:7, 13 (ESV) Back
7By offering polluted food upon my altar.
But you say, ‘How have we polluted you?’ By saying that the Lord’s table may be
despised.
13But you say, ‘What a weariness this is,’
and you snort at it, says the Lord of hosts. You bring what has been taken by
violence or is lame or sick, and this you bring as your offering! Shall I accept
that from your hand? says the Lord.
Malachi 1:7, 13 (KJ3) Back
7 You are offering defiled
food on My altar, and you say, In what have we defiled You? It is in
your saying, The table of Jehovah, it is to be despised.
13 And you have said, Behold, what
weariness! And you have snuffed at it, says Jehovah of Hosts. And you bring
what is torn, and lame ones, and what is sick; and you
bring the food offering. Should I be pleased with it from your hand?
says Jehovah.
Malachi 1:7, 13 (NASB95) Back
7“You are presenting defiled food upon My
altar. But you say, ‘How have we defiled You?’ In that you say, ‘The table of
the Lord is to be despised.’
13“You also say, ‘My, how tiresome it is!’
And you disdainfully sniff at it,” says the Lord of hosts, “and you bring what
was taken by robbery and what is lame or sick; so you bring the offering!
Should I receive that from your hand?” says the Lord.
Malachi 1:7, 13 (WEB) Back
7 You offer polluted bread on my altar. You
say, ‘How have we polluted you?’ In that you say, ‘Yahweh’s table is
contemptible.’
13 You say also, ‘Behold,‡ what a weariness it is!’ and you have
sniffed at it”, says Yahweh of Armies; “and you have brought that which was
taken by violence, the lame, and the sick; thus you bring the offering. Should
I accept this at your hand?” says Yahweh.
Matthew 23:13 (ESV) Back
13“But woe to you, scribes and Pharisees,
hypocrites! For you shut the kingdom of heaven in people’s faces. For you
neither enter yourselves nor allow those who would enter to go in.
Matthew 23:13 (KJ3) Back
13¶ But woe to you, scribes and
Pharisees, hypocrites! For you shut up the kingdom of Heaven before men; for
you do not enter, nor do you allow those entering to go in.
Matthew 23:13 (NASB95) Back
13“But woe to you, scribes and Pharisees,
hypocrites, because you shut off the kingdom of heaven from people; for you do
not enter in yourselves, nor do you allow those who are entering to go in.
Matthew 23:13 (WEB) Back
13 “Woe to you,
scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and as a
pretense you make long prayers. Therefore you will receive greater
condemnation.
Acts 13:44–45 (ESV) Back
44The next Sabbath almost the whole city
gathered to hear the word of the Lord. 45But when the Jews saw the crowds, they
were filled with jealousy and began to contradict what was spoken by Paul,
reviling him.
Acts 13:44-45 (KJ3) Back
44 But on the coming sabbath, almost
all the city was gathered to hear the Word of God.
45 And the Jews seeing the crowds,
they were filled with jealousy, and contradicted the things being spoken by
Paul, contradicting and blaspheming.
Acts 13:44–45 (NASB95) Back
44The next Sabbath nearly the whole city
assembled to hear the word of the Lord. 45But when the Jews saw the crowds, they
were filled with jealousy and began contradicting the things spoken by Paul,
and were blaspheming.
Acts 13:44-45 (WEB) Back
44 The next Sabbath, almost the whole city was
gathered together to hear the word of God.
45 But when the Jews saw the multitudes, they
were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by
Paul, and blasphemed.
1 Thessalonians 2:15–16 (ESV) Back
15who killed both the Lord Jesus and the
prophets, and drove us out, and displease God and oppose all mankind 16by
hindering us from speaking to the Gentiles that they might be saved—so as
always to fill up the measure of their sins. But God’s wrath has come upon them
at last!
1 Thessalonians 2:15-16 (KJ3) Back
15 both the ones killing the
Lord Jesus and their own prophets, and persecuting us, and not pleasing God,
and being contrary to all men,
16 forbidding us from speaking to
the nations in order that they be saved, to the filling up of their sins
always. But the wrath of God is come on them to the end.
1 Thessalonians 2:15–16 (NASB95) Back
15who both killed the Lord Jesus and the
prophets, and drove us out. They are not pleasing to God, but hostile to all
men, 16hindering us from speaking to the Gentiles so that they may be saved; with
the result that they always fill up the measure of their sins. But wrath has
come upon them to the utmost.
1 Thessalonians 2:15-16 (WEB) Back
15 who killed both the Lord Jesus and their own
prophets, and drove us out, and don’t please God, and are contrary to all men;
16 forbidding us to speak to the Gentiles that
they may be saved; to fill up their sins always. But wrath has come on them to
the uttermost.
Q. 110.
Exodus 20:5–6 (ESV) Back
5You shall not bow down to them or serve
them, for I the Lord your God am a jealous God, visiting the iniquity of the
fathers on the children to the third and the fourth generation of those who
hate me, 6but showing steadfast love to thousands of those
who love me and keep my commandments.
Exodus 20:5-6 (KJ3) Back
5 you shall not bow to them, and
you shall not serve them; for I am Jehovah your God, a jealous God, visiting
the iniquity of fathers on sons, on the third and on the fourth generation, to
those that hate Me;
6 and doing kindness to thousands,
to those loving Me, and to those keeping My commandments.
Exodus 20:5–6 (NASB95) Back
5“You shall not worship them or serve them;
for I, the Lord your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the
fathers on the children, on the third and the fourth generations of those who
hate Me, 6but showing lovingkindness to thousands, to those
who love Me and keep My commandments.
Exodus 20:5-6 (WEB) Back
5 you shall not bow yourself down to them, nor
serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of
the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those
who hate me,
6 and showing loving kindness to thousands of
those who love me and keep my commandments.
Psalm 45:11 (ESV) Back
11and the king will desire your beauty.
Since he is your lord, bow to him.
Psalm 45:11 (KJ3) Back
11 And the King will desire your
beauty, for He is your Lord, and you shall worship Him.
Psalm 45:11 (NASB95) Back
11Then the King will desire your beauty.
Because He is your Lord, bow down to Him.
Psalm 45:11 (WEB) Back
11 So the king
will desire your beauty,
Revelation 15:3–4 (ESV) Back
3And they sing the song of Moses, the
servant of God, and the song of the Lamb, saying, “Great and amazing are your
deeds, O Lord God the Almighty! Just and true are your ways, O King of the
nations! 4Who will not fear, O Lord, and glorify your name?
For you alone are holy. All nations will come and worship you, for your
righteous acts have been revealed.”
Revelation 15:3-4 (KJ3) Back
3 And they sing the song of Moses
the slave of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvelous are
Your works, Lord God Almighty, righteous and true are Your ways,
King of the saints.
4 Who will not fear You, Lord, and
not glorify Your name, not any? For You only are holy. For all
the nations will come and will worship before You, because Your righteous deeds
were made known.
Revelation 15:3–4 (NASB95) Back
3And they sang the song of Moses, the
bond-servant of God, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvelous are
Your works, O Lord God, the Almighty; Righteous and true are Your ways, King of
the nations! 4“Who will not fear, O Lord, and glorify Your name?
For You alone are holy; For all the nations will come and worship before You,
For Your righteous acts have been revealed.”
Revelation 15:3-4 (WEB) Back
3
They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb,
saying,
4 Who
wouldn’t fear you, Lord,
Exodus 34:13–14 (ESV) Back
13You shall tear down their altars and break
their pillars and cut down their Asherim 14(for you shall worship no other god, for
the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God),
Exodus 34:13-14 (KJ3) Back
13 But you shall cut down their
altars, break their pillars, and you shall cut off their Asherahs.
14 For you shall not bow to another
god, for Jehovah whose name is Jealous, He is a jealous God;
Exodus 34:13–14 (NASB95) Back
13“But rather, you are to tear down their
altars and smash their sacred pillars and cut down their Asherim 14—for
you shall not worship any other god, for the Lord, whose name is Jealous, is a
jealous God—
Exodus 34:13-14 (WEB) Back
13 but you shall break down their altars, and
dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherah poles;
14 for you shall worship no other god; for
Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God.
1 Corinthians 10:20–22 (ESV) Back
20No, I imply that what pagans sacrifice
they offer to demons and not to God. I do not want you to be participants with
demons. 21You cannot drink the cup of the Lord and the cup
of demons. You cannot partake of the table of the Lord and the table of demons. 22Shall
we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?
1 Corinthians 10:20-22 (KJ3) Back
20 But the things the nations
sacrifice, “they sacrifice to demons, and not to God.” Deut. 32:17 But
I do not want you to become sharers of demons;
21 Not you are able to drink the
cup of the Lord and a cup of demons; not you are able to partake of the
table of the Lord and a table of demons.
22 Or do we provoke the Lord to
jealousy? Are we stronger than He?
1 Corinthians 10:20–22 (NASB95) Back
20No, but I say that the things which the
Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons and not to God; and I do not want
you to become sharers in demons. 21You cannot drink the cup of the Lord and
the cup of demons; you cannot partake of the table of the Lord and the table of
demons. 22Or do we provoke the Lord to jealousy? We are not
stronger than He, are we?
1 Corinthians 10:20-22 (WEB) Back
20 But I say that the things which the Gentiles
sacrifice, they sacrifice to demons, and not to God, and I don’t desire that
you would have fellowship with demons.
21 You can’t both drink the cup of the Lord and
the cup of demons. You can’t both partake of the table of the Lord, and of the
table of demons.
22 Or do we provoke the Lord to jealousy? Are
we stronger than he?
Jeremiah 7:18–20 (ESV) Back
18The children gather wood, the fathers
kindle fire, and the women knead dough, to make cakes for the queen of heaven.
And they pour out drink offerings to other gods, to provoke me to anger. 19Is it I
whom they provoke? declares the Lord. Is it not themselves, to their own shame? 20Therefore
thus says the Lord God: behold, my anger and my wrath will be poured out on
this place, upon man and beast, upon the trees of the field and the fruit of
the ground; it will burn and not be quenched.”
Jeremiah 7:18-20 (KJ3) Back
18 The sons gather wood, and the
fathers kindle the fire, and the women knead dough, to make cakes to the queen
of the heavens, and to pour out drink offerings to other gods, that they may
provoke Me.
19 Do they provoke Me, a statement
of Jehovah? Is it not themselves, to the shame of their own faces?
20 So the Lord Jehovah says this:
Behold, My anger and My fury will be poured out on this place, on man and on
animal, and on the trees of the field, and on the fruit of the ground. And it
will burn and will not be put out.
Jeremiah 7:18–20 (NASB95) Back
18“The children gather wood, and the fathers
kindle the fire, and the women knead dough to make cakes for the queen of
heaven; and they pour out drink offerings to other gods in order to spite Me. 19“Do
they spite Me?” declares the Lord. “Is it not themselves they spite, to their
own shame?” 20Therefore thus says the Lord God, “Behold, My
anger and My wrath will be poured out on this place, on man and on beast and on
the trees of the field and on the fruit of the ground; and it will burn and not
be quenched.”
Jeremiah 7:18-20 (WEB) Back
18 The children gather wood, and the fathers
kindle the fire, and the women knead the dough, to make cakes to the queen of
the sky, and to pour out drink offerings to other gods, that they may provoke
me to anger.
19 Do they provoke me to anger?” says Yahweh.
“Don’t they provoke themselves, to the confusion of their own faces?”
20 Therefore thus says the Lord Yahweh:
“Behold, my anger and my wrath will be poured out on this place, on man, on
animal, on the trees of the field, and on the fruit of the ground; and it will
burn and will not be quenched.”
Ezekiel 16:26–27 (ESV) Back
26You also played the whore with the
Egyptians, your lustful neighbors, multiplying your whoring, to provoke me to
anger. 27Behold, therefore, I stretched out my hand against you and diminished your
allotted portion and delivered you to the greed of your enemies, the daughters
of the Philistines, who were ashamed of your lewd behavior.
Ezekiel 16:26-27 (KJ3) Back
26 And you have fornicated with the
sons of
27 And behold, I have stretched out
My hand over you, and I drew back your portion. And I gave you to the will of
those hating you, the daughters of the Philistines, who are ashamed of your
wicked way.
Ezekiel 16:26–27 (NASB95) Back
26“You also played the harlot with the
Egyptians, your lustful neighbors, and multiplied your harlotry to make Me
angry. 27“Behold now, I have stretched out My hand against you and diminished your
rations. And I delivered you up to the desire of those who hate you, the
daughters of the Philistines, who are ashamed of your lewd conduct.
Ezekiel 16:26-27 (WEB) Back
26 You have also committed sexual immorality with
the Egyptians, your neighbors, great of flesh; and have multiplied your
prostitution, to provoke me to anger.
27 See therefore, I have stretched out my hand
over you, and have diminished your portion, and delivered you to the will of
those who hate you, the daughters of the Philistines, who are ashamed of your
lewd way.
Deuteronomy 32:16–20 (ESV) Back
16They stirred him to jealousy with strange
gods; with abominations they provoked him to anger. 17They sacrificed to demons that were no
gods, to gods they had never known, to new gods that had come recently, whom
your fathers had never dreaded. 18You were unmindful of the Rock that bore
you, and you forgot the God who gave you birth. 19“The Lord saw it and spurned them, because
of the provocation of his sons and his daughters. 20And he said, ‘I will hide my face from
them; I will see what their end will be, For they are a perverse generation,
children in whom is no faithfulness.
Deuteronomy 32:16-20 (KJ3) Back
16 With strange gods they
moved Him to jealousy; and with disgusting things they provoked Him to anger.
17 They sacrificed to demons who
were not God, to gods whom they did not know, new ones who came
lately. Your fathers had not dreaded them.
18 You forgot the Rock that brought
you into being and ceased to care for God who formed you.
19¶ And Jehovah looked and despised
them because of the provocation of His sons and of His daughters.
20 And He said, I will hide My face
from them; I will see what their end will be; for they are a
perverse generation, sons in whom is no faithfulness.
Deuteronomy 32:16–20 (NASB95) Back
16“They made Him jealous with strange gods;
With abominations they provoked Him to anger. 17“They sacrificed to demons who were not
God, To gods whom they have not known, New gods who came lately, Whom your
fathers did not dread. 18“You neglected the Rock who begot you, And forgot
the God who gave you birth. 19“The Lord saw this, and spurned them
Because of the provocation of His sons and daughters. 20“Then He said, ‘I will hide My face from
them, I will see what their end shall be; For they are a perverse generation,
Sons in whom is no faithfulness.
Deuteronomy 32:16-20 (WEB) Back
16 They moved
him to jealousy with strange gods.
17 They
sacrificed to demons, not God,
18 Of the Rock
who became your father, you are unmindful,
19 Yahweh saw
and abhorred,
20 He said, “I
will hide my face from them.
Hosea 2:2–4 (ESV) Back
2“Plead with your mother, plead— for she is
not my wife, and I am not her husband— that she put away her whoring from her
face, and her adultery from between her breasts; 3lest I strip her naked and make her as in
the day she was born, and make her like a wilderness, and make her like a
parched land, and kill her with thirst. 4Upon her children also I will have no
mercy, because they are children of whoredom.
Hosea 2:2-4 (KJ3) Back
2 Strive! Strive with your mother,
for she is not My wife, and I am not her husband. Therefore, let
her put away her fornications from her face, and her adulteries from between
her breasts,
3 lest I strip her naked and set
her out as in the day that she was born, and make her as the wilderness, and
place her like a dry land, and kill her with thirst.
4 And I will not have pity for her
sons, for they are the sons of fornications.
Hosea 2:2–4 (NASB95) Back
2“Contend with your mother, contend, For
she is not my wife, and I am not her husband; And let her put away her harlotry
from her face And her adultery from between her breasts, 3Or I will strip her naked And expose her
as on the day when she was born. I will also make her like a wilderness, Make
her like desert land And slay her with thirst. 4“Also, I will have no compassion on her
children, Because they are children of harlotry.
Hosea 2:2-4 (WEB) Back
2 Contend
with your mother!
3 Lest I
strip her naked,
4 Indeed, on
her children I will have no mercy;
Deuteronomy 5:29 (ESV) Back
29Oh that they had such a mind as this always,
to fear me and to keep all my commandments, that it might go well with them and
with their descendants forever!
Deuteronomy 5:29 (KJ3) Back
29 Would that this heart of theirs would
be like this always, to fear Me, and to keep all My commandments, that it
might be well with them, and with their sons forever.
Deuteronomy 5:29 (NASB95) Back
29‘Oh that they had such a heart in them,
that they would fear Me and keep all My commandments always, that it may be
well with them and with their sons forever!
Deuteronomy 5:29 (WEB) Back
29 Oh that there were such a heart in them,
that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be
well with them, and with their children forever!
Footnotes
Acts 8:18 (ESV) Back
18Now when Simon saw that the Spirit was
given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money,
Acts 8:18 (KJ3) Back
18 But Simon having seen that the
Holy Spirit is given through the laying on of the hands of the apostles, he
offered them money,
Acts 8:18 (NASB95) Back
18Now when Simon saw that the Spirit was
bestowed through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money,
Acts 8:18 (WEB) Back
18 Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money,
[1] The original text omits “Ten,” inserted here and in the answer by the RPCNA Constitution, and by the editor for clarity.
[2] All Scripture quotations in the answers are from the New King James Version (NKJV). See text following the Table of Contents for acknowledgments and copyright information.
[3] profane: as used here, impure, defiled, or not holy
[4] The WLC, when listing sins, often uses “and” as a connective. On one level, this makes sense in the same way that apples, peaches, and oranges are all fruit; all items in such lists are sins. At the same time, to the modern reader, there is an implication that more than one of the items in the list must be present for sinfulness. Thus, the editor sometimes will substitute “or” for “and.” This is along the lines of, “Please do not drop an egg, peach, or tomato.”
[5] ministry: ordained ministers
[6] support: typically financial support, but more broadly, the provision of whatever a minister needs to do his job and support himself and his family and dependents
[7] This statement comes from the view of the Westminster Divines that the civil government should exercise jurisdiction in ecclesiastical affairs. However, both then and now, refusal to tolerate a false religion does not imply disrespect for, or lack of love of, persons who believe or practice a false religion. Editorial opinion: The civil government has no authority in ecclesiastical matters. See Appendix A in the editor’s translation of the Westminster Confession of Faith.
[8] simony: the purchase or sale of ecclesiastical offices or benefits, from Acts 8:18 (ESV KJ3 NASB WEB) .
[9] sacrilege: irreverence, contempt or violation of that which is holy to God
† Lev. 19:2
✡ Leviticus 11:44-45
✡ Deuteronomy 6:5
* TR and NU read “Go away” instead of “Get behind me”
* Hebrew: Elohim. The word Elohim, used here, usually means “God”, but can also mean “gods”, “princes”, or “angels”. The Septuagint reads “angels” here. See also the quote from the Septuagint in Hebrews 2:7.
‡ plural
† 2 K. 1:10-12
† Joel 2:32
✡ Joel 2:32
* TR and NU read “Go away” instead of “Get behind me”
† or, preserve your life.
† TR and NU add “therefore”
† Deut. 19:15
✡ Deuteronomy 19:15
* or, pastors
✡ Deuteronomy 25:4
✡ Deuteronomy 25:4
† or, tassel
† TR reads “which I hate” instead of “likewise”
§ TR, NU read “that” instead of “your”
† Isa. 29:13
§ The word translated “Lord” is “Adonai.”
‡ “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.